Translation of "revelar la verdad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El amante de Beatrice fue torturado, y murió sin revelar la verdad. | Beatrice's lover was tortured and died without revealing the truth. |
| revelar la palabra | reveal word |
| LONDRES No se puede considerar que las elecciones democráticas vayan encaminadas a revelar qué candidatos dicen la verdad desnuda. | LONDON Democratic elections cannot be described as competitions aimed at revealing which candidates tell the unvarnished truth. |
| Revelar el anagrama | Reveal Anagram |
| El botón Revelar palabra resuelve la incognita. | The Reveal Word button solves the current word puzzle. |
| En su estudio sobre las revelaciones de la verdad en la antigua Grecia, el filósofo Michel Foucault señaló que revelar la verdad no puede reducirse a que los ciudadanos aprendan algo que no sabían antes. | In his study of truth telling in ancient Greece, the philosopher Michel Foucault pointed out that the act of truth telling cannot be reduced to citizens learning something that they did not know before. |
| Ahora puedo revelar mi método. | I can now confess my method. |
| Me puede revelar este rollo? | Can I have this film developed? |
| Amenacé con revelar su secreto. | I threatened to reveal his secret. |
| Dónde puedo revelar estas fotos? | Where can I develop these photos? |
| No puedo revelar mis fuentes. | I can't reveal my source. |
| No puedo revelar mis fuentes. | I can't reveal my sources. |
| Fueron incapaces de revelar algún secreto. | They weren't able to discover any secrets. |
| Aún no puedo revelar esa información. | I can't disclose that information yet. |
| Revelar los fenómenos desagradables tiene sentido. | To reveal the ugly phenomena is meaningful. |
| 5 para que la página naterior se disipe para revelar la pagina, | 5 for the old page dissolves to reveal the page, |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | I have chosen thee hearken thou then to that which shall be revealed. |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | So listen to that which is inspired to you. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . | Allah is Able to send down a portent. |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | Therefore, listen to what shall be revealed. |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | Listen to the revelation. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . | Say, God alone has the power to send down a sign. |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | So listen to what is being revealed. |
| El reportero se negó a revelar sus fuentes. | The reporter refused to name his sources. |
| No puedo revelar nada de información acerca del informante. | I cannot disclose any information about the informant. |
| Psicológicamente es el mejor momento para revelar el secreto. | Psychologically it's the best time to reveal the secret. |
| Y no olviden, revelar algo es también ocultar algo. | But also don't forget, any unveiling is also veiling. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben. | Say, Indeed Allah is Able to send down a sign , but most of them are totally ignorant. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben. | Say 'Surely God is able to send down a sign, but most of them know not.' |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben. | Say thou verily Allah is able to send down a sign, howbeit most of them know not. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben. | Say Allah is certainly Able to send down a sign, but most of them know not. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben. | Say, God is Able to send down a sign, but most of them do not know. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben. | Say 'Surely Allah has the power to send down a sign, but most of them do not know. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben. | Say, Allah is indeed able to send down a sign, but most of them do not know. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben. | Say, Indeed, Allah is Able to send down a sign, but most of them do not know. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben. | Tell them, (Muhammad), God certainly has the Power to show such miracles but many of them are ignorant. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben. | Say Surely Allah is able to send down a sign, but most of them do not know. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben. | Say Allah hath certainly power to send down a sign but most of them understand not. |
| Gracias a la fotografía digital parece que nadie más manda rollos a revelar. | Thanks to digital photography it seems that no one has their film developed anymore. |
| Revelar la solución cuando el puntero del ratón esté sobre el elemento gráfico | Reveal solution when mouse cursor is over the widget |
| China encarceló a la destacada periodista Gao Yu por revelar 'Secretos de Estado' | China Jails Prominent Journalist Gao Yu for Leaking 'State Secrets' Global Voices |
| Activa el botón Mostrar más para revelar partes de la solución en la práctica escrita. | Enable Show More button to reveal parts of the solution in written practice. |
| suponiendo que yo había urdido esta conspiración para revelar los errores obvios de la DMCA. | imagining that I had this deep conspiracy to reveal the obvious flaws in the DMCA. |
| Es la verdad. Es la verdad. | It's true. It's true. |
| Puedes empezar a revelar las alternativas involucradas por los efectos secundarios. | You can start to unpack the choices involved because of the side effects. |
Búsquedas relacionadas : Verdad Verdad - La Verdad - Verdad - ¿verdad - Revelar La Identidad - Revelar La Magia - Revelar La Contraseña - Revelar La Necesidad - Revelar La Evidencia
