Translation of "revolucionario" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Revolucionario - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esto fue revolucionario.
Now this was revolutionary.
Extractivismo revolucionario en Bolivia?
Revolutionary Extractivism in Bolivia? Global Voices
René Zavaleta fue ministro de Minas y Petróleo durante el gobierno revolucionario del Movimiento Nacionalista Revolucionario.
As a politician, René Zavaleta was the Minister of Mines and Petroleum during the revolutionary government of the Revolutionary Nationalist Movement (MNR).
Solo el equipo revolucionario hubiera hecho tal cosa.
Only the revolutionary team would do that.
Tom Paine, el gran revolucionario estadounidense y autor de
Tom Paine, the great American revolutionary and author of
Cuando la intención fue anunciada pareció un paso revolucionario.
When the understanding was announced it looked like a revolutionary step.
El consejo revolucionario se reunió para planear la estrategia.
The revolutionary council met to plan strategy.
Era un famoso revolucionario en París en ese momento.
He was a well known revolutionary in Paris at the time.
Debería ser un honor para un revolucionario estar ahí.
It should be an honor for the revolutionaries to be in this group.
Espero que crezca como movimiento. Como un movimiento revolucionario.
I hope it go further as a movement. a revolutionary movement. Jishnu Vediyoor ( pullipuli) November 2, 2014
El gobierno fue derrocado en un golpe de estado revolucionario.
The government was overthrown in a revolutionary coup.
Eso fue en 2004. Por entonces algo así era realmente revolucionario.
This was in 2004 at that time, this was something really, really revolutionary.
Tal como está, el proyecto revolucionario depende de alianzas menos que revolucionarias.
As it were, the revolutionary project relies on less than revolutionary alliances.
En una época de engaño universal, decir la verdad es un acto revolucionario.
In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.
Y qué creen? Hicimos dinero del siglo XXI y eso fue revolucionario. Guau!
And what do you know? We made 21st century money, and that was groundbreaking. Wow!
ahora hablemos acerca de unas características que son importantes para este aparato revolucionario.
Now let's talk about some of the characteristics that are important for this revolutionary device.
Un comité supremo revolucionario dirigido por Mohammed Al Huti está a cargo ahora.
Yemen A supreme revolutionary committee headed by Mohammed Al Houthis is now in control.
Se acusa al grupo MVS de estar vinculado al Partido Revolucionario Institucional (PRI)
MVS is accused of being linked to the Partido Revolucionario Institucional (Institutional Revolutionary Party, PRI in Spanish).
Foto de revolucionario mexicano parecido a Pacquiao hace furor en las redes sociales
Photo of a Mexican Revolutionary Who Looks Like Pacquiao Goes Viral Global Voices
Revolución de 1848 Para este momento Quinet se declaró republicano, y un poco revolucionario.
1848 Revolution By this time Quinet was a pronounced republican, and something of a revolutionary.
El Movimiento Revolucionario 13 de Noviembre es una organización de izquierda guerrillera de Guatemala.
Revolutionary Movement 13th November (in Spanish Movimiento Revolucionario 13 Noviembre ) was a leftist movement in Guatemala.
Los Señores de los Artículos fueron abolidos en 1690 como parte del acuerdo revolucionario.
The Lords of the Articles were abolished in 1690 as part of the revolutionary settlement.
El Partido Comunista Revolucionario fue un partido comunista chileno de tendencia maoísta fundado en 1966.
Revolutionary Communist Party () was a pro China communist party in Chile founded in 1966.
Apoyarán los gobiernos esta creación de un campo neutro, que no está propuesto por un revolucionario?
Because of this fact in particular, the environmental risks of using these substances in the long term have been adjudged too high.
Hoy no necesitamos un parchecito aquí y otro allá lo que necesitamos es algo grande y revolucionario.
What is called for is not little patches here and there, but something big and revolutionary.
Otro momento interesante de esta época, que simboliza nuestro desarrollo pos revolucionario, llegó en el año 2008.
Yet another important event of this period, symbolising our development after the revolution, came in 2008.
Kogălniceanu llegó a ser miembro y principal ideólogo del Comité Central Revolucionario de Moldavia, durante su exilio.
Kogălniceanu became a member and chief ideologue of the Moldavian Central Revolutionary Committee in exile.
Qué nos han dado a cambio? , despotrica John Cleese, que hace el papel de un revolucionario de Judea.
What have they ever given us in return? fulminates John Cleese, playing a Judean revolutionary.
El 28 de marzo de 1894, un revolucionario pro japonés llamado Kim Ok gyun, fue asesinado en Shanghai.
Kim Ok gyun affair On March 28, 1894, a pro Japanese Korean revolutionary, Kim Ok gyun, was assassinated in Shanghai.
Por otra parte, el palacio comparte su nombre con otro líder revolucionario haitiano,Colonel Jean Baptiste Sans Souci.
Incidentally, the palace shares its name with another Haitian revolutionary leader, Colonel Jean Baptiste Sans Souci.
El acuerdo supuso la adopción de un revolucionario enfoque integral en temas de seguridad y relaciones bilaterales y multilaterales.
The accord represented a revolutionary approach to comprehensive security, as well as to bilateral and multilateral relations.
En La muerte de Marat , el revolucionario agonizante sostiene una hoja con el nombre de su asesina, Carlota Corday.
In The Death of Marat , the dying revolutionary holds a page with the name of his assassin, Charlotte Corday.
El partido revolucionario de los campesinos y los trabajadores está dominado ahora por hombres de negocios, estudiantes universitarios y profesionales.
The revolutionary party of peasants and workers is now dominated by businessmen, college students, and professionals.
Su Partido Revolucionario Institucional (PRI) había gobernado a México durante 70 años, hasta que fue desalojado del poder en 2000.
His Institutional Revolutionary Party (PRI) had governed Mexico for 70 years, until it was swept out of power in 2000.
Carlo Pisacane (Nápoles, 22 de agosto de 1818 Sanza, 2 de julio de 1857) fue un patriota y revolucionario italiano.
Carlo Pisacane, Duke of San Giovanni (22 August 1818 2 July 1857) was an Italian patriot and one of the first Italian socialist thinkers.
El 5 de diciembre, el Comité Revolucionario Armenio (Revkom, constituido mayoritariamente por armenios de Azerbaiyán) también entró en la ciudad.
On December 5, the Armenian Revolutionary Committee (Revkom) made up of mostly Armenians from the Azerbaijan Soviet Socialist Republic entered the city.
También en el mundo árabe, desde Túnez hasta El Cairo, las mujeres jóvenes han desempeñado un importante papel en el proceso revolucionario.
In the Arab world, too, from Tunis to Cairo, young women have played an important role in the revolutionary process.
En marzo de 1973 se implicó en la campaña de acusación por el asesinato del político nacionalista y revolucionario africano, Amílcar Cabral.
In March, 1973, he actively supported the campaign for the accusation of the murder of African Nationalist Politician Amílcar Cabral.
Los resultados preliminares dieron la delantera en la carrera para gobernador del estado occidental a Fausto Vallejo, del Partido Revolucionario Institucional, o PRI.
Preliminary results gave the lead in the race for governor of the western state to Fausto Vallejo of the Institutional Revolutionary Party, or PRI.
Mientras que el documental en sí no es revolucionario, es el informe más completo sobre el smog de la televisión china hasta ahora.
While the documentary itself is not groundbreaking, it is the most comprehensive Chinese TV reporting on smog to date.
Avetis Aharonián (armenio Ավետիս Ահարոնյան) (1866 20 de marzo de 1948) fue un político, escritor y revolucionario armenio, parte importante del Movimiento Nacional Armenio.
Avetis Aharonian () ( 20 March 1948) was an Armenian politician, writer, public figure and revolutionary, also part of the Armenian national movement.
Pero saben qué?, es revolucionario. Y es un modelo que muchas otras industrias, como las que hemos visto con las barras minúsculas, deberían de considerar,
But you know what? It's revolutionary, and it's a model that a lot of other industries like the ones we just saw with the really small bars they might have to think about this.
El tipo y alcance del vuelco revolucionario no han tenido una trayectoria unitaria en todos los países, afectando de distinta manera a la Comunidad Europea.
AINARDI (CG). (FR) Mr President, after other colleagues, I would like to draw attention to a problem . which illustrates the grave consequences of the process of unification annexation, as it is being conducted I want to talk about the problem of agriculture.
Esperamos que tras 12 años de obstrucción por parte del Partido Revolucionario Institucional (PRI) de Peña Nieto, estas reformas no sean insuficientes ni lleguen demasiado tarde.
One hopes that 12 years of obstruction by Peña Nieto s Institutional Revolutionary Party (PRI) will not mean that these reforms are too little, too late.
Con este único error, socavó lo que había dado señales de ser un curso post revolucionario robusto para la primera y única teocracia en la historia moderna.
With this single error, he has undermined what had appeared to be a robust post revolutionary course for the first and only theocracy in modern history.

 

Búsquedas relacionadas : Soldado Revolucionario - Período Revolucionario - Impacto Revolucionario - Producto Revolucionario - Enfoque Revolucionario - Movimiento Revolucionario - Precio Revolucionario - Grupo Revolucionario - Cambio Revolucionario - Calendario Revolucionario - Pensamiento Revolucionario - Diseño Revolucionario - Descubrimiento Revolucionario - Más Revolucionario