Translation of "reunión de un día" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Día - traducción :
Day

Reunión - traducción :
Gathering

Reunión - traducción :
Meeting

Reunión - traducción :
Muster

Reunión - traducción :
Rally

Reunión - traducción :
Reunion

Keywords : Someday Next Today Night Reunion Gathering Meeting Meet

  Examples (External sources, not reviewed)

El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo.
The day He will gather you together on the Day of Gathering, will be the day of Judgement.
El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo.
Upon the day when He shall gather you for the Day of Gathering that shall be the Day of Mutual Fraud.
El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo.
Remember the Day whereon He shall assemble you, the Day of Assembly that shall be the Day of Mutual Loss and Gain.
El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo.
(And remember) the Day when He will gather you (all) on the Day of Gathering, that will be the Day of mutual loss and gain (i.e. loss for the disbelievers as they will enter the Hell fire and gain for the believers as they will enter Paradise).
El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo.
The Day when He gathers you for the Day of Gathering that is the Day of Mutual Exchange.
El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo.
(You shall come to know that) when He will assemble you on the Day of Gathering. That shall be the Day (to determine) mutual gains and losses.
El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo.
The day when He shall gather you unto the Day of Assembling, that will be a day of mutual disillusion.
El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo.
When He will you bring you together for the Day of Gathering, it will be a day of privation and regret .
El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo.
The Day on which He will gather you for the Day of Gathering that is the Day of Loss and Gain.
El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo.
The Day He will assemble you for the Day of Assembly that is the Day of Deprivation.
El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo.
On the day when We shall gather you all together (for the Day of Judgment), all cheating will be exposed.
El Consejo General aprobará el orden del día de cada reunión .
The General Council shall adopt the agenda for each meeting .
El Consejo de Gobierno aprobará el orden del día de cada reunión .
The Governing Council shall adopt the agenda for each meeting .
La próxima reunión de este gmpo tendrá lugar el próximo día 24.
The think tank will be meeting again on the 24th of this month.
El orden del día de cada reunión será aprobado por el Comité Ejecutivo .
The agenda for each meeting shall be adopted by the Executive Board .
El orden del día de cada reunión será aprobado por el Consejo de gobierno .
The agenda for each meeting shall be adopted by the Governing Council .
El primer día del mes primero harás levantar la morada, el tabernáculo de reunión
On the first day of the first month you shall raise up the tabernacle of the Tent of Meeting.
El primer día del mes primero harás levantar la morada, el tabernáculo de reunión
On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.
A la reunión asistieron un número de expertos.
A number of experts attended the meeting.
Al final de la reunión alcanzamos un acuerdo.
We reached an agreement at the end of the meeting.
Este punto se encuentra también en el orden del día de la reunión de mañana de la Comisión.
When submit ting supplementary and amending budget 3 90, the Commission pointed out that this is only part of the amount and that the remaining ECU 110 million must be entered in the 1991 budget.
Como en años anteriores , se prevén excepciones a esta regla en los casos en que la fecha de la reunión coincida con un día festivo .
As in previous years , exceptions to this rule are envisaged to accommodate special holiday situations .
Solo un puñado de gente vino a la reunión.
Only a handful of people came to the meeting.
Hablé un poco con John después de la reunión.
I had a little chat with John after the meeting.
Al final de la reunión llegamos a un acuerdo.
We reached an agreement at the end of the meeting.
Esto me lo contaron en un reunión de ancianos.
So, this was told to me in a setup of elders.
UU. a una reunión con un editor.
And just before the semester closed, I was invited by the US embassy for an Editor s meeting.
Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día.
They will say A day or less than a day.
Dijo He permanecido un día o parte de un día .
He said, 'I have tarried a day, or part of a day.'
Dijo He permanecido un día o parte de un día .
He said How long did you remain (dead)?
Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día.
They will say We stayed a day or part of a day.
Dijo He permanecido un día o parte de un día .
He said, I have tarried for a day, or part of a day.
Dijo He permanecido un día o parte de un día .
He answered. I might have lain here for a day or a few hours.
Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día.
They will say We stayed for a day or part of a day.
Dijo He permanecido un día o parte de un día .
(The man) said I have tarried a day or part of a day.
Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día.
They will say We tarried by a day or part of a day.
Dijo He permanecido un día o parte de un día .
Said he, I have remained a day or part of a day.
Dijo He permanecido un día o parte de un día .
He said, How long have you remained?
Dijo He permanecido un día o parte de un día .
He replied, One day or part of a day.
Dijo He permanecido un día o parte de un día .
He answered, I have remained a day or part of a day.
Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día.
They will say, We stayed a day or part of a day.
El día que la tierra se abra despidiéndolos, rápidos..., Ésa es una reunión fácil para Nosotros.
The day the earth will split asunder they will come out hurriedly. This gathering together is easy for Us.
El día que la tierra se abra despidiéndolos, rápidos..., Ésa es una reunión fácil para Nosotros.
On the day when the earth will split for them, so they will come out in haste this is the gathering easy for Us.
El día que la tierra se abra despidiéndolos, rápidos..., Ésa es una reunión fácil para Nosotros.
Upon the day when the earth is split asunder from about them as they hasten forth that is a mustering easy for Us.
El día que la tierra se abra despidiéndolos, rápidos..., Ésa es una reunión fácil para Nosotros.
That shall be the Day whereon the earth will be cleft from off them as they hasten forth. That shall be a gathering Unto Us easy.

 

Búsquedas relacionadas : Toda Reunión De Un Día - Paquete De Reunión De Un Día - Día De La Reunión - Día Completo De Reunión - Un Día - Un Día - Ponerse Al Día Reunión - De Un Día - Reunión De Todo El Día - Un Día Increíble - Un Día Adicional - Un Día Completo - Un Día Exitoso - Día Un Desafío
Muestra esta página en español Muestra esta página en español