Translation of "reunión del consejo municipal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción : Municipal - traducción : Reunión - traducción : Reunión - traducción : Reunión - traducción : Reunión - traducción : Reunión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Jumaane Williams, miembro del Consejo Municipal de Nueva York | Jumaane Williams, member of the City Council of New York |
| Exploto un escándalo cuando la Prefectura ordeno la disolución del consejo municipal. | He made a scandal out of it when the Prefecture ordered the dissolution of the municipal council. |
| Reunión del Consejo General en 2008 | A General Council meeting in 2008 |
| El consejo municipal debería concentrarse más en temas concretos. | The municipal council should concentrate more on specific issues. |
| Reunión del Consejo de Gobierno en 2008 | A Governing Council meeting in 2008 |
| Debemos tener una reunión del Consejo de Dirección. | We must hold a meeting of the council of directors. |
| Los oponentes todavía pueden recurrir el proyecto ante el Consejo municipal. | Opponents can still appeal the project to the City Council. |
| Asunto Reunión del Consejo de Ministros de la Juventud | Subject Youth Council meeting |
| Se unió al Katholieke Volkspartij (KVP) y fue miembro del consejo municipal de Rheden entre 1970 y 1974. | He joined the Katholieke Volkspartij (KVP) and was member of the municipal council of Rheden between 1970 and 1974. |
| El Consejo General aprobará el orden del día de cada reunión . | The General Council shall adopt the agenda for each meeting . |
| En 1926 el consejo municipal de Ámsterdam se hizo con el control de Schiphol. | In 1926, Amsterdam's municipal council took over the management of Schiphol. |
| Un Consejo Municipal (hebreo עירייה , Iriya) es la designación oficial de una ciudad dentro del sistema de gobierno de Israel. | A city council (, Iriya ) is the official designation of a city within Israel's system of local government. |
| El Consejo de Gobierno aprobará el orden del día de cada reunión . | The Governing Council shall adopt the agenda for each meeting . |
| Reunión del Consejo de Gobierno el 26 de septiembre del 2002 en la Eurotower | Seite 14 Governing Council meeting at the Eurotower on 26 September 2002 |
| Artículo 5 Organización de las reuniones del Consejo General 5.1 El Consejo General aprobará el orden del día de cada reunión . | Article 5 Organisation of General Council meetings 5.1 The General Council shall adopt the agenda for each meeting . |
| Teatro Municipal Gral. | Teatro Municipal Gral. |
| En el ayuntamiento hay muchas oficinas del gobierno municipal. | Many offices of the municipal government are in the town hall. |
| Gira por la Unión Soviética del Teatro Municipal Gral. | Gira por la URSS del Teatro Municipal Gral. |
| El orden del día de cada reunión será aprobado por el Consejo de gobierno . | The agenda for each meeting shall be adopted by the Governing Council . |
| al término de cada reunión del Consejo Europeo, presentará un informe al Parlamento Europeo. | shall present a report to the European Parliament after each of the meetings of the European Council. |
| La reunión del Consejo Europeo el 7 de febrero es una oportunidad ideal para comenzar. | The European Council meeting on February 7 is an ideal opportunity to make a start. |
| A partir de 2002 , una reunión del Consejo Europeo por presidencia se celebrarÆ en Bruselas . | As from 2002 , one European Council meeting per Presidency will be held in Brussels . |
| Cuando la situación lo exija, el Presidente convocará una reunión extraordinaria del Consejo Europeo.4. | When the situation so requires, the President shall convene a special meeting of the European Council.4. |
| El 5 de junio de 2008 , el Consejo de Gobierno decidió que cuando esté previsto que el Consejo de Gobierno se reúna el mismo día que el Consejo General , la reunión del Consejo de Gobierno comenzará a las 17.00 horas del día anterior ( miércoles ) y se reanudará el jueves , una vez concluida la reunión del Consejo General . | On 5 June 2008 the Governing Council decided that whenever a Governing Council meeting is scheduled for the same day as a meeting of the General Council , the Governing Council meeting will start at 5 p.m. on the previous day ( Wednesday ) and will resume on the Thursday afternoon following the General Council meeting . |
| La explotación de potreros ganaderos ocupa más del 50 del territorio municipal. | The exploitation of pastures livestock owners took over 50 of the municipal territory. |
| la reunión del Consejo de Gobierno en la que se ha adoptado la presente Decisión . DECIDE | HAS DECIDED AS FOLLOWS Article 1 Definitions For the purposes of this Decision |
| En su reunión de hoy , el Consejo de Gobierno del BCE ha adoptado las siguientes decisiones | At today 's meeting the Governing Council of the ECB took the following decisions |
| En su reunión de hoy , el Consejo de Gobierno del BCE ha adoptado las siguientes decisiones | At today 's meeting , the Governing Council of the ECB took the following decisions |
| El primer ministro Fischer por la tarde salió a una reunión del Consejo Europeo en Bruselas. | This afternoon, Prime Minister Fischer flew to Brussels to attend a European Council meeting. |
| Hubo una gran conmoción en la reunión del consejo cuando las propuestas controvertidas empezaron a debatirse. | There was quite a kerfuffle at the council meeting when the controversial proposals were being debated. |
| Durante la reunión especial del Consejo Europeo, inmigrantes indocumentados protestaron frente al Parlamento Europeo en Bruselas. | During the meeting of the Special European Council, undocumented immigrants protested in front of the European Parliament in Brussels. |
| El Boletín Mensual del BCE , que aparece normalmente una semana después de la primera reunión del mes del Consejo de | The ECB 's Monthly Bulletin normally appears one week after the first Governing Council meeting in the month . |
| Inazares es una pedanía del término municipal de Moratalla (Murcia) España. | Inazares is a dependent village of Moratalla, Murcia, Spain with a population of 40. |
| Fuimos a una piscina municipal. | We went to a public pool. |
| Teatro Municipal General San Martín. | Teatro Municipal General San Martín. |
| 1989 Duse , Teatro Municipal Gral. | 1989 Duse , Teatro Municipal Gral. |
| En su segunda reunión , el Consejo considera asuntos relacionados con otras funciones y competencias del BCE y del Eurosistema . | At its second meeting , the Council discusses mainly issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem . |
| El Estadio Municipal Escribano Castilla es el estadio municipal de la ciudad de Motril (Granada) España. | Estadio Municipal Escribano Castilla de Motril is a multi purpose stadium, in Motril, Spain. |
| Está previsto que la primera reunión del Consejo de la SEPA tenga lugar a mediados de 2010 . | The first meeting of the SEPA Council is planned to take place by mid 2010 . |
| y iii ) que dicha decisión conste en el acta de la siguiente reunión del Consejo de gobierno . | and ( iii ) a record of any such decision to be made in the minutes of the next meeting of the Governing Council . |
| En su reunión de hoy , el Consejo de Gobierno del BCE ha adoptado un Dictamen sobre una Recomendación del Consejo de la Unión Europea relativa al nombramiento del vicepresidente del BCE . | At today 's meeting , the Governing Council of the ECB adopted an Opinion on a Recommendation from the Council of the European Union on the appointment of the Vice President of the ECB . |
| Sabana Larga es un distrito municipal que depende del municipio de Comendador. | Sabana Larga, Elías Piña is a Dominican municipal district of Comendador in the Elías Piña Province. |
| Historia Las obras de construcción del estadio Municipal se iniciaron en 1968. | Stadium history Construction works of the Municipal Stadium began in 1968. |
| Los detalles de las modalidades se anunciarán tras la reunión del Consejo de Gobierno del 4 de junio de 2009 . | The detailed modalities will be announced after the Governing Council meeting of 4 June 2009 . |
| Los miembros del Consejo de Gobierno del BCE acordaron un memorándum de entendimiento sobre cuestiones análogas en la reunión del Consejo de Gobierno de 16 de mayo de 2002 ( 3 ) . | The members of the Governing Council of the ECB have agreed on a Memorandum of Understanding on similar matters in the Governing Council meeting of 16 May 2002 ( 3 ) . |
Búsquedas relacionadas : Consejo Municipal - Consejo Municipal - Reunión Del Consejo Europeo - Funciona Reunión Del Consejo - Reunión Del Consejo Ministerial - Reunión Del Consejo De Gobierno - Del Consejo - Municipal - Comité Municipal Del Partido - Casa Del Consejo - Cámara Del Consejo - Recomendación Del Consejo - Tarifas Del Consejo