Translation of "riachuelo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El riachuelo no está tan rápido. | The stream is not very swift. |
| El riachuelo es menos profundo a medida que subes por él. | The stream becomes shallower as you move upriver. |
| El río Níger está cerca y en la piedra de arenisca de su ubicación nace, al pie del risco, un riachuelo durante la temporada húmeda. | The Niger River is nearby and in the sandstone rock, a rivulet runs at the foot of the cliff at the lowest point of the area during the wet season. |
| Tras perseguir al general confederado Robert E. Lee en el territorio de Maryland, el mayor general del Ejército de la Unión George B. McClellan atacó al ejército de Lee que había establecido posiciones defensivas tras el riachuelo Antietam. | After pursuing Confederate General Robert E. Lee into Maryland, Union Army Maj. Gen. George B. McClellan launched attacks against Lee's army, in defensive positions behind Antietam Creek. |
| Así que leímos libros sobre el tema, los típicos libros que quizá tienen ustedes en sus estanterías ya saben, lo que los castores necesitan es un riachuelo lento y serpenteante con álamos, alisos y sauces cerca del agua . Eso es lo mejor para un castor. | So, we would read in field guides, the standard field guides that maybe you have on your shelves, you know, what beavers need is A slowly meandering stream with aspen trees and alders and willows, near the water. That's the best thing for a beaver. |
| Los cazadores furtivos, motivados mayormente por la demanda de los huesos de tigre usados en la medicina tradicional China, regresan cada dos o tres años a sitios dónde conocen cada riachuelo y escollo y ponen trampas en todos los caminos transitados por tigres o cerca de los abrevaderos, dice Belinda Wright, directora ejecutiva de Sociedad Protectora de vida salvaje de India. | The poachers, motivated mainly by demand for tiger bones used in traditional medicine in China, return every two to three years to places where they know every stream and rocky outcrop and set traps along tigers pathways or near watering holes, says Belinda Wright, executive director of the Wildlife Protection Society of India. |
