Translation of "revelar a través" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Éste es un escáner a través del antebrazo humano. Luego es expandido por prototipado rápido para revelar la estructura celular. Tengo estos en mi oficina. | This is a scan through the human forearm. It's then blown up through rapid prototyping to reveal the cellular structure. I have these in my office. |
| revelar la palabra | reveal word |
| Revelar el anagrama | Reveal Anagram |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | I have chosen thee hearken thou then to that which shall be revealed. |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | So listen to that which is inspired to you. |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | Therefore, listen to what shall be revealed. |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | Listen to the revelation. |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | So listen to what is being revealed. |
| El reportero se negó a revelar sus fuentes. | The reporter refused to name his sources. |
| Ahora puedo revelar mi método. | I can now confess my method. |
| Me puede revelar este rollo? | Can I have this film developed? |
| Amenacé con revelar su secreto. | I threatened to reveal his secret. |
| Dónde puedo revelar estas fotos? | Where can I develop these photos? |
| No puedo revelar mis fuentes. | I can't reveal my source. |
| No puedo revelar mis fuentes. | I can't reveal my sources. |
| Fueron incapaces de revelar algún secreto. | They weren't able to discover any secrets. |
| Aún no puedo revelar esa información. | I can't disclose that information yet. |
| Revelar los fenómenos desagradables tiene sentido. | To reveal the ugly phenomena is meaningful. |
| Puedes empezar a revelar las alternativas involucradas por los efectos secundarios. | You can start to unpack the choices involved because of the side effects. |
| Gracias a la fotografía digital parece que nadie más manda rollos a revelar. | Thanks to digital photography it seems that no one has their film developed anymore. |
| El botón Revelar palabra resuelve la incognita. | The Reveal Word button solves the current word puzzle. |
| A través | Pass through |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . | Allah is Able to send down a portent. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . | Say, God alone has the power to send down a sign. |
| Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. | I have chosen you, so listen to what is revealed to you. |
| Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. | And I have chosen you, therefore listen carefully to what is divinely revealed to you. |
| Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. | I Myself have chosen thee therefore give thou ear to this revelation. |
| Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. | I have chosen you, so listen to what is revealed. |
| Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. | I Myself have chosen you therefore, give ear to what is revealed. |
| Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. | And I have chosen thee, so hearken unto that which is inspired. |
| Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. | I have chosen you so listen to what is revealed. |
| Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. | And I have chosen you, so listen to what is revealed to you . |
| Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. | And I have chosen you, so listen to what is revealed |
| Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. | I have chosen thee listen, then, to the inspiration (sent to thee). |
| China encarceló a la destacada periodista Gao Yu por revelar 'Secretos de Estado' | China Jails Prominent Journalist Gao Yu for Leaking 'State Secrets' Global Voices |
| Proyectado a través | Projected Through |
| proyectado a través | projected through |
| No puedo revelar nada de información acerca del informante. | I cannot disclose any information about the informant. |
| Psicológicamente es el mejor momento para revelar el secreto. | Psychologically it's the best time to reveal the secret. |
| Y no olviden, revelar algo es también ocultar algo. | But also don't forget, any unveiling is also veiling. |
| También se ha obligado a los blogueros populares a revelar información personal en sus páginas web. | The popular bloggers were also obligated to disclose their personal information on their websites. |
| Estaba a punto de revelar el secreto cuando una mirada fuerte de Martha le calló. | He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up. |
| Así, nada hará el Señor Jehovah sin revelar su secreto a sus siervos los profetas | Surely the Lord Yahweh will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets. |
| Así, nada hará el Señor Jehovah sin revelar su secreto a sus siervos los profetas | Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. |
| Cargar a través de | Upload via |
Búsquedas relacionadas : Obligado A Revelar - Negado A Revelar - Solicitar A Revelar - Negarse A Revelar - Renuencia A Revelar - Revelar A Usted - Obligado A Revelar - Obligado A Revelar - Apuntar A Revelar - Dispuesto A Revelar - Tienden A Revelar
