Translation of "retroalimentación concreta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Habilitar lanzamiento de retroalimentación
Enable launch feedback
Prueba intensiva, uso y retroalimentación
Intensive test, use and feedback
Retroalimentación conectada. Volviendo a conectar.
Loopback detected. Reconnecting.
Tienen este ciclo de retroalimentación continua.
They have this very continuous feedback loop.
Otros circuitos de retroalimentación plantean un riesgo similar.
Other feedback loops pose a similar danger.
Indica si el rompecabezas se muestra como retroalimentación.
Decides if the puzzle is shown as feedback.
La amenaza se concreta
Imminent danger
Pero tu puedes crear tu propio ciclo de retroalimentación.
But you can create your own feedback loop.
Detección y respuesta la retroalimentación es algo muy grande.
Sensing and responding feedback is a huge thing.
Voy a lograr la misma retroalimentación de todos modos.
I'm going to get the same feedback anyway.
RV Están recibiendo retroalimentación de los usuarios del kit?
RV Are you getting feedback from toolkit users?
Y así es como funciona el ciclo de retroalimentación aquí.
And here's how they work in the feedback loop.
Podemos hacernos una pregunta muy concreta
We can ask a very concrete question.
Tengo una pregunta concreta, señor Comisario.
Report without debate (Doc.
Es un momento fantástico para escribir, porque hay mucha retroalimentación de la gente.
It's a fantastic time to write, because there is so much feedback you can get from people.
Por ahora, no hay una implicación religiosa concreta.
For the time being, there is no concrete religious implication.
Y la reacción en estos casos es concreta.
And the feedback in all these cases is concrete.
De todas formas ten go una pregunta concreta.
I do have one specific question.
Señor comisario, quisiera hacerle aquí una propuesta concreta.
I have two comments, however.
Unos cauces de influencia y mecanismos de retroalimentación múltiples dificultan la formulación de conclusiones.
Multiple channels of influence and feedback mechanisms make definitive conclusions difficult.
En gran medida, este es un ciclo de retroalimentación que es raro e ingenioso
But by and large, this is a feedback loop that's so nifty and too rare.
Y es esta retroalimentación al cerebro viejo que te permite tomar decisiones más inteligentes.
And it's this feeding back into the old brain that'll allow you to make very more intelligent decisions.
Sin embargo, no han llegado a alguna conclusión concreta.
But no concrete conclusion has been reached.
La bondad es abstracta, una buena acción es concreta.
Benevolence is abstract, a good deed is concrete.
8. Requisitos de la información concreta que ha de facilitarse
8. Reporting requirements for full disclosure
Pero voy a hacer la historia un poco más concreta.
But let me make the story a little bit more concrete for you.
Es esto una prueba concreta de la islamización de Birmingham?
Concrete proof of the Islamification of Birmingham? foxnewsfacts pic.twitter.com t8fnD6gKX8 Rob Sinclair ( RSinclairAuthor) January 12, 2015
Hoy se ha hablado muy en abstracto. Permítanme ser concreta!
And clearly the Commission has not foreseen.
Todas reciben retroalimentación instantánea de las demás especialmente para los desafíos compartidos les guste o no.
They receive instantaneous feedback from one another especially on shared challenges whether they like it or not.
Y una cosa que dificulta el control del movimiento es, que la retroalimentación es extremadamente ruidosa.
So one thing that makes controlling movement difficult is, for example, sensory feedback is extremely noisy.
Y necesitamos ciclos de retroalimentación positiva para aumentar el bienestar. A nivel gubernamental tienen que contabilizar el bienestar.
And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being.
Este compromiso se concreta en distintas realizaciones que hablan por sí mismas .
Our commitment takes several forms .
Lo que está menos bien es la traducción concreta de estor principios.
The reasons I am going to give also apply to the respective recitals contained in the operative part of the directive.
Para responder esa pregunta es pertinente recordar los circuitos de retroalimentación que vinculan las crisis fiscales con las financieras.
To answer that question, it helps to recall the feedback loops that link fiscal and financial crises.
A veces puedes contar una historia de amplio alcance en una forma concreta.
Sometimes you can tell a broad story in a focused way.
VANDEMEULEBROUCKE (ARC). (NL) Le doy las gracias, señor Comisario, por su respuesta concreta.
The Commission can also though drawing on another item take part in studies on environmental consequences in the framework of environmental effects reporting.
Para todo lo que concierne a restaurantes, comedores, cafeterías y cosas por el estilo, retroalimentación puede ser la palabra equivocada.
As far as restaurants, canteens, cafeterias or similar things are concerned, feedback may be the wrong word.
Cuando observamos a personas interactuando con animales u otras personas vemos que hay muy poca retroalimentación. Es muy poco frecuente.
When you watch people interacting with animals or other people, there is very little feedback, it's too infrequent.
El Consejo de Gobierno examinará cada solicitud concreta y concederá las exenciones que procedan .
The Governing Council shall consider such requests on a case by case basis and shall grant derogations where appropriate .
El glamur es una forma de falsificación, pero una falsificación con una finalidad concreta.
Glamour is a form of falsification, but falsification to achieve a particular purpose.
Esto quiere decir que algunas cosas empiezan a revestir ya una for ma concreta.
That means that some things are beginning to be set in concrete.
Pienso que es una propuesta concreta en res puesta al ofrecimiento general del ministro.
We made it clear in our April resolution, as Mr Lamassoure said, that we wanted the budget to be completed.
De acuerdo, hay una señal de retroalimentación que veda la señal de la neurona espejo evitando que experimenten conscientemente esa caricia.
Okay, so there is a feedback signal that vetoes the signal of the mirror neuron preventing you from consciously experiencing that touch.
Necesitamos una Europa más concreta, menos retórica y mejor adaptada a la economía global actual.
We need a Europe that is more concrete, less rhetorical, and better suited to the current global economy.
El Banco buscó también inversores particulares, pero hasta ahora nadie ha dado una oferta concreta.
The financial institute was also seeking private buyers but no substantive offer has been made so far.