Antes que la reunión se pudiera llevar a cabo se lanzó un edicto de la administración.	Before the meeting could be held an edict was issued by the administration.
20. Destaca que el próximo cambio de administración no debería ser un obstáculo para la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores	20. Emphasizes that the forthcoming change of management should not hinder the implementation of the recommendations of the Board of Auditors
Durante la última reunión del Consejo de administración de la universidad europea se aprobó el informe del académico griego, Sr. A. Angelopoulos, relativa a la creación de una escuela europea de administración.	SIMEONI (ARC). (FR) I am grateful for the Commission's explanations but would just like to ask it to be watchful and act swiftly on this dossier, because there have been bloody clashes in Guatemala since my question was tabled I am thinking especially of the massacre perpetrated by the Guatemalan army on 2 December in Santiago a A Titian.
Durante días estuvo programada una reunión de la junta directiva, donde se esperaba que la salida de Venediktov terminara con toda una era periodística rusa.	For several days, there was a board meeting scheduled, where Venediktov was expected to get the boot, ending an entire era of Russian journalism.
El lunes, el Deutsche Bank publicó que el presidente de la junta directiva cambiará algo diferente a lo no planeado en el consejo de administración.	Deutsche Bank announced on Monday that the chairman will not move to the supervisory board as had been planned.
Una junta independiente se encargaría de supervisar la administración del plan del estado, y los administradores de los fondos de inversión se elegirían mediante llamado a licitación.	An independent board would oversee the state plan s administration, relying on a competitive bidding process to select investment managers.
La junta suspendió rápidamente la constitución del país, disolvió la legislatura, estableció sanciones a la libertad de expresión y de reunión, y temporalmente detuvo a varios líderes políticos.	The junta quickly suspended the country's constitution, dissolved the legislature, placed sanctions on free expression and assembly, and temporarily detained a number of political leaders.
Mucho más se hablara al respecto el próximo mes en la reunión de la Junta del FMI, si bien está por ver lo que éste hará.	Much more will be said next month at the IMF board, though what the Fund will do remains an open question.
La paranoia de la junta es profunda.	The junta's paranoia runs deep.
23. Destaca la importancia de la labor de la Junta de Síndicos del Fondo y hace un llamamiento a todos los gobiernos y organizaciones para que aporten contribuciones anuales al Fondo, de preferencia para el 1 de marzo, antes de la reunión anual de la Junta, y, de ser posible, aumenten considerablemente su monto	23. Stresses the importance of the work of the Board of Trustees of the Fund, and appeals to all Governments and organizations to contribute annually to the Fund, preferably by 1 March before the annual meeting of the Board, if possible with a substantial increase in the level of contributions
Voy a la junta anual de la comunidad.	I go to the annual community meeting.
Voy a la junta anual de la comunidad.	I am going to the annual community meeting.
2. Observa que los recursos adicionales de 58.300 dólares de los Estados Unidos para la reunión del Comité de Expertos en Administración Pública ya no son necesarios	2. Notes that additional financial requirements for the meeting of the Committee of Experts on Public Administration in the amount of 58,300 United States dollars are no longer required
Quienes son los miembros de la junta directiva?	Who are the members of the board?
Y fanáticos hinduistas irrumpieron en una reunión de la Junta de Control del Cricket para impedir que se discutiera la organización de un campeonato entre la India y Pakistán (que ahora parece poco probable).	And Hindu zealots stormed a Cricket Control Board meeting to disrupt discussion of a possible India Pakistan cricket series (which now seems unlikely to take place).
Administración de la grabación de películas	Manage movie recordings
Administración de la agenda telefónica	Phonebook Management
Administración de la disposición de la pantalla	Managing Screen Real Estate
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración 3B .	Holdings by central government of debt issued by units in other government sub sectors 3B .
Deuda emitida por la administración central , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B .	Debt issued by central government of which held by other government sub sectors 3B .
Presentador de TV reemplazado por orden de la Junta de Tailandia	TV Host Replaced on Orders of Thai Junta Global Voices
La junta de directores discutirá la propuesta el próximo martes.	The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
La Junta de Supervisores podrá decidir admitir obser vadores .	The Board of Supervisors may decide to admit observers .
La Junta de Supervisores podrá decidir admitir ob servadores .	The Board of Supervisors may decide to admit observers .
25. Destaca la importancia de la labor de la Junta de Síndicos del Fondo y hace un llamamiento a todos los gobiernos y organizaciones para que aporten contribuciones anuales al Fondo de preferencia para el 1 de marzo, antes de la reunión anual de la Junta y, de ser posible, aumenten considerablemente su monto a fin de poder atender la demanda cada vez mayor de asistencia	25. Stresses the importance of the work of the Board of Trustees of the Fund, and appeals to all Governments and organizations to contribute annually to the Fund, preferably by 1 March prior to the annual meeting of the Board, if possible with a substantial increase in the level of contributions, so that consideration may be given to the ever increasing demand for assistance
24. Destaca la importancia de la labor de la Junta de Síndicos del Fondo y hace un llamamiento a todos los gobiernos y organizaciones para que aporten contribuciones anuales al Fondo de preferencia para el 1 de marzo, antes de la reunión anual de la Junta y, de ser posible, aumenten considerablemente su monto a fin de poder atender a la demanda cada vez mayor de asistencia	24. Stresses the importance of the work of the Board of Trustees of the Fund, and appeals to all Governments and organizations to contribute annually to the Fund, preferably by 1 March before the annual meeting of the Board, if possible with a substantial increase in the level of contributions, so that consideration may be given to the ever increasing demand for assistance
25. Destaca la importancia de la labor de la Junta de Síndicos del Fondo y hace un llamamiento a todos los gobiernos y organizaciones para que aporten contribuciones anuales al Fondo de preferencia para el 1 de marzo, antes de la reunión anual de la Junta y, de ser posible, aumenten considerablemente su monto a fin de poder atender a la demanda cada vez mayor de asistencia	25. Stresses the importance of the work of the Board of Trustees of the Fund, and appeals to all Governments and organizations to contribute annually to the Fund, preferably by 1 March before the annual meeting of the Board, if possible with a substantial increase in the level of contributions, so that consideration may be given to the ever increasing demand for assistance
Configurar la herramienta de administración de Kiosk	Configure Kiosk Admin Tool
Configurar la cuenta de administración de Scalix	Setup ScalixAdmin Account
La administración de los ferrocarriles de la India	भ रत य र ल क पटर पर ल न
Pueden ser elegidos para formar parte de la Junta de Directores.	They can be elected to become a member of the Board of Directors.
Administración central Administración central Administración central Administración central	Central government Central government
La compañía tiene junta directiva?	Is there a company board?
Fortalecimiento de la administración pública internacional	Strengthening of the international civil service
Fortalecimiento de la administración pública internacional	Strengthening the international civil service
Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
Preferencias de la administración de carga de la batería	Advanced Battery Settings
Captura de la pantalla de administración de claves	Here's a screen shot of key management
23. Destaca la importancia de la labor de la Junta de Síndicos del Fondo y hace un llamamiento a todos los gobiernos y organizaciones para que aporten contribuciones anuales al Fondo de preferencia para el 1 de marzo, antes de la reunión anual de la Junta de Síndicos y, de ser posible, aumenten considerablemente su monto a fin de poder atender la demanda cada vez mayor de asistencia	23. Stresses the importance of the work of the Board of Trustees of the Fund, and appeals to all Governments and organizations to contribute annually to the Fund, preferably by 1 March before the annual meeting of the Board of Trustees, if possible with a substantial increase in the level of contributions, so that consideration may be given to the ever increasing demand for assistance
Administración central Administración central Administración central	Central government Central government
Estuve ausente de la reunión.	I was absent from the meeting.
DG de Administración	DG Administration
Administración de justicia	Administration of justice
Administración de emoticonos	Emoticons Management
Administración de sesión	Session Management

Búsquedas relacionadas : Junta De Administración - Administración De La Junta - Reunión De La Junta - Reunión De La Junta - Administración Y La Junta - Reunión De La Junta Consultiva - Una Reunión De La Junta - Reunión De La Junta Anual - Reunión De La Junta Fundación - Reunión De La Junta Ordinaria - Reunión Con La Administración - Oficina De La Junta De Administración - Reunión De La Junta De Supervisión - Reunión De La Junta De Dirección

Muestra esta página en español