Translation of "revisión de medio año" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay una isla que es medio año española y medio año francesa. | There's an island that's Spanish for half a year and French for the other half. |
| Yo dejé de fumar medio año atrás. | I quit smoking half a year ago. |
| Así que comisionaron a Mazars, una firma contable, para que lleve a cabo una revisión prudencial de las tres AES, publicándose dicha revisión a principios de este año. | So they commissioned a thoughtful review of the three ESAs from Mazars, an accounting firm, which was published earlier this year. |
| Trabajó un año y medio en Holanda. | He worked for one and a half years in the Netherlands. |
| Un año y medio atrás casi morí. | I almost died a year and a half ago. |
| El promedio de crecimiento es de medio metro al año. | They average half a meter per year of new growth. |
| Revisión puntual o revisión periódica ? | One off revision or regular revision ? |
| Enorme, algo grande. Medio millón de dólares de diferencia al año. | Huge, huge thing. Half a million dollars a year delta. |
| Sin embargo, no aguantó más que medio año. | However, he dropped out after half a year. |
| Y hace cosa de año y medio fue adquirida por Google. | And then about a year and a half ago, Google actually acquired this company. |
| Fase de revisión | Revision phase |
| control de revisión | revision control |
| Revisión de parchesComment | Patch Review |
| Revisión de origen | Source Revision |
| Revisión de origen | Source revision |
| Fecha de revisión | Revision Date |
| Número de revisión | Revision number |
| Copia de revisión | Review Copy |
| Ya no tomo bebidas alcohólicas desde hace medio año. | I haven't had any alcohol for six months. |
| Ha estado exiliada durante el último año y medio. | She has been in exile for the last year and a half. |
| Revisión | Release |
| Revisión | Review |
| Revisión | Revision |
| Llevamos cerca de un año y medio trabajando silenciosamente en este proyecto. | This is something that we've been semi quietly working on for the last year and a half or so. |
| Empecé a pensar en esto hará un año y medio. | I first started thinking about this about a year and a half ago. |
| Normas mínimas de revisión | Minimum standards for revisions |
| Procedimiento de revisión ordinario | Ordinary revision procedure |
| Procedimiento de revisión simplificado | Simplified revision procedure |
| Revisión automática de ortografía | Automatic Spellchecking |
| Revisión de esquema incorrecta | Wrong revision of schema |
| Necesita revisión de traducción | Needs translation review |
| Necesita revisión de adaptación | Needs adaptation review |
| Opciones de revisión ortográfica | Spell Check Options |
| Este indicador se refiere al número medio de empleados durante el año de referencia . | This indicator refers to the average number of staff employed during the reference year . |
| 12. Revisión | 12. Revision |
| Cancelar revisión | Cancel Review |
| Finalizar revisión | Finish Review |
| Iniciar revisión | Start Revision |
| Finalizar revisión | End Revision |
| Seleccionar revisión | Select Revision |
| Especificar revisión | Specify revision |
| Revisión ortográfica | Spell Check |
| Revisión A | Revision A |
| Revisión B | Revision B |
| Revisión ortográfica | Spell checking |
Búsquedas relacionadas : Medio Año - Medio Año - Medio Año - Medio Año - Año En Revisión - Medio Año Calendario - Final Medio Año - En Medio Año - Medio Año Completo - Hace Medio Año - Pasado Medio Año - Figuras De Medio Año - Periodo De Medio Año
