Debes reunir más información.	You must gather further information.
Inclínate más cerca.	Lean in closer.
Reunir salida	Collect output
Mira desde más cerca.	Look closer.
Un poco más cerca.	A little bit closer.
Aunque está más cerca, esta mañana escuché, está más cerca de lo que pensaba,	Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was.
Por dónde queda más cerca?	Which way is the nearest?
Bueno, un poco más cerca.	OK, a little bit closer.
Noviembre está cada vez más cerca!	November is nearer and nearer!
Están mucho más cerca que eso .	They're far closer together than that.
Tenemos que reunir información.	We have to gather information.
Podría tener una mirada más cerca a eso?	Could I get a closer look at that one?
Echemos un vistazo más de cerca a esto.	Let's have a closer look at this.
Pero la información estaba más cerca de mí.	But the information was closer to me.
Lograr reunir esa cifra es importante.	Reaching the 100 billion target is important.
Nos vamos a reunir el domingo.	We're meeting on Sunday.
El futuro está más cerca de lo que crees.	The future is closer than you think.
Tendremos que cultivar alimentos más cerca de donde vivimos.	We're going have to grow more food closer to where we live.
Peter Diamandis Probablemente lo más difícil que hice fue reunir los fondos para este proyecto. Era literalmente imposible.	Peter Diamandis Probably the most difficult thing that I had to do was raise the capital for this. It was literally impossible.
Para erradicar la viruela, tuvimos que reunir el ejército más grande en la historia de las Naciones Unidas.	To eradicate smallpox, we had to gather the largest United Nations army in history.
Me encanta reunir piedras en la playa.	I love collecting stones at the beach.
Claro que hay peligro, porque mientras más cerca estemos, más difícil se hace.	There is jeopardy, and of course, the closer you get, it gets harder.
Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido más rápido se moverán.	The more towards Fast the slider is, the faster the black windmill arm moves.
Para más información sobre los objetivos de la nueva sede y sobre los requisitos que debe reunir , véase Concepto .	See Vision for more information on the aims of the new premises and the requirements they have to fulfil .
Y es probable que comenzar a reunir datos en los países donde todavía no hay resulte todavía más costoso.	And gathering data in countries where none has yet been collected will likely prove even costlier.
Esto es algo que yo encontré, mírenlo más de cerca.	Now, this is something I found, so look at it very closely here.
Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.	And We are nearer to him than his jugular vein (by Our Knowledge).
Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.	We are nearer to him than his jugular vein.
Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.	We are closer to him than even his jugular vein.
Ahora estamos más cerca de lo que jamás hemos estado.	We are now closer than we have ever been.
Cuál es el planeta que está más cerca del sol?	Which planet is closest to the sun?
Qué ciudad es la que está más cerca de Barcelona?	Which city is the one closest to Barcelona?
Tendremos que vivir más cerca los unos de los otros.	We're going to have to live closer to each other.
Bien, un poco más cerca, ven se ven bastante nerviosos.	OK, a little bit closer, come over they look really nervous up here.
Cuanto más cerca están los exámenes finales, más información y tareas prácticas nos aguardan	The closer we get to the final exam, the more information and practical tasks await.
Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido, más rápidos serán los parpadeos.	The more towards Fast the slider is, the faster the puddle or sand flashes.
Lo hicimos en el 2004, y esperamos reunir a muchas más personas, obteniendo mucha mejor información para el 2008, 2012.	We did it in 2004, and we hope to assemble many more people, getting much better information for 2008, 2012.
porque las partes del cerebro femenino están mejor conectadas, tienden a reunir más piezas de información cuando piensan, los ponen en patrones más complejos, ven más opciones y consecuencias.	Because the female parts of the brain are better connected, they tend to collect more pieces of data when they think, put them into more complex patterns, see more options and outcomes.
Conozco al chico que está sentado más cerca de la puerta.	I know the boy who is sitting closest to the door.
Eso es lo más cerca que llego a resumir todo esto.	That's as close as I can come to summing that up.
Por qué la gente no vive más cerca de sus trabajos?	Why don t more people live closer to their jobs?
Necesitamos un nuevo director para reunir a nuestra empresa.	We need a new director to bring our company together.
El objetivo es reunir las estadísticas de los usuarios.	Accounting management The goal is to gather usage statistics for users.
Ven, cuanto más cerca de la antena, más aguda es la nota. Puede hacerse muy baja.	See, the closer I get to this antenna, the higher the note gets and you can get it really low.
Estas son organizaciones mucho más complejas que deben comenzar con una escala mucho mayor, requieren inversiones iniciales mucho más significativas y deben reunir a un equipo más heterogéneo de profesionales capacitados.	These are much more complex organizations that must start at a much larger scale, require much more upfront investment, and need to assemble a more heterogeneous team of skilled professionals.

Búsquedas relacionadas : Reunir Más - Reunir Más Información - Reunir Más De - Más Cerca - Más Cerca - Más Cerca - Más Cerca - Reunir - Reunir - Reunir - Reunir - Reunir - Reunir - Reunir

Muestra esta página en español