Translation of "riego agrícola" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Por ejemplo, los efectos del cambio climático pueden constituir riesgos graves para las infraestructuras riego agrícola, transporte público o casi cualquier otra.
For example, the effects of climate change can pose critical risks to infrastructure agricultural irrigation, public transportation, or nearly anything else.
Otra máquina bombea agua para riego.
Another machine pumps water for irrigation.
Riego las flores en el jardín cada día.
I water the flowers in the garden every day.
Reforma agrícola.
Agricultural reform.
Tenía jardines inmensos, adornos artificiales y un sistema de riego.
It had immense gardens, artificial springs, and a system of waterworks.
Desarrollo rural y agrícola
Rural and agricultural development
Era una zona agrícola.
It was an agricultural area.
No había productividad agrícola.
There was no agricultural productivity left.
Este es el riego de todas las movilizaciones populares en el Medio Oriente.
This is the risk of all popular mobilization in the Middle East
Cuando se hace riego, los cultivos como algodón, trigo, sorgo, arroz crecen bien.
When irrigation is available, crops such as cotton, wheat, sorghum and rice can be grown.
Bangladesh ha aprobado la construcción de 191 bombas de riego con energía solar.
Bangladesh has approved the construction of 191 solar based irrigation pumps.
En consecuencia, los granjeros pueden llevar más fácilmente sus productos al mercado antes de que se descompongan y construir sistemas de riego de mayor eficiencia, lo que permite a la industria agrícola global ahorrar entre 8 y 22 mil millones de dólares al año.
As a result, farmers are better able to get their goods to market before they perish, and to build more efficient irrigation systems, which save the global agricultural industry 8 22 billion annually.
Qué diferencia hay entre los pesticidas de uso agrícola y los que no son de uso agrícola?
What difference is there between pesticides for agricultural use and those not for agricultural use?
Bombear agua significa riego. Una defensa contra la hambruna que estábamos pasando en ese tiempo.
Pump water meant irrigation, a defense against hunger, which we were experiencing by that time.
La política agrícola de la Comunidad Europea para la explota ción familiar agrícola debe estar configurada de forma diferente y debe valerse de otros instmmentos que la política agrícola de los EE.
But we reject the concept that somehow you can both liberalize and strengthen the GATT rules at the same time.
62 190. Tecnología agrícola para el desarrollo
62 190. Agricultural technology for development
La política agrícola es un segundo punto.
My second point concerns agriculture.
Cómo, gestionar organizar, pues, la política agrícola?
So how is the agricultural policy to be run and organized ?
Katia, finalista en el concurso de belleza Miss Francia Agrícola (imagen de la página de Miss Francia Agrícola en Facebook)
Katia, runner up in the Miss France Agricole beauty pageant (image from the Miss France Agricole Facebook page)
Sus pétalos caen fácilmente por el rociado del riego, tanto como por el viento y la lluvia.
The flower petals fall off easily in the spray from watering hoses, as well as from wind and rain.
Los objetivos de la política agrícola común serán
The objectives of the common agricultural policy shall be
La población agrícola tiene derecho a la esperanza.
The farming community is entitled to be given some hope.
Entonces, existe un riego cada vez mayor de accidentes y no estamos preparados para esos accidentes y desastres.
So there is an increased risk of accidents, and we are not prepared for these accidents and disasters.
Empecé una granja en Missouri y aprendí economía agrícola.
So I started a farm in Missouri and learned about the economics of farming.
En segundo lugar, la crisis agrícola no es pasajera.
Debates of the European Parliament
sobre el capítulo agrícola en las negociaciones del GATT.
IN THE CHAIR MR GALLAND
Así como el sistema de riego, la creación de un Sociedad Cooperativa (la Compañía Mercantil del Chubut) era crucial.
As well as the irrigation system, the creation of a Co operative Society (Compañía Mercantil de Chubut) was crucial.
Cerca de la ciudad de Malargüe, el agua del río se contiene en la Represa Blas Brisoli, para riego.
Near the city of Malargüe, it is contained by the Blas Brisoli Dam, which derives water for irrigation.
Pero el sector agrícola japonés lleva dos décadas de caída.
But Japan s agriculture sector has declined over the last two decades.
Historia En los primeros años fue un pueblo eminentemente agrícola.
History In the early years, Ypané was a predominantly agricultural town.
Miss Francia Agrícola con su premio vía Facebook (con autorización)
Miss France Agricole with her prize via Facebook (with permission)
Sigamos una política agrícola que con serve el medio ambiente.
Let us pursue a policy in agriculture which conserves the environment.
Estas condiciones pueden ser de tipo agrícola, ambiental o fitosanitario.
These may be agricultural, environmental or plant health.
A todo ello hay que añadir que la confusa situación del mercado agrícola de la RDA ha tenido repercusiones negativas en diversos sectores del mercado agrícola
Although it was agreed that the price for cereals payable to producers should not be less than 1 below the previous year's price, the market has opened with markdowns of approximately 5 .
Sólo esto aliviará el mercado agrícola, mantendrá los puestos de trabajo
We want to see real standards, which are realistic of course, but with no possible derogations.
La política agrícola comunitaria tienen que afrontar ahora un doble reto.
The common agricultural policy is faced by a dual challenge.
No modifica la seguida hasta ahora por la política agrícola comunitaria.
It does not alter the logic of the EC agricultural policy.
Querían también un tratamiento especial y rápido de la cuestión agrícola.
In return for reducing direct aid, we persuaded them to accept a key phrase which is still protecting us today the progressive reduction of indirect aids and other measures aimed directly at their own deficiency payments.
Yo, Jehovah, la guardo. A cada momento la riego y para que nadie la dañe, de día y de noche la guardo
I, Yahweh, am its keeper. I will water it every moment. Lest anyone damage it, I will keep it night and day.
Yo, Jehovah, la guardo. A cada momento la riego y para que nadie la dañe, de día y de noche la guardo
I the LORD do keep it I will water it every moment lest any hurt it, I will keep it night and day.
Así que tenemos que pensar de manera diferente sobre la ciencia agrícola.
So we need to think differently about agriculture science.
Presentaba buen ánimo en relación al potencial agrícola del amplio Valle Weber.
He was enthusiastic about the agricultural potential of the large Weber Valley.
Finalmente, la actividad agrícola no puede estar sepa rada de la gestión territorial.
In short, measures are being taken for fodder supplies.
Por qué no podría celebrarse una cumbre europea agrícola sobre estas cuestiones?
Let us speak for all our voters.
Hemos estado hablando continuamente de la problemática de la ren ta agrícola.
We have continually discussed the problem of farm incomes.

 

Búsquedas relacionadas : Riego - Riego Frontera - Bajo Riego - Riego Micro - Aguja Riego - Riego Manual - Riego Solar - Riego Sencillo - Riego Limitado - Riego Subterráneo - Tecnología Agrícola - Ley Agrícola - Economía Agrícola