Translation of "revisar estos términos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estos - traducción : Revisar - traducción : Revisar - traducción : Revisar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué significan estos términos?
So, what do those terms mean?
También escribió una carta en estos términos
He wrote a letter like this
También escribió una carta en estos términos
And he wrote a letter after this manner
A la luz de estos hechos, puede ser necesario revisar nuestra teoría.
In the light of these facts, it may be necessary to revise our theory.
Describe estos en términos muy claros. Y funciona.
So it spells those out in very clean terms, and that works.
Pero estos dilemas se disuelven al pensar en términos altruistas.
But an altruistic approach requires few trade offs.
Revisar
Review
Revisar cambios
Review Changes
Revisar cola
Review queue
F6 Herramientas Revisar
F6 Tools Review
Revisar los artículos
Read Through Articles
Revisar y actualizar
Review and update
Como muchos contratos son inflexibles (es decir, no son fáciles de revisar) en términos monetarios, tanto la inflación como la deflación producen daño en la economía.
Because many contracts are sticky (that is, not easily revised) in monetary terms, inflation and deflation would both inflict damage on the economy.
Podría revisar mi informe?
Would you please look over my report?
Podrías revisar mi informe?
Would you please look over my report?
En todos estos ejemplos hay una forma ideal porque se pensaron en términos de estructura.
In all these examples, there's one ideal form, because these are thought in terms of structure.
Menciono estos tres términos porque en la traducción parece existir cierta confusión sobre su significado.
I mention the three terms because there seems to be some lack of clarity in the translation about what is intended hete.
Vamos a revisar todos estos caminos, no son excluyentes, inclusive el tratado con Nicaragua va a requerir una conversación con Nicaragua , subrayó.
We will review all these paths, which are not exclusive, and the treaty with Nicaragua will require a conversation with Nicaragua he emphasised.
Las funciones a revisar son
The functions you should look at are
Me puede revisar las encías?
Can you check my gums?
Quiere usted revisar las llantas?
Will you check the tires?
Tendré que revisar mi agenda.
I'll need to check my schedule.
Iré a revisar el dormitorio.
I'll go to check out the bedroom.
Volvamos a revisar la ecuación.
Let's go back and visit our equation.
Revisar los parámetros del certificado
Review Certificate Parameters
A mí me parece que su petición está absolutamente infundada si la apoya en estos términos.
You will understand that, as long as we heat things like this, we shall be a long way from achieving that European Union so masterfully described by Mr Colombo in his report.
Al revisar estos datos, los entusiastas de la educación suelen decir que ella es una condición necesaria pero no suficiente para el crecimiento.
When presented with these facts, education enthusiasts often argue that education is a necessary but not a sufficient condition for growth.
Pero estos términos no expresan la real magnitud de las consecuencias, especialmente el impacto en vidas humanas.
Akan tetapi, istilah istilah tersebut tidak berhasil menangkap keseluruhan konsekuensi khusunya dampaknya terhadap jiwa manusia.
Es posible que se sorprendan al saber que ayer ocho oradores mencionaron estos términos en sus charlas.
You may be surprised to know that eight speakers yesterday actually mentioned these terms in their talks.
La Secretaria aceptó revisar el expediente .
The Secretary agreed to review the case.
Podrías revisar la presión del neumático?
Could you check the tire pressure?
Ella prometió revisar inmediatamente el asunto.
She promised to look into the matter immediately.
Por favor, podrías revisar mi redacción?
Will you please look over my composition?
Por tanto, deberemos revisar la copia.
Mr President, I think that is a point of capital importance.
Estos artículos describían, en precisos y espantosos términos, las pésimas condiciones de vida de los locos en Francia.
These articles described, in precise and frightening terms, the conditions in which the insane lived throughout France.
Entonces, lo que hemos estado haciendo en los Estados Unidos es revisar los datos, revisar los datos sin fin.
So what we've been doing in the United States is reviewing the data endlessly reviewing the data.
Me gustaría revisar tu presión de sangre.
I'd like to check your blood pressure.
Creo que deberías revisar debajo del sofá.
I think you should check under the couch.
No es distinto de revisar el correo.
It's no different than checking an email.
Términos
Terms
El gobierno de Yanukovich debe revisar su conducta.
Yanukovych s government must take stock of its behavior.
Tengo que revisar lo que dice el contrato.
I have to check and see what the contract says.
Él sabe revisar su buzón de correo electrónico.
He knows how to check his e mail box.
Creo que deberías revisar debajo de la cama.
I think you should check under the bed.
solo para revisar, esta es mi charla TED.
Just to review, this is my TEDTalk.

 

Búsquedas relacionadas : Estos Términos - Revisar Estos Documentos - Revisar Los Términos - En Estos Términos - Bajo Estos Términos - En Estos Términos - Modificar Estos Términos - Se Aplican Estos Términos - Revisar - Revisar