Uso especial del grupo Diffie Hellman	Use special Diffie Hellman group
106. Alienta a los Estados a incluir especialistas en las delegaciones que asistan a la reunión del Grupo de Trabajo especial oficioso de composición abierta	106. Encourages States to include relevant experts in their delegations attending the meeting of the Ad Hoc Open ended Informal Working Group
Es un grupo sencillo, nada especial	This is a simple group, nothing special
Llaman cada grupo normalmente shukai (reunión) o seisho shukai (reunión de la Biblia).	Each group is normally called shukai (Meeting) or seisho shukai (Bible Meeting).
Durante la reunión especial del Consejo Europeo, inmigrantes indocumentados protestaron frente al Parlamento Europeo en Bruselas.	During the meeting of the Special European Council, undocumented immigrants protested in front of the European Parliament in Brussels.
6. Toma conocimiento de la celebración de la décima reunión del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico, Técnico y Tecnológico de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica, así como de las reuniones del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre el acceso a los recursos genéticos y la distribución de los beneficios y de la primera reunión del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre zonas protegidas	6. Notes the holding of the tenth meeting of the Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, as well as the meetings of the Ad Hoc Open ended Working Group on Access to Genetic Resources and Benefit sharing and the first meeting of the Ad Hoc Open ended Working Group on Protected Areas
Márquela para utilizar un grupo especial Diffie Hellman	Check this to use a special Diffie Hellman group
a) Prestar servicios de secretaría al Grupo Directivo Especial	(a) To provide secretariat services to the Ad Hoc Steering Group
58. En el párrafo 15.35, en el inciso iv) del apartado a), suprímanse las palabras una reunión de un grupo especial de expertos sobre la cooperación internacional contra el tráfico marítimo de drogas y .	58. In paragraph 15.35 (a) (iv), delete one ad hoc expert group meeting on international cooperation against drug trafficking at sea and .
92. Establece el Grupo Directivo Especial, que estará formado por	92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition
93. Dispone que el Grupo Directivo Especial desempeñará las siguientes funciones	93. Sets forth the following functions to be performed by the Ad Hoc Steering Group
Acogiendo con beneplácito la creación del Grupo de Trabajo Especial del Consejo de Seguridad sobre la prevención y la solución de conflictos en África y del Grupo Consultivo Especial sobre los países africanos que salen de situaciones de conflictos, en el marco del Consejo Económico y Social,	Welcoming the establishment of the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa of the Security Council and of the Ad Hoc Advisory Group on African Countries Emerging from Conflict, within the framework of the Economic and Social Council,
7. Acoge con beneplácito también el establecimiento del Grupo de Trabajo Especial del Consejo de Seguridad sobre la prevención y la solución de conflictos en África y del Grupo Consultivo Especial del Consejo Económico y Social sobre los países africanos que salen de situaciones de conflicto	7. Also welcomes the establishment of the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa of the Security Council and of the Ad Hoc Advisory Group on African Countries Emerging from Conflict, within the framework of the Economic and Social Council
A las 11 horas del 6 de octubre de 2015 (hora pendiente de confirmación) reunión del Grupo III recién constituido, que deberá	At 11 a.m. on 6 October 2015 (time to be confirmed) meeting of the newly constituted Group III, which will be required to
Asistente Especial del Representante Especial	Special Assistant to the Special Representative
75. Alienta a los Estados a incluir especialistas en las delegaciones que asistirán a la reunión del Grupo de Trabajo	75. Encourages States to include relevant experts in their delegations attending the meeting of the Working Group
93. Alienta a los Estados a incluir especialistas en las delegaciones que asistan a la reunión del Grupo de Trabajo	93. Encourages States to include relevant experts in their delegations attending the meeting of the Working Group
Acogiendo favorablemente también el establecimiento del Grupo de Trabajo Especial del Consejo de Seguridad sobre la prevención y la solución de conflictos en África y el Grupo Consultivo Especial sobre los países africanos que salen de situaciones de conflicto, en el marco del Consejo Económico y Social,	Welcoming also the establishment of the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa of the Security Council and of the Ad Hoc Advisory Group on African Countries Emerging from Conflict, within the framework of the Economic and Social Council,
Auxiliar Especial del Representante Especial Adjunto del Secretario General	Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General
El 3 de febrero de 2006 , tuvo lugar una reunión del grupo de trabajo conjunto BCE CESPJ CEV sobre consolidación transfronteriza .	A meeting of the Joint EBC EIOPC ESC Working Group on Cross Border Consolidation was held on 3 February 2006
Ambos gobiernos acordaron crear un grupo de trabajo especial para tratar el asunto.	It was discussed at the June shirt sleeves summit between Presidents Barack Obama and Xi Jinping, and the two governments agreed to create a special working group on the issue.
8. Toma nota además de la reunión del Grupo Consultivo para Guatemala, celebrada en Washington, D.C. en febrero de 2002, que dio un nuevo impulso para el cumplimiento de los acuerdos de paz y espera con interés la próxima reunión del Grupo Consultivo prevista para mediados de 2003	8. Takes note further of the meeting of the Consultative Group for Guatemala, held in Washington, D.C., in February 2002, which provided new impetus for compliance with the peace agreements, and looks forward to the next Consultative Group meeting planned for the middle of 2003
Grupo Propiedades del grupo	Group Group Properties
El secretario del grupo de usuarios nacionales procurará distribuir el orden del día y los documentos pertinentes de las reuniones del grupo de usuarios nacionales al menos cinco días hábiles antes de la celebración de la reunión .	The NUG Secretary aims at circulating an agenda and relevant documents for discussion at a NUG meeting at least five business days ahead of the meeting .
Por ello, en nombre del Grupo del Partido Europeo, quiero dedicar hoy una especial atención a las cuestiones del medio ambiente y de la salud.	On behalf of the Group of the European People's Party I should therefore like to take a particularly close look at the environment and health.
128. Toma nota también del enfoque general del trabajo, el esquema del informe sobre la evaluación de evaluaciones y el calendario y el plan de trabajo para la evaluación de evaluaciones propuestos por el Grupo de Expertos establecido en virtud de la resolución 60 30 en la primera reunión, celebrada en París del 28 al 30 de marzo de 2007GRAME GOE 1 7., y que el Grupo Directivo Especial hizo suyos en su segunda reunión con sujeción a la disponibilidad de financiación	128. Also takes note of the overall working approach, the outline for the assessment of assessments report and the timeline and workplan for the assessment of assessments , proposed by the Group of Experts established pursuant to resolution 60 30, at the first meeting, held in Paris from 28 to 30 March 2007,GRAME GOE 1 7. and endorsed by the Ad Hoc Steering Group at its second meeting, subject to the availability of funding
Se discutirán todos los asuntos pendientes que queden en la siguiente reunión del Grupo de Trabajo de las Estadísticas Monetarias y Bancarias .	All remaining outstanding issues will be discussed at the following Working Group on Money and Banking Statistics meeting . Summary table
Como no había prevista ninguna reunión más, no hubo ocasión de acordar una versión final del dictamen en el grupo de estudio.	As there was no additional meeting foreseen, there was no opportunity to agree on the final version of the opinion within the study group.
113. Recuerda que en la resolución 60 30 se estableció el Grupo Directivo Especial	113. Recalls that the Ad Hoc Steering Group was established by resolution 60 30
126. Recuerda que en la resolución 60 30 se estableció el Grupo Directivo Especial	126. Recalls that the Ad Hoc Steering Group was established by resolution 60 30
107. Reconoce la importancia de dar una difusión amplia a las conclusiones del Grupo de Trabajo especial oficioso de composición abierta	107. Recognizes the importance of making the outcomes of the Ad Hoc Open ended Informal Working Group widely available
Observando los resultados de la Reunión Especial de los Dirigentes del Foro de las Islas del Pacífico celebrada en Nueva Zelandia en abril de 2004Véase A 59 95.,	Noting the outcomes of the Special Leaders' Retreat of the Pacific Islands Forum, held in New Zealand in April 2004,See A 59 95.
Acogiendo con beneplácito también la reunión del Comité Especial de Enlace, que tuvo lugar en Lisboa los días 7 y 8 de junio de 2000,	Welcoming also the meeting of the Ad Hoc Liaison Committee held in Lisbon on 7 and 8 June 2000,
Grupo Darse de baja del grupo	Group Unsubscribe From Group
Además, Estados Unidos destaca la importancia de la Cumbre de Asia Oriental y del grupo ASEAN, cuya propia reunión cumbre se superpone con la reunión de la CAO a la que asistirá Obama en Phnom Penh.	Moreover, the US is emphasizing the importance of the East Asia Summit and ASEAN, whose summit overlaps with the EAS meeting in Phnom Penh that Obama will be attending.
A lo largo de 1997 , el IME discutió este borrador de directiva informalmente en el contexto de un grupo especial del Comité Monetario .	The EMI and the future ECB will continue to co operate closely with the Commission ( EUROSTAT ) on all statistical matters of common interest .
Ha habido un debate y escuchamos atentamente las palabras del Sr. Presidente Jacques Delors en la reunión del Grupo Socialista sobre la distribución equitativa entre las diversas regiones.	The subsidiarity principle in practice means that local parliaments are permitted to raise taxes and to decide where cuts are to be made and where people are to be fired. We welcome close monetary cooperation between countries under which those with balance of payments surpluses are called on to buy more goods from coun
NUEVA YORK Desde hace ya mucho tiempo se reconoce que los niños conforman un grupo especial.	NEW YORK Children, it has long been recognized, are a special group.
Asistente Especial del Director	Special Assistant to the Director
6. Acoge favorablemente las conclusiones alcanzadas en la reunión del grupo consultivo de los países donantes celebrada en Tokio el 16 de mayo de 2001	6. Welcomes the results achieved at the consultative group meeting of donor countries, held in Tokyo on 16 May 2001
Después de una reunión urgente, los tres países del Benelux anunciaron la nacionalización parcial del grupo bancario Fortis por 11,2 mil millones de euros (16,3 mil millones de dólares).	After an emergency meeting, the three Benelux countries have announced the partial nationalization of the banking group Fortis for 11.2 billion Euro (16.3 billion U.S.).
Reunión del Consejo General en 2008	A General Council meeting in 2008
c) Crear un grupo de expertos, previa aprobación del Grupo Directivo Especial, que realice la labor de evaluar las distintas evaluaciones, teniendo en cuenta la importancia de que en el grupo haya una participación suficiente de expertos de los países en desarrollo	(c) To establish a group of experts, upon approval by the Ad Hoc Steering Group, to undertake the actual work of assessing the various assessments, taking into account the importance of adequate participation of experts from developing countries within this group
El término correcto es genocidio , definido como la matanza deliberada de un gran grupo de gente, y en especial de una nación o grupo étnico concreto .	The right term is genocide defined as, The deliberate killing of a large group of people, especially those of a particular nation or ethnic group.
91. Toma nota del informe del Grupo de TrabajoA 61 65., y pide al Secretario General que convoque, de conformidad con el párrafo 73 de la resolución 59 24 y con servicios completos de conferencias, una reunión del Grupo de Trabajo en 2008 para examinar	91. Takes note of the report of the Working Group,A 61 65. and requests the Secretary General to convene, in accordance with paragraph 73 of resolution 59 24, and with full conference services, a meeting of the Working Group in 2008, to consider

Búsquedas relacionadas : Reunión Especial - Reunión Especial - Grupo Especial - Informe Del Grupo Especial - Trabajos Del Grupo Especial - Informe Del Grupo Especial - Reunión Del Grupo Focal - Reunión General Especial - Grupo Especial De - Un Grupo Especial - Reunión De Grupo - Reunión De Grupo - Reunión Del Grupo De Dirección - Reunión Del Grupo De Trabajo

Muestra esta página en español