Translation of "revelar su identidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Amenacé con revelar su secreto. | I threatened to reveal his secret. |
| La participación del debate público sin revelar la identidad del emisor es una práctica usual en las democracias modernas. | Participating in public debates without revealing one's identity is a common practice in modern democracies. |
| Configurando su identidad | Setting your identity |
| Configurar su identidad | Setting your Identity |
| Introduzca su identidad. | Please fill in your Ident. |
| No reveló su identidad. | He didn't reveal his identity. |
| Configuración de su identidad | Setting your Identity |
| Primero, representaba su propia identidad. | First, it represented his identity. |
| Él no reveló su identidad. | He didn't reveal his identity. |
| a) Establecer procedimientos para la protección física de esas personas, incluida, en la medida de lo necesario y posible, su reubicación, y permitir, cuando proceda, la prohibición total o parcial de revelar información sobre su identidad y paradero | (a) Establishing procedures for the physical protection of such persons, such as, to the extent necessary and feasible, relocating them and permitting, where appropriate, non disclosure or limitations on the disclosure of information concerning the identity and whereabouts of such persons |
| revelar la palabra | reveal word |
| Revelar el anagrama | Reveal Anagram |
| Su verdadera identidad fue descubierta y su plan frustrado. | Her true identity was discovered and her plan thwarted. |
| El criminal tuvo que ocultar su identidad. | The criminal had to conceal his identity. |
| Tom mantiene en secreto su verdadera identidad. | Tom kept his true identity secret. |
| a) Establecer procedimientos para la protección física de esas personas, incluida, en la medida de lo necesario y lo posible, su reubicación, y permitir, cuando proceda, la prohibición total o parcial de revelar información relativa a su identidad y paradero | (a) Establishing procedures for the physical protection of such persons, such as, to the extent necessary and feasible, relocating them and permitting, where appropriate, non disclosure or limitations on the disclosure of information concerning the identity and whereabouts of such persons |
| La protección del discurso anónimo favorece la participación de la personas en el debate público ya que al no revelar su identidad pueden evitar ser objeto de represalias injustas por el ejercicio de un derecho fundamental . | The protection of anonymous speech cultivates individuals' participation in public debates, as concealing their identity can protect them against unfair retaliations for exercising their fundamental rights. |
| Lamento, por tanto, no poder revelar el dato solicitado por Su Señoría. | No 124, by Mr Gallenzi |
| Simuló su muerte y asumió una nueva identidad. | He faked his death and assumed a new identity. |
| Las villas miserias en Argentina buscan su identidad | Argentinan Slums' Identity Crisis Global Voices |
| Le arrestaron tras comprobar su documento de identidad | The police arrested him after they checked his identity card |
| Ahora puedo revelar mi método. | I can now confess my method. |
| Me puede revelar este rollo? | Can I have this film developed? |
| Dónde puedo revelar estas fotos? | Where can I develop these photos? |
| No puedo revelar mis fuentes. | I can't reveal my source. |
| No puedo revelar mis fuentes. | I can't reveal my sources. |
| Su identidad no le fue transmitida desde el nacimiento. | He is not a man whose identity was handed to him by birth. |
| Tom llevaba puesto una máscara para ocultar su identidad. | Tom was wearing a mask to conceal his identity. |
| El Osito Paddington recibe su documento de identidad peruano | Paddington Bear Gets His Peruvian ID Global Voices |
| Identidad | Identical |
| Identidad | Identity |
| Identidad | Identity |
| Identidad | Identity Name |
| Identidad | Identity |
| Identidad | Identity |
| Los kurdos se ciñeron rápido a su propia identidad étnica. | Kurds held fast to their own ethnic identity. |
| Por fin un punto de partida para conformar su identidad. | This is ultimately a starting point for identity. |
| Un estudiante no debería perder de vista su propia identidad. | A student should not lose sight of his own identity. |
| Fueron incapaces de revelar algún secreto. | They weren't able to discover any secrets. |
| Aún no puedo revelar esa información. | I can't disclose that information yet. |
| Revelar los fenómenos desagradables tiene sentido. | To reveal the ugly phenomena is meaningful. |
| La lucha de un país por su identidad puede moldear su comportamiento estratégico. | A country s struggle for identity can shape its strategic behavior. |
| Así, nada hará el Señor Jehovah sin revelar su secreto a sus siervos los profetas | Surely the Lord Yahweh will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets. |
| Así, nada hará el Señor Jehovah sin revelar su secreto a sus siervos los profetas | Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. |
| Identidad global | Global Identity |
Búsquedas relacionadas : Revelar La Identidad - Revelar La Identidad - Su Identidad - Revelar Su Información - Revelar Su Información - Revelar Su Información - Establecer Su Identidad - Proteger Su Identidad - Perder Su Identidad - Probado Su Identidad - Validar Su Identidad - Confirme Su Identidad
