WISER significa Indice Mundial para la Responsabilidad Social y Ambiental.	WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.
De las pruebas científicas sigue la responsabilidad Ue emerge un riesgo claro y debemos reaccionar rápidamente.	From the scientific findings carries on the EU spokesperson a clear risk emerges and we have to react rapidly.
Evaluación de impacto ambiental	Assessment of the effects on the environment
A cambio, las empresas deben ir más allá de los estándares mínimos de responsabilidad social corporativa con el fin de ayudar al progreso del bienestar humano y la sostenibilidad ambiental.	In exchange, firms must go beyond minimum corporate social responsibility standards to help advance human well being and environmental sustainability.
Lo que podemos decir es que todos los países más felices enfatizan la igualdad, la solidaridad, la responsabilidad democrática, la sostenibilidad ambiental, y sólidas instituciones públicas.	What we can say is that all of the happiest countries emphasize equality, solidarity, democratic accountability, environmental sustainability, and strong public institutions.
Interpretan música electrónica ambiental.	They interpret ambient electronic music.
Impacto ambiental de los billetes en euros	Environmental impact of euro banknotes
Nuestra ciudad está libre de contaminación ambiental.	Our city is free from air pollution.
Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza...	Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
La idea de la responsabilidad de proteger a los individuos en situación de riesgo humanitario ahora se considera un principio que gobierna el mundo.	The idea of the responsibility to protect all individuals who are in situations where they are at humanitarian risk is now being established as a principle which governs the world.
La idea de restablecer las prisiones de deudores puede parecer descabellada, pero va en sintonía con las actuales ideas sobre riesgo moral y responsabilidad.	The idea of bringing back debtors prisons may seem far fetched, but it resonates with current talk of moral hazard and accountability.
medidas de mejora ambiental acordes con el acervo	measures for environmental upgrading in line with the acquis
Y, tercero, cuando Estados Unidos intenta hacer que sucedan cosas buenas en estos países, corre el riesgo de asumir la responsabilidad de resolver sus problemas.	And, third, when America tries to make good things happen in these countries, it runs the risk of assuming responsibility for solving their problems.
Esas cinco enmiendas nos piden, en primer lugar, que promovamos la protección ambiental buena cosa , en segun do lugar, que consideremos normas legislativas sobre la protección ambiental aún mejor y después que armonicemos las normas de protección ambiental estupendo y que no restemos eficacia a la protec ción ambiental.	For this reason, the Council's common position seems at first sight to differ from the Commission's proposal, but we must bear in mind that in the meantime other directives have been adopted and it had to conform and be adapted to those directives.
Afortunadamente, está procurando mejorar su situación ambiental.	Fortunately, it is moving to improve its environmental record.
Las empresas con conciencia ambiental son factibles.	Environmentally conscious businesses are doable.
Yo llamo a esto el arbitraje ambiental.	I call this environmental arbitrage.
Seguros de riesgo de crédito y riesgo de contraparte	Credit default swaps and counterparty risk
Una vez que el riesgo acumulado de esta deuda exceda la capacidad financiera de los gobiernos locales, el gobierno central se verá obligado a asumir la responsabilidad del pago de los servicios correspondientes, y eso pondrá directamente en riesgo su propia capacidad financiera.	Once this debt s cumulative risk exceeds a local government s financial capacity, the central government is forced to assume responsibility for servicing it, directly endangering its own financial capacity.
Por casi tres décadas, John Francis ha sido un caminante, viajando por el globo a pie y navegando con un mensaje de respeto ambiental y responsabilidad . Una charla divertida y reflexiva con un banjo ocasional.	For almost three decades, John Francis has been a planetwalker, traveling the globe by foot and sail with a message of environmental respect and responsibility . A funny, thoughtful talk with occasional banjo.
Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.	They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
Estas condiciones pueden ser de tipo agrícola, ambiental o fitosanitario.	These may be agricultural, environmental or plant health.
De todos modos, la posición común habla ya de protección ambiental.	This is its first reading, and it aims to convert the existing directive issued in 1983 to an exclusively technical basis.
Poner fin a la parálisis ambiental en Europa	Breaking Europe s Climate Change Stalemate
Y aqui logramos impacto financiero, ambiental y social	And this is where it becomes true triple bottom line.
Eso es balance financiero, ambiental y social, sí?	That's triple bottom line! Okay?
Qué falta de responsabilidad!	How irresponsible!
canalización de la responsabilidad	assignment of liability
Estamos alcanzando rápidamente el límite medio ambiental de resiliencia (capacidad de recuperación).	We are quickly reaching our environment's limits of resilience (capacity to recover).
Además, los gobiernos y organismos de regulación deben adoptar políticas que aseguren el empleo de prácticas sostenibles en el sector financiero, como la presentación anual de informes sobre cuestiones ambientales, sociales y de gobernanza por parte de empresas e inversores, y el uso de modelos de riesgo y prácticas de debida diligencia en relación con el riesgo ambiental.	In addition, governments and regulators should adopt policies ensuring sustainable financial sector practices, including annual reporting by companies and investors on environmental, social, and governance issues and due diligence and risk models regarding environmental hazards.
Cláusula de exención de responsabilidad	Disclaimer
Cláusula de exención de responsabilidad	Disclaimer Copyright
Sin duda, podemos encontrar más combustibles fósiles, pero a un costo mucho mayor y con un riesgo ambiental mucho más importante como consecuencia de los derrames industriales, los productos 160 de desecho, las fugas y otros daños.	Sure, we can find more fossil fuels, but at much higher cost and at much greater environmental risk from industrial spills, waste products, leaks, and other damage.
3. Exhorta al Gobierno de Israel a que asuma la responsabilidad de indemnizar rápida y adecuadamente al Gobierno del Líbano por los costos de la reparación del daño ambiental causado por la destrucción, incluida la restauración del medio ambiente marino	3. Calls upon the Government of Israel to assume responsibility for prompt and adequate compensation to the Government of Lebanon for the costs of repairing the environmental damage caused by the destruction, including the restoration of the marine environment
Responsabilidad individual	Individual responsibility
Qué responsabilidad.	That's a responsibility.
Tipo de riesgo	Type of risk
Cómo controlar la contaminación ambiental es un problema serio.	How to deal with environmental pollution is a serious matter.
Bueno, hay que hacerlo porque son un indicador ambiental.	Well, you should care because they're an indicator species.
Robert Drouin es un autor y periodista ambiental freelance.	Robert Drouin is a freelance environmental journalist and author.
el seguro de responsabilidad civil	general liability insurance
Responsabilidad de una organización internacional	Responsibility of an international organization
Es responsabilidad de todo Occidente.	It is the responsibility of the West as a whole.
Responsabilidad de las personas jurídicas	Liability of legal persons
El riesgo incluye tanto el riesgo de crédito como el de liquidez .	Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement .

Búsquedas relacionadas : Responsabilidad Ambiental - Responsabilidad Ambiental - Responsabilidad Ambiental - Riesgo Ambiental - Responsabilidad Social Ambiental - Riesgo De Responsabilidad - Riesgo De Responsabilidad - Seguro De Responsabilidad Ambiental - Evaluación De Riesgo Ambiental - Responsabilidad Por Riesgo - Evaluación Del Riesgo Ambiental - Responsabilidad Ambiental De Las Empresas - La Ley De Responsabilidad Ambiental - Riesgo Y La Responsabilidad

Muestra esta página en español