Translation of "reunión está programada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Impresión programada | Scheduled printing |
| Está pre programada. Es un infomercial, y todos tenemos infomerciales respecto a nuestras vidas. | It's pre programmed. It's infomercial, and we all have infomercials about our lives. |
| La operación especial que el ejército ha comenzado está programada para durar seis semanas. | The special operation that the military commences is scheduled for six weeks. |
| Su conferencia previa al juicio está programada para el 30 de abril de 2015. | His pre trial conference is scheduled on April 30, 2015. |
| Tenemos una parada no programada. | We have an unscheduled stop. |
| Ella está en una reunión. | She's at a meeting. |
| Nombre para identificar la tarea programada. | Name to identify the scheduled task. |
| Durante días estuvo programada una reunión de la junta directiva, donde se esperaba que la salida de Venediktov terminara con toda una era periodística rusa. | For several days, there was a board meeting scheduled, where Venediktov was expected to get the boot, ending an entire era of Russian journalism. |
| Él está presente en la reunión. | He is present at the meeting. |
| Chopper Command fue programada por Bob Whitehead. | It was programmed by Bob Whitehead. |
| La reunión está a punto de terminar. | The meeting is about to let out. |
| La reunión está a punto de terminar. | The meeting is almost over. |
| La reunión está a punto de terminar. | The meeting is nearly over. |
| La reunión está a punto de terminar. | The meeting is just about done. |
| Está sentado en la sala de reunión. | He's sitting in the meeting room. |
| Descripción en lenguaje natural de la tarea programada. | Natural language description of scheduled task. |
| No está del todo claro si la estratificación invasiva del riesgo (con estimulación eléctrica programada) es necesaria en los individuos asintomáticos. | It is unclear whether invasive risk stratification (with programmed electrical stimulation) is necessary in the asymptomatic individual. |
| la operación programada excedió el tiempo límiteSocket error code UnknownError | timed operation timed out |
| John se está encargando de los preparativos para la reunión. | John is seeing to the arrangements for the meeting. |
| Voy a hacer una exposición programada, El Museo Ruso en payasos . | I will have a programme exhibit, Russian museum in clowns. |
| Fijamos la reunión provisionalmente para el lunes. Está sujeto a cambios. | We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change. |
| Está ubicada en el extremo sur de la isla de Reunión. | It is located on the extreme south end of the island of Réunion. |
| Por sus iniciales en inglés, Lógica Programada para Operaciones Automáticas de Enseñanza. | The initials stood for Programmed Logic for Automated Teaching Operations. |
| Seleccione los meses en los que quiera que la tarea sea programada. | Select the months during which the task is to be scheduled. |
| Seleccione las horas en las que quiera que la tarea sea programada. | Select the hours on which the task is to be scheduled. |
| Para el lunes 9 está programada una nueva reunión de diálogo, esta vez en la ciudad de Iquitos, luego que el Presidente Regional de Loreto mediara para que se suspendieran las medidas de fuerza por 72 horas y se liberaran a las embarcaciones retenidas en el río Tigre. | Another round of talks was scheduled for February 9, this time in the city of Iquitos, after the regional president of Loreto mediated so that forceful measures were suspended for 72 hours and that the boats held up in the Tigre River were freed. |
| Está situada en el punto extremo oeste de la isla de Reunión. | It is located on the extreme west side of the island of Réunion. |
| Seleccione los días del mes en los que quiera que la tarea sea programada. | Select the days of the month on which the task is to be scheduled. |
| La tarea programada no lo estará realmente hasta que no guarde el archivo crontab. | The scheduled task is not actually set up until the crontab has been saved. |
| Sin embargo , puesto que no hay reunión programada para la primera semana de agosto , la discusión sobre política monetaria se llevará a cabo en la reunión del 31 de julio de 2003 y , por tanto , la nota de prensa relativa a las decisiones del BCE en materia de política monetaria se publicará ese mismo día . | However , the meeting on 31 July 2003 will include a monetary policy discussion in place of an early August meeting and , therefore , a press release on the ECB 's monetary policy decisions will be issued on 31 July 2003 . |
| El acta de la reunión del 8 de febrero todavía no está disponible, por lo que se aprobará en la próxima reunión de la Mesa. | As the minutes of the meeting held on 8 February were not available, they would be approved at the Bureau's next meeting. |
| Seleccione los días de la semana en los que quiera que la tarea sea programada. | Select the days of the week on which the task is to be scheduled. |
| Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar. | To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut. |
| Para copiar una tarea programada, primero seleccione la tarea a copiar. Después seleccione Editar Copiar. | To copy a scheduled task, first select the task to be copied. Then select Edit Copy. |
| Para modificar una tarea programada, primero seleccione la tarea a modificar. Después seleccione Editar Modificar. | To modify a scheduled task, first select the task to be modified. Then select Edit Modify.... |
| Para eliminar una tarea programada, primero seleccione la tarea a borrar. Después seleccione Editar Eliminar. | To delete a scheduled task, first select the task to be deleted. Then select Edit Delete. |
| Evaluación de la posibilidad de elaborar un programa independiente de ensayos sobre la obsolescencia programada | Assessment of the possibility of an independent testing programme on planned obsolescence |
| Dado que no está disponible en todas las versiones lingüísticas el acta de la 256ª reunión, la Sección decide posponer su aprobación a la próxima reunión. | As the minutes of the 256th meeting, held on 9 April 1997 (CES 433 97), were not available in all languages, the section decided to approve them at its next meeting. |
| La última reunión que celebramos está fijada para el martes y miércoles próximos en Bruselas. | The last meeting we shall have is scheduled for next Tuesday and Wednesday in Brussels. |
| Y encontró una mutación de punto en el gen responsable de controlar la muerte celular programada. | And what they find is a single point mutation in a gene responsible for controlling programmed cell death. |
| Reunión | Meeting |
| Reunión | Reunion |
| Incluso si quiere hacer alguna reunión, antes de ir allí, la policía ya lo está esperando. | Even if you want to have some gathering, before you go there, the police are already waiting for you. |
| Alguna parte de mó, una persona real que vive y respira, se volvió programada, electronica y virtual. | Some part of me a true living, breathing person has become programmed, electronic and virtual. |
| Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
Búsquedas relacionadas : Reunión Programada - Reunión No Programada - Próxima Reunión Programada - Audiencia Está Programada - Cita Está Programada - La Producción Está Programada - Reunión Está Constituida - Reunión Está Dispuesto - Reunión Está A Punto - Visita Programada - Llegada Programada - Salida Programada - Tentativamente Programada - Programada Hasta
