Translation of "reutilización de materiales" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Materials Supplies Material Building Used

Examples (External sources, not reviewed)

Reutilización mínima	Minimum reuse
Y por eso nos puede contar una historia sobre este herrero de Kibera y convertirla en una historia sobre la reutilización de tecnología, de innovar a partir de las limitaciones, de buscar inspiración en la reutilización de los materiales.	And so he's able to tell a story about this blacksmith in Kibera and turn it into a story about repurposing technology, about innovating from constraint, about looking for inspiration based on reusing materials.
La reutilización es vital.	Now reusing is vital.
Foto publicada para reutilización.	Photo published for reuse.
Es la llamada economía de reutilización.	This is the pickle economy.
Imagen con permiso para reutilización.	Image labelled for reuse.
Creo que tenemos un problema de reutilización.	I think what we have is a pickle problem.
Qué pasa con la copia, la reutilización?	What about copying, reusing, right?
Asociación de la industria de reutilización y reciclado de cartuchos de chorro de tinta tóner	Association of inkjet toner cartridges reuse and recycling industry
La reutilización de las jeringas hoy excede ésta cantidad y mata 1.3 millones de personas por año.	The reuse of syringes now exceeds that and kills 1.3 million people a year.
Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares.	Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.
También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales.	I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways.
Materiales originales	Original materials
compatibilidad de los materiales estructurales	compatibility of structural materials
ensamblaje de los componentes de materiales,	Assembly of material components
Qué materiales usaste?	What materials did you use?
Materiales del artista	Artist's materials
Además de materiales, necesitamos una muestra.	We need a sample in addition to materials.
Materiales de construcción derivados del amianto	asbestos based construction materials
Pero no tenía materiales para construirlo. Así que fui al almacén de chatarra donde encontré mis materiales.	But I didn't have materials to use, so I went to a scrap yard where I found my materials.
Antes de 1976, el código de impuestos federales favorecia la nueva construcción sobre la reutilización de las estructuras existentes, a veces históricas.	Before 1976 the federal tax code favored new construction rather than the reuse of existing, sometimes historical, structures.
pruebas en batería de materiales y equipo.	in pile testing of materials and equipment.
Una grúa eleva materiales de construcción pesados.	A crane raises heavy construction materials.
Activos materiales no producidos 19 .	Tangible non produced assets 19 .
no había muchos materiales preparados.	There weren't really many materials or things to use.
Estos son materiales biológicos naturales.	There are natural biological materials.
No son suficientes, nuevos materiales.	It's not enough, a new materials.
En caso de que haya que hacerles añadidos , se utilizarán materiales neutros y discretos que no desentonen con los materiales originales .	In the event that they need to be added to , this will be done using neutral , subtle materials that are in keeping with the original materials .
Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .	Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets are valued at cost less depreciation .
Voy a comprar algunos materiales hoy.	I'm going to go buy some materials today.
Catarina Mota Juegue con materiales inteligentes	Catarina Mota Play with smart materials
Imaginen crear todos nuestros materiales duros de esa forma.	Imagine making all of our hard materials that way.
Compré algo de Super Sculpeys, algo de alambre, materiales varios.	I bought some Super Sculpeys, some armature wire, some various materials.
evaluará los materiales utilizados cuando no sean conformes con las disposiciones aplicables de la Directiva y verificará el certificado expedido por el fabricante de materiales,	assess the materials used where these are not in conformity with the relevant provisions of the Directive and check the certificate issued by the materials manufacturer,
El novelista juntó materiales para su trabajo.	The novelist gathered materials for his work.
La comida y bebida son necesidades materiales.	Food and drink are material needs.
Dan Phillips construye casas originales reciclando materiales	Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff
Incentivos, no solo materiales, sino también inmateriales.	And incentives not just material, but also non material incentives.
Los materiales de construcción son muy caros en este momento.	Construction materials are very expensive at this time.
Vemos el flujo de materiales en una perspectiva bastante aterradora.	We see the flows of materials in a rather terrifying prospect.
Hay, claramente, un rango de materiales que constituyen comida saludable.	There is clearly a range of materials that constitute healthy food.
Hay materiales que hacen esto. Están los parches de corazón.	There are materials that do this. Here are the heart patches.
Estos son sólo algunos de los comúnmente llamados materiales inteligentes.	So these are just a few of what are commonly known as smart materials.
Los materiales inteligentes son difíciles de conseguir en pequeñas cantidades.	Smart materials are hard to obtain in small quantities.
Cantidades de materiales y propiedades compartidas pueden ser extraídas fácilmente.	Quantities and shared properties of materials can be extracted easily.

Muestra esta página en español