Luego de esto llegaron la aprobación de la ley, un pedido para su revisión, y una reunión oficial sorpresa con el líder de Hamás.	This was followed by approval of the law, a request for its revision, and a surprise official meeting with the leader of Hamas.
Revisión de la distribución de directorios	Directory Layout Revisited
Acogiendo con beneplácito la celebración del quinto foro científico sobre energía nuclear gestión del ciclo de vida, gestión de los conocimientos nucleares y seguridad nuclear durante la cuadragésima sexta reunión ordinaria de la Conferencia General del Organismo,	Welcoming the convening of the fifth Scientific Forum, during the forty sixth regular session of the General Conference of the Agency, on nuclear power life cycle management managing nuclear knowledge and nuclear security,
Aunque la reunión versaba claramente sobre la actualización de la reglamentación de la telefonía, la cuestión subyacente era el papel de la UIT en la gestión de la red Internet.	Though the meeting was ostensibly about updating telephony regulations, the underlying issue was the ITU s role in Internet governance.
Revisión de la ortografía del mensaje	Checking the Spelling of your Message
Fase de revisión	Revision phase
control de revisión	revision control
Revisión de parchesComment	Patch Review
Revisión de origen	Source Revision
Revisión de origen	Source revision
Fecha de revisión	Revision Date
Número de revisión	Revision number
Copia de revisión	Review Copy
Observando que la primera reunión de examen de las partes contratantes en la Convención mixta sobre seguridad en la gestión del combustible gastado y sobre seguridad en la gestión de desechos radiactivos se celebró en Viena del 3 al 14 de noviembre de 2003,	Noting that the first Review Meeting of the Contracting Parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management was convened in Vienna from 3 to 14 November 2003,
Observando que la primera Reunión de Examen de las Partes Contratantes en la Convención mixta sobre seguridad en la gestión del combustible gastado y sobre seguridad en la gestión de desechos radiactivos se celebró en Viena del 3 al 14 de noviembre de 2003,	Noting that the first Review Meeting of the Contracting Parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management was convened in Vienna from 3 to 14 November 2003,
Revisión de la Documentación General del BCE	Review of the ECB 's General Documentation
La economía de Alemania necesita una revisión.	Germany s economy needs an overhaul.
Esta es la primera revisión de la rama.	This is the first revision of the branch.
Número de revisión de la biblioteca de partes actual	Revision number of current part library
Normas mínimas de revisión	Minimum standards for revisions
Procedimiento de revisión ordinario	Ordinary revision procedure
Procedimiento de revisión simplificado	Simplified revision procedure
Revisión automática de ortografía	Automatic Spellchecking
Revisión de esquema incorrecta	Wrong revision of schema
Necesita revisión de traducción	Needs translation review
Necesita revisión de adaptación	Needs adaptation review
Opciones de revisión ortográfica	Spell Check Options
Gestión de la contraseña	Password Management
la gestión de activos,	asset management,
Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada	Checked A dialog where settings can be changed when saving image files Unchecked Default settings are used when saving image files
Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada	Checked Color Management is enabled Unchecked Color Management is disabled
Observando con satisfacción que la Convención mixta sobre seguridad en la gestión del combustible gastado y sobre seguridad en la gestión de desechos radiactivos entró en vigor el 18 de junio de 2001, y observando también que la Secretaría ha convocado una reunión preparatoria de las partes contratantes, que se celebrará del 10 al 14 de diciembre de 2001, para que prepare la primera reunión de examen de las partes contratantes,	Noting with satisfaction that the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management entered into force on 18 June 2001, and noting also that the Secretariat has convened a preparatory meeting of the Contracting Parties, to be held from 10 to 14 December 2001, to prepare for the first Review Meeting of the Contracting Parties,
Revisión puntual o revisión periódica ?	One off revision or regular revision ?
Artículo 15 Revisión de la decisión de adjudicación 1 .	Article 15 Review of award decision 1 .
El senado estaba evaluando la propuesta de revisión.	The proposed revision is currently under review at the Senate.
Asunto Revisión de la Directiva 75 319(0	Question No 122, by Mr Imbeni Subject Revision of Directive 75 319 EEC
Cuáles han sido los resultados de la revisión?	What has been the outcome of the directive and what initial conclusions can be drawn therefrom ?
La revisión de la ley no puede demorar más.	Revision of the law can't be delayed further.
Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color	Settings for Color Management Customize color management settings
Normas mínimas de revisión Deben aplicarse la política y los procedimientos de revisión establecidos por el BCE y los BCN .	Minimum standards for revisions the revisions policy and procedures set by the ECB and the NCBs must be followed .
Normas mínimas de revisión Deben aplicarse la política y los procedimientos de revisión establecidos por el BCE y los BCN .	Minimum standards for revisions The revisions policy and procedures set by the ECB and the NCBs must be followed .
Ha habido un fracaso grave en la gestión de la Autoridad Regulatoria del Petróleo y del Gas (ARPG), la cual no mantuvo una adecuada revisión del nivel de existencias que conservaban las empresas productoras de petróleo.	There has been serious failure on the part of Oil and Gas Regulatory Authority (OGRA), which did not keep an accurate check on the level of stock the oil manufacturing companies were keeping.
Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
Propuestas de evaluación y de revisión	Assessment and review proposals
Gestión de la caja de claves	Keybox Management

Búsquedas relacionadas : Reunión De Revisión - Reunión De Revisión - Revisión De Gestión - Cuenta Reunión De Revisión - Reunión Anual De Revisión - Reunión De Revisión De La Estrategia - Reunión Anual De Gestión - Reunión Gestión De Grupos - Reunión De Revisión Del Progreso - Reunión De Revisión Del Proyecto - Reunión De Revisión Por Pares - Reunión De Revisión Del Sprint - Revisión Del Negocio Reunión - Revisión Del Sistema De Gestión

Muestra esta página en español