2. Decide también adoptar las siguientes disposiciones para la organización de la reunión de alto nivel	2. Also decides that the organizational arrangements for the high level meeting should be as follows
8. Celebra la organización en el Territorio, en junio de 2002, de la 35ª Reunión de la Autoridad de la Organización de Estados del Caribe Oriental, de la que el Territorio es miembro asociado	8. Further welcomes the convening in the Territory in June 2002 of the thirty fifth meeting of the Authority of the Organization of Eastern Caribbean States, in which the Territory enjoys associate membership
7. Toma nota de la decisión de celebrar en 2002 la segunda reunión ministerial de la Organización de Cooperación Económica sobre la energía y el petróleo, la primera reunión ministerial sobre el medio ambiente y la cuarta reunión ministerial sobre el transporte y las comunicaciones	7. Takes note of the decision to hold in 2002 the second Economic Cooperation Organization ministerial meeting on energy petroleum, the first Economic Cooperation Organization ministerial meeting on the environment and the fourth ministerial meeting on transport and communications
59 145. Modalidades, formato y organización de la reunión plenaria de alto nivel del sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General	59 145. Modalities, format and organization of the High level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly
d) La organización en Nyamena, del 2 al 6 de mayo de 2000, de la decimotercera reunión ministerial del Comité Consultivo Permanente	(d) Holding the thirteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at N'Djamena from 2 to 6 May 2000
f) La organización en Bujumbura, los días 17 y 19 de agosto de 2000, de la decimocuarta reunión ministerial del Comité Consultivo Permanente	(f) Holding the fourteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Bujumbura from 17 to 19 August 2000
Reunión en la cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghai para el establecimiento del Organismo Regional de Lucha contra el Terrorismo, Tashkent, 17 de junio de 2004	Summit Meeting of the Shanghai Cooperation Organization for the establishment of the Regional Anti Terrorism Structure, Tashkent, 17 June 2004
8. Pide al Secretario General que prepare una nota sobre los aspectos de organización de la reunión de alto nivel para que la examinen los Estados Miembros	8. Requests the Secretary General to prepare, for consideration by Member States, a note on the organizational aspects of the high level meeting
Artículo 5 Organización de las reuniones del Consejo General 5.1 El Consejo General aprobará el orden del día de cada reunión .	Article 5 Organisation of General Council meetings 5.1 The General Council shall adopt the agenda for each meeting .
a) La reunión especial de alto nivel con las instituciones de Bretton Woods, la Organización Mundial del Comercio y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo	(a) The special high level meeting with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development
La organización de protestas, marchas y la reunión de multitudes ignorantes en rutas públicas y otras formas de disenso contra el gobernante son una manera de separarse del grupo.	The formation of protests, organizing marches and the gathering of ignorant mobs in public roads and other forms of dissent against the ruler is a form of parting from the group.
5. Toma nota de la Declaración de Estambul de 2002, aprobada en la séptima reunión en la cumbre de la Organización de Cooperación Económica, que tuvo lugar después de la 12ª reunión del Consejo de Ministros, celebrada en Estambul (Turquía) del 11 al 14 de octubre de 2002	5. Takes note of the Istanbul Declaration 2002, adopted at the seventh Economic Cooperation Organization summit, held following the twelfth meeting of the Council of Ministers in Istanbul, Turkey, from 11 to 14 October 2002
Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
Organización de la ventana	The organization of the screen
Nombre de la organización	Date of the interest's quote
Nombre de la organización	Date of the unit's quote
Nombre de la organización	Organization name
Detalles de la Organización	Institution Details
Nombre de la organización	Name of the institution
Estuve ausente de la reunión.	I was absent from the meeting.
Adelantamos la fecha de la reunión.	We advanced the date of the meeting.
Conoces la sala de la reunión?	Do you know which room the meeting will be in?
Acogiendo con beneplácito también la celebración en el Territorio, en enero de 2002, de la 14ª reunión de la Mesa de la Comunidad del Caribe, organización regional de la que el Territorio es miembro asociado,	Also welcoming the convening in the Territory in January 2002 of the fourteenth meeting of the Bureau of the Caribbean Community, a regional organization in which the Territory enjoys associate membership,
Llaman cada grupo normalmente shukai (reunión) o seisho shukai (reunión de la Biblia).	Each group is normally called shukai (Meeting) or seisho shukai (Bible Meeting).
La reunión comenzará.	The meeting will commence.
La reunión terminó.	The meeting was closed.
La reunión terminó.	The meeting ended.
Suspendo la reunión.	I'm calling the meeting off.
Y fanáticos hinduistas irrumpieron en una reunión de la Junta de Control del Cricket para impedir que se discutiera la organización de un campeonato entre la India y Pakistán (que ahora parece poco probable).	And Hindu zealots stormed a Cricket Control Board meeting to disrupt discussion of a possible India Pakistan cricket series (which now seems unlikely to take place).
a) Objetivo de la organización	(a) The purpose of the organization
Descargar transaction de la organización	Download transactions from institution
Pero Larry Page hizo un discurso apasionado en nuestra reunión de organización donde dijo que deberíamos dedicar los estudios a atender algunos de los mayores retos que enfrenta la humanidad	But Larry Page made an impassioned speech at our organizing meeting, saying we should devote this study to actually addressing some of the major challenges facing humanity.
Tom verificó la fecha de la reunión.	Tom verified the date of the meeting.
Volveré a la hora de la reunión.	I'll be back in time for the meeting.
La reunión de Xi con Obama	When Xi Meets Obama
Hice de intérprete en la reunión.	I acted as interpreter at the meeting.
Tom preguntó acerca de la reunión.	Tom asked about the meeting.
Él estuvo ausente de la reunión.	He was absent from the meeting.
60 224. Preparativos y organización de la reunión de 2006 dedicada al seguimiento de los resultados del vigésimo sexto período extraordinario de sesiones aplicación de la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH SIDA	60 224. Preparations for and organization of the 2006 follow up meeting on the outcome of the twenty sixth special session implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS
6. Toma nota de la preocupación de la Organización de Cooperación Económica por los sectores agrícola, industrial y de la salud en la región y agradece el debido reconocimiento mostrado por esa organización en lo relativo al desarrollo de la región, y, a ese respecto, acoge con agrado la decisión adoptada por la Organización de Cooperación Económica de que se celebrase una reunión ministerial sobre la agricultura en Islamabad, en octubre de 2001	6. Notes the concern of the Economic Cooperation Organization with respect to agriculture, industry and the health sector in the region, and appreciates the due cognizance taken by the organization of the development of the region, and in this regard welcomes the fact that the Economic Cooperation Organization decided to hold a ministerial meeting on agriculture in Islamabad in October 2001
La organización fracasó.	The organization failed.
3. Acoge con satisfacción, en este contexto, la participación de la Vicesecretaria General en la reunión del Consejo de Ministros de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa celebrada en Viena en noviembre de 2000, y la participación de representantes de alto nivel de las Naciones Unidas en reuniones de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa	3. Welcomes, in this context, the participation of the Deputy Secretary General in the meeting of the Ministerial Council of the Organization for Security and Cooperation in Europe, which was held in Vienna in November 2000, and the participation of high level United Nations representatives in meetings of the Organization for Security and Cooperation in Europe
La reunión fue cancelada.	The meeting was canceled.
Se canceló la reunión.	The meeting was canceled.
La reunión fue aquí.	The meeting was held here.

Búsquedas relacionadas : Reunión De Organización - Reunión De Organización - La Organización De Una Reunión - La Organización De Una Reunión - De La Reunión - De La Organización - Organización De La - De La Organización - De La Organización

Muestra esta página en español