Translation of "revisar el acuerdo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Revisar | Review |
| Iré a revisar el dormitorio. | I'll go to check out the bedroom. |
| Por supuesto, deberemos revisar el acuerdo entre la Comunidad Europea y el Golfo para adaptarlo a las realidades que emergen de esta crisis. | It will of course be necessary for us to review the agreement between the European Community and the Gulf to bring it into line with the realities emerging from this crisis. |
| Bien, voy a revisar tu trabajo, de acuerdo? Adelante, por favor revísalo. Creo que lo hice bastante bien . | Right, I'll check your work, OK? Please go ahead and inspect. I think I gave it a good go. |
| Revisar cambios | Review Changes |
| Revisar cola | Review queue |
| Estas entidades confirmarán sus exigencias de reservas y podrán revisar los datos transmitidos de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 5 . | These institutions shall confirm their reserve requirements and may revise the reported data in accordance with Article 5 . |
| La Secretaria aceptó revisar el expediente . | The Secretary agreed to review the case. |
| Ella prometió revisar inmediatamente el asunto. | She promised to look into the matter immediately. |
| F6 Herramientas Revisar | F6 Tools Review |
| Revisar los artículos | Read Through Articles |
| Revisar y actualizar | Review and update |
| No es distinto de revisar el correo. | It's no different than checking an email. |
| El gobierno de Yanukovich debe revisar su conducta. | Yanukovych s government must take stock of its behavior. |
| Tengo que revisar lo que dice el contrato. | I have to check and see what the contract says. |
| Podría revisar mi informe? | Would you please look over my report? |
| Podrías revisar mi informe? | Would you please look over my report? |
| Por lo tanto, recibo con agrado lo que ha dicho el Comisario Schmidhuber sobre el deseo de la Comisión de revisar la forma en que funcione el Acuerdo Interinstitucional. | Therefore, I would welcome what Commissioner Schmidhuber has said about the Commission wanting to look for revisions in the way in which the Interinstitutional Agreement will be operating. |
| Todas las partes en el mutuo acuerdo celebrado de conformidad con el apartado 2.3 de la Resolución , incluido el BCE , podrán iniciar un procedimiento confidencial para revisar los tipos centrales . | All parties to the mutual agreement reached pursuant to paragraph 2.3 of the Resolution , including the ECB , shall have the right to initiate a confidential procedure aimed at reconsidering central rates . |
| Usted debe revisar cuidadosamente el contrato antes de firmarlo. | You must look over the contract before you sign it. |
| Voy a revisar a que hora llega el tren. | I will check what time the train arrives. |
| El maestro de salto empieza a revisar la puerta. | The jumpmasters start to check the door. |
| Así pues , todas las partes en el acuerdo mutuo sobre los tipos centrales , incluido el BCE , tienen la facultad de iniciar un procedimiento confidencial para revisar los tipos centrales | Thus , all parties to the mutual agreement on the central rates , including the ECB , have the right to initiate a confidential procedure aimed at reconsidering central rates |
| Las funciones a revisar son | The functions you should look at are |
| Me puede revisar las encías? | Can you check my gums? |
| Quiere usted revisar las llantas? | Will you check the tires? |
| Tendré que revisar mi agenda. | I'll need to check my schedule. |
| Volvamos a revisar la ecuación. | Let's go back and visit our equation. |
| Revisar los parámetros del certificado | Review Certificate Parameters |
| Este complemento permite revisar parches directamente en el editor. Name | This plugin allows reviewing patches directly in the editor. |
| Asegúrese de revisar con cuidado el complemento antes de instalarlo. | Make sure to carefully review the script before installing. |
| Podrías revisar la presión del neumático? | Could you check the tire pressure? |
| Por favor, podrías revisar mi redacción? | Will you please look over my composition? |
| Por tanto, deberemos revisar la copia. | Mr President, I think that is a point of capital importance. |
| Entonces, lo que hemos estado haciendo en los Estados Unidos es revisar los datos, revisar los datos sin fin. | So what we've been doing in the United States is reviewing the data endlessly reviewing the data. |
| Me gustaría revisar tu presión de sangre. | I'd like to check your blood pressure. |
| Creo que deberías revisar debajo del sofá. | I think you should check under the couch. |
| Además , esta información es necesaria para aplicar y revisar los acuerdos comerciales , como el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios ( AGCS ) y el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio ( ADPIC ) , y para presentes y futuras negociaciones de otros acuerdos . | In addition , such information is needed for the implementation and the review of trade agreements , including the General Agreement on Trade in Services ( GATS ) and the TradeRelated Aspects of Intellectual Property Rights ( TRIPs ) Agreement , as well as for the current and future negotiations on further agreements . |
| Deberías dedicar un poco de tiempo cada día a revisar el vocabulario. | You should spend a little time each day reviewing vocabulary. |
| Déjenme hacer tres predicciones importantes lo pueden revisar, el tiempo lo dirá. | Let me make three important predictions you can check this out, time will tell. |
| Él sabe revisar su buzón de correo electrónico. | He knows how to check his e mail box. |
| Creo que deberías revisar debajo de la cama. | I think you should check under the bed. |
| solo para revisar, esta es mi charla TED. | Just to review, this is my TEDTalk. |
| Revisar las evaluaciones y comentarios de otros usuarios | Check ratings and comments by other users |
| Por esta razón, el Grupo Socialista debería revisar una vez más sus enmiendas. | It may be a strange agreement between mr Patterson and myself. |
Búsquedas relacionadas : Revisar - Revisar - Revisar El Impacto - Revisar El Texto - Revisar El Proyecto - Revisar El Plan - Revisar El Trabajo - Revisar El Manuscrito - Revisar El Archivo - Revisar El Texto
