Translation of "revelar el secreto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Revelar - traducción : Revelar - traducción : Revelar - traducción : Secreto - traducción : Secreto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Amenacé con revelar su secreto.
I threatened to reveal his secret.
Psicológicamente es el mejor momento para revelar el secreto.
Psychologically it's the best time to reveal the secret.
Fueron incapaces de revelar algún secreto.
They weren't able to discover any secrets.
Estaba a punto de revelar el secreto cuando una mirada fuerte de Martha le calló.
He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
Así, nada hará el Señor Jehovah sin revelar su secreto a sus siervos los profetas
Surely the Lord Yahweh will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets.
Así, nada hará el Señor Jehovah sin revelar su secreto a sus siervos los profetas
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.
El deber de secreto profesional , establecido en el artículo 38 de los Estatutos del SEBC , obliga a no revelar información confidencial .
Professional secrecy , provided for in Article 38 of the Statute of the ESCB , requires the nondivulgence of confidential information .
Revelar el anagrama
Reveal Anagram
Ismayil fue convocada a la oficina del Fiscal General al día siguiente, y acusada de revelar un secreto de Estado .
Ismayil was summoned to the Prosecutor's Office the following day and accused of revealing a state secret.
revelar la palabra
reveal word
El botón Revelar palabra resuelve la incognita.
The Reveal Word button solves the current word puzzle.
El reportero se negó a revelar sus fuentes.
The reporter refused to name his sources.
Guarda el secreto.
Keep the secret.
Willem F. DUISENBERG Christian NOYER Jaime CARUANA Vítor CONSTÂNCIO Eugenio DOMINGO SOLANS Antonio FAZIO El deber de secreto profesional , establecido en el artículo 38 de los Estatutos del SEBC , obliga a no revelar información confidencial .
Professional secrecy Professional secrecy , provided for in Article 38 of the Statute of the ESCB , requires the non divulgence of confidential information .
Ahora puedo revelar mi método.
I can now confess my method.
Me puede revelar este rollo?
Can I have this film developed?
Dónde puedo revelar estas fotos?
Where can I develop these photos?
No puedo revelar mis fuentes.
I can't reveal my source.
No puedo revelar mis fuentes.
I can't reveal my sources.
El artículo 38.1 de los Estatutos dice que los miembros de los órganos rectores y el personal del BCE , incluso después de cesar en sus funciones , no deberán revelar información que esté amparada por el secreto profesional .
Article 38.1 of the Statute provides that members of the governing bodies and the staff of the ECB are required , even after their duties have ceased , not to disclose information of the kind covered by the obligation of professional secrecy .
Él guardó el secreto.
He kept it secret.
Ella divulgó el secreto.
She let the secret out.
El secreto fue revelado.
The secret got out.
Cuál era el secreto?
What was the secret?
Ella reveló el secreto.
She revealed the secret.
Tomás reveló el secreto.
Tom revealed the secret.
Tom conoce el secreto.
Tom knows the secret.
Tom sabe el secreto.
Tom knows the secret.
Aún no puedo revelar esa información.
I can't disclose that information yet.
Revelar los fenómenos desagradables tiene sentido.
To reveal the ugly phenomena is meaningful.
Los miembros de los órganos rectores y el personal del BCE y de los bancos centrales nacionales , incluso después de cesar en sus funciones , no deberán revelar información que , por su naturaleza , esté amparada por el secreto profesional .
Members of the governing bodies and the staff of the ECB and the national central banks shall be required , even after their duties have ceased , not to disclose information of the kind covered by the obligation of professional secrecy .
Entremos en el laboratorio secreto.
Come on into the secret lab.
Cómo se filtró el secreto?
How did the secret get out?
Guarda el secreto, por favor.
Keep it secret, please.
Le prometí guardar el secreto.
I promised him to keep it secret.
Él parece conocer el secreto.
He seems to know the secret.
Él le reveló el secreto.
He revealed the secret to her.
Ella admite saber el secreto.
She admits knowing the secret.
Ella puede contar el secreto.
She may spill the beans.
Guarda el secreto, por favor.
Please keep this secret.
Ella le reveló el secreto.
She revealed the secret to him.
Tom se guardó el secreto.
Tom kept the secret to himself.
El secreto te está matando.
The secret is killing you.
Cuál es el ingrediente secreto?
What's the secret ingredient?
Tom se sabe el secreto.
Tom knows the secret.

 

Búsquedas relacionadas : Revelar Un Secreto - Revelar El Cuerpo - Revelar El Nombre - Revelar El Misterio - Revelar El Nombre - Revelar El Potencial - Revelar El Problema - Revelar El Importe - Revelar El Grado - Revelar El Impacto - Revelar El Papel