Translation of "reunirse con el Sr " to English language:
Dictionary Spanish-English
Reunirse - traducción : Reunirse - traducción : Reunirse - traducción : Reunirse - traducción : Reunirse - traducción : Reunirse - traducción : Reunirse - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ken fue al parque para reunirse con Yumi. | Ken went to the park to meet Yumi. |
| Ella se escabulló para reunirse con un chico. | She snuck out to meet up with a boy. |
| Él se escabulló para reunirse con una chica. | He snuck out to meet up with a girl. |
| EL PRESIDENTE. Querido colega, la Asamblea puede reunirse con carácter de urgencia. | PANNELLA (NI). (FR) Mr President, I note that page 3 of the Italian version of the Minutes reads 'Mr Pannella spoke'. |
| En vez de reunirse con ugandeses En vez de reunirse con empresarios ugandeses, hombres de negocios ghaneses, líderes emprendedores sudafricanos, nuestros gobiernos encuentran mas productivo hablar con el FMI y el Banco Mundial. | Rather than sit with Ugandan rather than sit with Ugandan entrepreneurs, Ghanaian businessmen, South African enterprising leaders, our governments find it more productive to talk to the IMF and the World Bank. |
| El historial de instigación antiárabe del Sr. Le Pen hace sumamente improbable que un dirigente árabe se declare dispuesto a reunirse con esta colección de bandidos políticos, y menos aún a con certar sórdidos arreglos con ellos. | With Mr Le Pen's track record of anti arab incitement it would be astonishing that any Arab leader would be prepared to meet, let alone strike sordid deals, with this collection of political gangsters. |
| f) El derecho a mantener contactos con el Subcomité para la Prevención, enviarle información y reunirse con él. | (f) The right to have contacts with the Subcommittee on Prevention, to send it information and to meet with it. |
| Póngame con el Sr. Brown. | Put me through to Mr Brown. |
| El Consejo General suele reunirse cada tres meses . | The General Council usually meets once every three months . |
| Ok, volvamos con el Sr. Elmo. | OK, let's go back to Mr. Elmo. |
| Puede pasarme con el Sr. Smith? | Will you please connect me with Mr Smith? |
| Podría hablar con el Sr. Brown? | May I talk to Mr. Brown? |
| Puedo hablar con el Sr. Brown? | May I talk to Mr. Brown? |
| El conciliador podrá reunirse o comunicarse con las partes conjuntamente o con cada una de ellas por separado. | The conciliator may meet or communicate with the parties together or with each of them separately. |
| Trabajar con el Sr. Norton es agradable. | Mr Norton is pleasant to work with. |
| Por favor ponme con el Sr. Brown. | Please put me through to Mr. Brown. |
| También Judas, el que le entregaba, conocía aquel lugar, porque Jesús solía reunirse allí con sus discípulos | Now Judas, who betrayed him, also knew the place, for Jesus often met there with his disciples. |
| También Judas, el que le entregaba, conocía aquel lugar, porque Jesús solía reunirse allí con sus discípulos | And Judas also, which betrayed him, knew the place for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples. |
| Buscetta pidió reunirse con Giovanni Falcone y así comenzó su vida como informante. | Buscetta asked to talk to Giovanni Falcone and began his life as an informant. |
| Necesitamos la garantía de que el Consejo de Ministros, cuando vuelva a reunirse el 4 de diciembre, haga suya la opinión del Sr. Andreotti y dará garantías oficiales al Parlamento al respecto. | The sovereign rights of the Member States must never be curtailed without a referendum, this would be tantamount to relinquishing power to the technocrats. |
| El Comité Ejecutivo suele reunirse una vez a la semana . | The Executive Board usually meets once a week . |
| También podrá reunirse por propia iniciativa. | It may also meet on its own initiative. |
| El Sr. Grey no disfrutaba con su trabajo. | Mr Grey did not enjoy his job. |
| Él se lleva bien con el Sr. Brown. | He gets on well with Mr. Brown. |
| El Sr. Darcy está prometido con mi hija. | Mr. Darcy is engaged to my daughter. |
| Muchos han intentado reunirse con y apelar ante oficiales del ejército para su liberación. | Many have made attempts to meet with and appeal to army officers for their release. |
| El Eurogrupo suele reunirse inmediatamente antes de las reuniones del ECOFIN . | The Eurogroup usually meets immediately before an ECOFIN meeting . |
| Está ocupado y no puede reunirse contigo. | He's busy and can't meet with you. |
| Oiga, me pasa con el Sr. Johnson, por favor? | Hello. May I speak to Mr Johnson, please? |
| El Sr. Long y el Sr. Smith hablaron. | Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other. |
| Quizá Ben Zander pueda reunirse con Bill Gates para escribir una ópera sobre la SIDA. | Perhaps Ben Zander and Bill Gates could get together and make an opera about AIDS. |
| Solían reunirse como comunidad, y expresaban un deseo. | They would come together as a community, and they would express a wish. |
| LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, coincido con el Sr. Guillaume. | LANE (RDE). Mr President, I agree with Mr Guillaume. |
| El Sr. De Vries ha preguntado también qué ocurre con el standstill. | Mr De Vries also asked what the situation was with the said standstill. |
| Asmahan llegó a reunirse hasta con Charles de Gaulle en una visita del general francés a Siria. | After the Allies secured Syria during the Syria Lebanon Campaign, General Charles de Gaulle visited Syria. |
| Trabajé con el Sr. Spencer durante un año en Nueva York. | I worked with Mr. Spencer for a year in New York. |
| Y con mucho gusto añado también el nombre del Sr. Galle. | Debates of the European Parliament |
| El presidente de Egipto, Abdel Fattah el Sisi, acortó su visita a Etiopía el viernes con motivo de una cumbre de la Unión Africana para reunirse el sábado con el SCAF. | Egyptian President Abdel Fattah el Sisi cut a visit to Ethiopia for an African Union summit short on Friday and met with the SCAF on Saturday. |
| Ellos decidieron reunirse ahí nuevamente después de veinte años. | They decided to meet there again after twenty years. |
| Y de acuerdo con su costumbre, Pablo entró a reunirse con ellos, y por tres sábados discutió con ellos basándose en las Escrituras | Paul, as was his custom, went in to them, and for three Sabbath days reasoned with them from the Scriptures, |
| Y de acuerdo con su costumbre, Pablo entró a reunirse con ellos, y por tres sábados discutió con ellos basándose en las Escrituras | And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures, |
| De este modo, tuvimos la posibilidad de entrevistarnos con el Presidente de Egipto, Sr. Hosni Mubarak, con el rey Fahd de Arabia Saudi, con el Presidente de Siria, Sr. Hafez el Assad, con el príncipe Hassan de Jordania, con el Primer Ministro de Túnez, y también con el Presidente de la Organización para la Liberación de Palestina, Sr. Yasir Arafat. | The compromise resolution has the shortcomings I have just mentioned, and I must congratulate the conservative negotiators on having got their way all along the line. The compromise resolution does not put the crisis into the context which is its real background and in which the means for its resolution are inherent. |
| Frank Jah, un productor de video ugandés, fue uno de los primeros en reunirse con Desire Luzinda en público tras el incidente. | Ugandan video producer Frank Jah was one of the first people to publicly meet Desire Luzinda after the incident. |
| Coincido con lo que ha dicho la ex presidenta de este Parlamento, Sra. Veil coincido también con el Sr. Gollnisch y con el Sr. Prag, y no estoy de acuerdo con el Sr. Ford, que se equivoca cuando dicen que estamos desperdiciando el tiempo y que nos hemos convertido en el hazmerreír de los demás . | It seems clear to me, if one interprets the decisions taken by the Bureau and the enlarged Bureau, that the subject of the events in Vaulx en Velin must now be reinstated in the topical and urgent debate. |
| Observamos, sin embargo, que, en este aspecto, hay una notable discrepancia entre el informe del Sr. Galle y el del Sr. Donnelly, el cual, a nuestro juicio, debería retocarse para que concordara con el del Sr. Galle. | In paragraph 2 of the agricultural Opinion we note that even prior to unity, from 1 August, customs union between the two parts of Germany had been achieved. Germany has been fully united, yet we see the extent of the problem in paragraph 4. |
Búsquedas relacionadas : Reunirse Con El Sr. - Con El Sr. - Reunirse Con - Reunirse Con - Reunirse Con - Reunirse Con - Reunirse Con - Reunirse Con - Reunirse Con - Reunirse Con - El Sr. Wright - El Sr. Muller - Reunirse Con él - Reunirse Con Ellos - Reunirse Con Amigos