Translation of "retrocedieron" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuando los hombres de Israel retrocedieron en la batalla, los de Benjamín comenzaron a derribar muertos a unos treinta hombres de Israel y decían Ciertamente son vencidos delante de nosotros, como en la primera batalla. | The men of Israel turned in the battle, and Benjamin began to strike and kill of the men of Israel about thirty persons for they said, Surely they are struck down before us, as in the first battle. |
| Cuando los hombres de Israel retrocedieron en la batalla, los de Benjamín comenzaron a derribar muertos a unos treinta hombres de Israel y decían Ciertamente son vencidos delante de nosotros, como en la primera batalla. | And when the men of Israel retired in the battle, Benjamin began to smite and kill of the men of Israel about thirty persons for they said, Surely they are smitten down before us, as in the first battle. |
| Pero Dannemarie no aprovechará la ocasión y no será un problema para los once illhousiens que retrocedieron un poco para comprimir su defensa, excepto en los últimos segundos de juego durante el cual, después de una importante farfulla, el balón pasó muy cerca del campo transversal. | But Dannemarie could not profit and could not cause any major problems to the Illhaeusern Eleven who just fell back a little to make its defence more compact , except in the very last few seconds of the game where, after a big mess, the ball went very near the crosspiece. |
| Y todos retrocedieron un poco y dijeron, ustedes saben, debemos invertir en esta porquería, porque quienquiera que tenga a la mayoría de estas personas trabajando en los lugares va a tener una posición dominante, al menos en lo militar, y probablemente en toda clase de materias económicas. | And everybody stepped back a little and said, you know, we ought to invest in this shit, because whoever has got the most of these people working in the places is going to have a dominant position, at least in the military, and probably in all kind of economic ways. |
