Translation of "reunir el coraje" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Reunir - traducción : Reunir - traducción : Reunir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ese soy yo, el cobarde incapaz de reunir coraje y averiguar la verdad.
That's me the coward unable to muster his courage and find out the truth.
Necesito todo el coraje que pueda reunir para morir a los 20 años .
I need all the courage I can muster to die at the age of 20.
Soy el tipo de cobarde incapaz de reunir el coraje suficiente para descubrir la verdad.
That's me the coward unable to screw up his courage and find out the truth.
No tenía literalmente nada. Era virtualmente un esqueleto, y sin embargo aún podía reunir el coraje y la voluntad para moverse.
He literally had nothing. He was a virtual skeleton, yet he could still summon the courage and the will to move.
Los europeos que creen en Europa deberán reunir todas sus fuerzas (y su coraje) en los tiempos que vendrán.
Convinced Europeans will need to marshal all their strength and muster all their nerve in the times ahead.
No deberíamos perder el coraje.
We should not lose courage.
No deberíamos perder el coraje.
We shouldn't lose courage.
Todo el mundo admiraba su coraje.
Everybody admired his courage.
Él tuvo el coraje de decirlo.
He had the courage to say it.
Admiro su coraje.
I admire his courage.
3 Coraje Vol.
3 Courage Vol.
Me sorprendió su coraje.
I was amazed at his courage.
Su coraje la respaldaba.
Her courage supported her.
Traté de tomar coraje.
I tried to call deep on my courage.
Tom no tuvo el coraje de apretar el gatillo.
Tom couldn't bring himself to pull the trigger.
Él juntó el coraje para rechazar su oferta.
He gathered the courage to decline the offer.
Reunir salida
Collect output
Nos vamos a reunir el domingo.
We're meeting on Sunday.
Del miedo pasamos al coraje.
We go from fear to rage.
Tom no tenía el coraje de desobedecer a Mary.
Tom didn't have the courage to disobey Mary.
El coraje hace héroes, pero la confianza construye amistades.
Courage makes heroes, but trust builds friendship.
Lo que le falta es coraje.
What he lacks is courage.
No podemos evitar admirar su coraje.
We cannot help but admire his courage.
Tengo coraje y fuerza de voluntad.
I have courage and a strong will.
1988 Mi nombre es Coraje , telenovela.
1988 Mi nombre es Coraje , telenovela.
El león es usado a menudo como símbolo de coraje.
The lion is often used as a symbol of courage.
Lo que tenían en común era el sentido del coraje.
What they had in common was a sense of courage.
En la vida todos tenemos tempestades que enfrentar y polos hacia los que caminar, y creo, hablando metafóricamente al menos, que todos podríamos beneficiarnos de salir de casa un poco más a menudo, si pudiéramos reunir el coraje.
In life, we all have tempests to ride and poles to walk to, and I think metaphorically speaking, at least, we could all benefit from getting outside the house a little more often, if only we could sum up the courage.
Debes reunir más información.
You must gather further information.
Tenemos que reunir información.
We have to gather information.
Tom no tuvo el coraje para decirle a Mary la verdad.
Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.
Tom no tuvo el coraje para invitar a salir a Mary.
Tom didn't have the courage to ask Mary out.
Por qué no tengo el coraje de encontrar mi propio camino?
Why do I not have the courage to find my own path?
Ahora, para muchas personas el actuar requiere incluso de sentir coraje.
For many people, acting involves rage.
Por eso estas personas tuvieron simplemente el coraje de ser imperfectos.
And so these folks had, very simply, the courage to be imperfect.
Haré una pausa aquí. Les pediré coraje.
I'm going to pause there. I'm going to ask you for your courage.
Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
Courage is needed to change a custom.
Ella admira a John por su coraje.
She admires John for his courage.
Tom admiraba a María por su coraje.
Tom admired Mary for her courage.
No tengo coraje de pedir un aumento.
I don't have the courage to ask for a raise.
Tom era un soldado de mucho coraje.
Tom was a brave soldier.
El objetivo es reunir las estadísticas de los usuarios.
Accounting management The goal is to gather usage statistics for users.
Tanto la ciencia como hacerse preguntas requiere coraje.
Now, science and asking questions is about courage.
Tom enseñó su coraje de cara al peligro.
Tom showed his courage in the face of danger.
Es natural para un niño gritar con coraje.
It is natural for a child to scream in anger.

 

Búsquedas relacionadas : Reunido El Coraje - Reunir - Reunir - Reunir - Reunir - Coraje Cívico - Coraje Moral - De Coraje - Con Coraje - Coraje Político - Ten Coraje