Translation of "reversión del estrés" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estrés - traducción : Reversión - traducción : Reversión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Número cinco, uno de mis favoritos. Reversión del campo magnético de la Tierra.
Number five, one of my favorites reversal of the Earth's magnetic field.
Hemos mostrado posible la reversión de enfermedades cardíacas,
We've shown that you can actually reverse heart disease.
En verdad el Proyecto Bosque del Sahara es un modelo de creación de alimentos sin emisión de carbono de abundante energía renovable en uno de los lugares con más estrés hídrico del planeta así como de reversión de la desertificación en algunas zonas.
Really the Sahara Forest Project is a model for how we could create zero carbon food, abundant renewable energy in some of the most water stressed parts of the planet as well as reversing desertification in certain areas.
Anderson incluía técnicas del manejo del estrés más efectivas.
Anderson's research included more effective stress management techniques.
Dado que puede verse que lo que realmente está sucediendo es una reversión del revuelto.
Because you may notice that what's actually happening is that the egg is unscrambling itself.
El estrés es el mal del siglo XXI.
Stress is the illness of the twenty first century.
El factor estrés
The Stress Factor
Siempre estoy bajo estrés.
I'm always under stress.
Uno era el estrés postraumático.
One was post traumatic stress disorder.
Un puño cerrado puede indicar estrés.
A closed fist can indicate stress.
Ella no puede manejar el estrés.
She is unable to cope with stress.
También incluí la respuesta al estrés.
I also put in here the stress response.
La salud, sabemos, está relacionada con el estrés.
Health, we know, is related to stress.
Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema
Eurosystem stress testing exercise
Son más resistentes a este tipo de estrés.
They're more resistant to these kinds of stresses.
Tengo manchas en la piel por el estrés.
I have spots in my skin by stress.
Es un manera excelente de aliviar el estrés.
It's an excellent method to relieve stress.
Otro argumentó que el estrés del verano en el mercado probablemente fuese un pequeño contratiempo.
Another argued that the summertime market stress would most likely be a hiccup.
Existe un grado de estrés en todos los trabajos.
There's a degree of stress in every job.
Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés.
And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests.
Ahora consideremos lo siguiente el síndrome de estrés post traumático parece una reacción excesiva al estrés que provoca a sus víctimas un tremendo sufrimiento innecesario.
Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering.
El ventrículo izquierdo dilatado causa un aumento en el estrés ejercido sobre la pared muscular del ventrículo.
The dilated left ventricle causes an increase in the wall stress of the cardiac chamber as well.
Creo que hay muchos que comen compulsivamente debido al estrés.
I think there are many who binge eat from stress.
Y también ha empezado a mostrar señales de estrés psicológico.
And he has begun showing other signs of psychological stress as well.
Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas.
Common causes of stress are work and human relationships.
El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud.
Stress can have an enormous negative impact on your health.
La idea de la transmisión prenatal adaptativa del estrés post traumático sigue siendo especulativa, pero me parece bastante fuerte.
The notion that the prenatal transmission of PTSD risk is adaptive is still speculative, but I find it rather poignant.
El estrés, la preocupación y la angustia todos disminuyen con la edad
And stress, worry, anger all decrease with age.
Es un dispositivo único capaz de hacer desaparecer el estrés y la melancolía.
It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.
Perdonen, acaban de recibir una dosis de cortisol, la hormona de estrés agudo.
Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone.
Marge se recupera de su estrés y su pelo vuelve a la normalidad.
Marge recovers from her stress, and her hair returns to normal.
Así que le dije 'tengo justo lo que necesitas para aliviar tu estrés'.
So dat is when me say Me have just the right thing to ease di stress .
Yo no sabía cuáles eran las reglas, soy un científico innato, creo, o una especie de reversión al siglo 17, lo que sea.
I didn't know what the rules were, I'm a natural born scientist, I guess, or some kind of a throwback to the 17th century, whatever.
Eso no le impidió hacerse llamar conde de Vaublanc y conseguir la reversión de ese título en beneficio de su nieto Adolphe de Segond.
This did not prevent him from styling himself Comte de Vaublanc, or from obtaining a reversion of this title onto the benefice of his grandson Adolphe de Segond.
También lo asociamos con el hecho de estar libres de estrés, y de vacaciones.
We also associate it with being stress free and on holiday.
Y puede verse que los síntomas casi desaparecieron por completo y el estrés psicosocial se ha reducido significativamente, algo explicable porque no se puede quitar el estrés psicosocial pero se puede aprender a sobrellevarlo.
And you can see the symptoms almost completely go away, and the psycho social stress has dropped significantly, which is explicable, because you cannot take away the psycho social stresses, but you can learn how to cope with them.
En un entorno particularmente peligroso las manifestaciones del estrés post traumático, la hiper conciencia del entorno, responder instantáneamente al peligro podría salvar la vida de alguien.
In a particularly dangerous environment, the characteristic manifestations of PTSD a hyper awareness of one's surroundings, a quick trigger response to danger could save someone's life.
Los ratones sin SOD2 mueren a los pocos días de nacer por estrés oxidativo masivo.
Mice lacking SOD2 die several days after birth, amid massive oxidative stress.
Específicamente, si miran los ejes verticales, eso es estrés. Si miran el valor máximo de estrés para cada una de estas fibras, verán que hay mucha variación, y de hecho la seda del hilo de amarre, o seda ampulácea mayor, es la más fuerte de estas fibras.
Specifically, if you look on the vertical axis, that's stress. If you look at the maximum stress value for each of these fibers, you can see that there's a lot of variation, and in fact dragline, or major ampullate silk, is the strongest of these fibers.
Hacen bien los líderes occidentales en suponer que los dos desafíos son distintos, de modo que con Rusia basta la contención, mientras que una política de reversión es imprescindible en el caso del Estado Islámico?
Are Western leaders right to assume that the two challenges are distinct, and that containment will suffice in the case of Russia, while rollback is absolutely necessary in the case of the Islamic State?
Los sospechosos de siempre, como grasa saturada y azúcar, nicotina, opiáceos, demasiado alcohol y estrés crónico.
The usual suspects, like saturated fat and sugar, nicotine, opiates, cocaine, too much alcohol and chronic stress.
Así, con el tempo, se convierte en una respuesta al estrés, con enormes efectos en el cuerpo.
And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body.
En un reciente sondeo de opinión Gallup, cuánto estrés, preocupación y angustia habían experimentado el día anterior.
And a recent Gallup poll how much stress and worry and anger they had experienced the previous day.
Quería probar bajo las circunstancias más extremas para ver si podía disminuir mis pulsaciones bajo el estrés.
I wanted to try it in the most extreme situations to see if I could slow my heart rate down under duress.
Pero también la restricción de estímulos, el estrés, el mal de amores u otros estados cerebrales de excepción.
But sensory deprivation, stress, lovesickness or other mental exceptional conditions too.

 

Búsquedas relacionadas : Reversión Del Deterioro - Reversión Del Mercado - Control Del Estrés - Naturaleza Del Estrés - Evaluación Del Estrés - Impacto Del Estrés - Reducción Del Estrés - Fisiología Del Estrés - Aumento Del Estrés - Prevención Del Estrés - Afrontamiento Del Estrés - Efectos Del Estrés