Translation of "retuercen las manos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ya saben, gatos cayendo. Los gatos hacen esto. Retuercen sus cuerpos. | You know, cats falling. Cats do this. They twist their bodies. |
| Han adiestrado sus manos para hacer el mal El gobernante exige, el juez juzga por soborno y el poderoso habla según el antojo de su alma y así lo retuercen | Their hands are on that which is evil to do it diligently. The ruler and judge ask for a bribe and the powerful man dictates the evil desire of his soul. Thus they conspire together. |
| Han adiestrado sus manos para hacer el mal El gobernante exige, el juez juzga por soborno y el poderoso habla según el antojo de su alma y así lo retuercen | That they may do evil with both hands earnestly, the prince asketh, and the judge asketh for a reward and the great man, he uttereth his mischievous desire so they wrap it up. |
| Lávate las manos. | Wash up. |
| Arriba las manos! | Put your hands up! |
| Calentó las manos. | He warmed his hands. |
| Arriba las manos! | Hands up! |
| Levante las manos! | Hands up! |
| Lávense las manos. | Wash your hands. |
| Lávate las manos. | Wash your hands. |
| Lávate las manos. | Clean your hands. |
| Abajo las manos! | Put your hands down. |
| Levántate las manos. | Put your hands in the air. |
| Levanta las manos. | Keep your hands up. |
| Hablamos con las manos. | We talk with our hands. |
| Te lavaste las manos? | Did you wash your hands? |
| Lávate bien las manos. | Wash your hands well. |
| Él levantó las manos. | He raised his hands. |
| Me lavo las manos. | I wash my hands. |
| Como con las manos. | I eat with my hands. |
| Quietos, levantar las manos! | Stand still, put your hands up! |
| Ten las manos quietas. | Keep your hands to yourself. |
| Tengo las manos atadas. | My hands are tied. |
| Ella levantó las manos. | She raised her hands. |
| Tienes las manos aguadas. | You have butterfingers. |
| Tengo las manos pequeñas. | I have small hands. |
| Mantén las manos alzadas. | Keep your hands up. |
| Han visto las manos? | Did you see the hands? |
| Se ajusta a las manos artríticas. Se ajusta a las manos de los niños. | It fits arthritic hands. It fits children's hands. |
| Las manos son instrumentos maravillosos. | Our hands are amazing instruments. |
| Las manos no sienten nada! | Hands feel nothing! |
| Por favor, dense las manos. | Please shake hands. |
| Lávate las manos ahora mismo. | Wash your hands right now. |
| No quiero ensuciarme las manos. | I don't want to get my hands dirty. |
| Te has lavado las manos? | Did you wash your hands? |
| Lávate las manos con jabón. | Wash your hands with soap. |
| Él se frotó las manos. | He rubbed his hands together. |
| Necesito crema para las manos. | I need hand lotion. |
| Ellas se lavan las manos. | They wash their hands. |
| Ellos se lavan las manos. | They wash their hands. |
| Lávate las manos, por favor. | Wash your hands, please. |
| Tom tiene las manos grandes. | Tom has big hands. |
| Te has lavado las manos? | Have you washed your hands? |
| Tom quería lavarse las manos. | Tom wanted to wash his hands. |
| Quítame las manos de encima! | Take your hands off me! |
