Es el tipo de cosas que hacemos, con un riesgo muy alto, pero con un resultado potencialmente muy bueno.	It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do.
Al mismo tiempo, el riesgo es tan alto que ellos tienen que ser muy cuidadosos .	At the same time, the risk is so high and they have to be so careful.
Muy alto	Very High
Así que si lo plantáramos desde el principio tendríamos un riesgo muy alto de perder todo otra vez.	So if we would plant that in the beginning we would have a very high risk of losing everything again.
Soy muy alto.	I am very tall.
Hablaba muy alto.	He spoke very loudly.
Se trata de investigación que es de alto riesgo, a veces de alto costo.	This is research that's high risk, sometimes high cost.
Ávidos de crecimiento, invirtieron tanto el mismo banco como uno de sus fondos de alto riesgo creados en inversiones americanas de alto riesgo.	Hungry for growth, the bank itself and a hedge fund founded by the bank invested in US subprime securities.
Él es muy alto.	He is very tall.
Tom es muy alto.	Tom is very tall.
Solo que hablan muy alto .	They just have very loud voices.
El árbol creció muy alto.	The tree grew very tall.
Mi hermano es muy alto.	My brother is very tall.
Su salario es muy alto.	Her salary is very high.
Él habla inglés muy alto.	He speaks English very loudly.
El canguro salta muy alto.	The kangaroo jumps very high.
Es muy alto. Es enorme.	It's hundreds of feet high. It's enormous.
Este es un árbol muy alto.	This is a very tall tree.
Tom es un muchacho muy alto.	Tom's a very tall boy.
El riesgo de secesión es muy real.	The risk of secession is very real.
El precio del auto es muy alto.	The price of the car is too high.
Tienen un nivel muy alto. Está bajando.	They have a very high level. It's coming down.
Existe un riesgo muy real en todo ello.	There is a very real risk in all of this.
La crisis actual se originó en el mercado de hipotecas de alto riesgo.	The current crisis originated in the subprime mortgage market.ampnbsp
2011 03 20 Taiwán Las centrales nucleares del país son de alto riesgo	2011 3 16 Taiwan Country's Nuclear Power Plants Are High Risk
Uno la producción es muy baja. Dos el precio es muy alto.	One production is too low. Two price is too high.
Tengo muy poco que objetar respecto de la primera categoría, excepto que la Comisión no estipula a quién corresponderá determinar cuáles son de alto riesgo, por lo que hemos pre sentado una enmienda en el sentido de que la Comisión debe ser la autoridad competente para determinar en el Estado miembro cuáles son de alto riesgo y cuáles de bajo riesgo.	Equally intolerable is Iraq's conduct towards foreign embassies in Kuwait, flaunting the general principles of law as well as the rules of the Vienna Convention on Diplomatic Relations, to which Iraq itself is a signatory.
Escalamos muy alto para ver la ciudad entera.	We climbed high enough to see the whole city.
El hombre que veo yo es muy alto.	The man that I see is very tall.
El precio de esta cámara es muy alto.	The price of this camera is very high.
De manera que, sí, Occidente realmente enfrenta un alto riesgo de volverse excesivamente exigido.	So, yes, the West does indeed face a high risk of becoming overstretched.
Cada potencial innovador enfrenta una gran ventaja, pero también un alto grado de riesgo.	Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.
Podemos salvar las vidas de personas que están en alto riesgo de ataque cardíaco.	We can save the lives of people who are at high risk for a heart attack.
Si hubiera manifestaciones nacionales hay lugares en los que hay alto riesgo de violencia.	If there would be nationwide demonstrations, there are many places in which there is a high risk for violence.
Ambos son muy, muy flexibles, y es por ello que se encuentran en un rango muy alto.	And both of these are very, very flexible, which is why you find them in the very high range.
Tom es muy alto, así que lo identificarás enseguida.	You can easily identify Tom because he is very tall.
Por otro lado , el riesgo cambiario del sector empresarial es comparativamente alto en algunos países .	Moreover , the foreign currency exposure of the enterprise sector is comparatively high in some countries .
Ustedes pueden entender, obviamente, el problema de transmisión entre personas en áreas de alto riesgo.	And you can understand, obviously, the transmission problem between people in high virus areas.
Cabe destacar, que Maithripala Sirisena asumió un alto riesgo cuando abandonó el gobierno de Rajapaksa.	Maithripala Sirisena, it's worth noting, took a great risk when he left the Rajapaksa Administratiojn.
La consecuencia, sin embargo, es que los proyectos de alto riesgo y alto rendimiento son más difíciles de financiar de lo que deberían ser.	The consequence, however, is that high risk, high return projects are more difficult to finance than they should be.
Un bajo índice terapeútico indica que hay un alto riesgo de toxicidad al usar el fármaco.	A low therapeutic index indicates that there is a high risk of toxicity when using the drug.
Dado que las aeronaves no pilotadas pueden llevar a cabo operaciones que eran imposibles con aeronaves tripuladas, el abanico de riesgos asociados a las operaciones de aeronaves no pilotadas es muy amplio y abarca desde las operaciones de alto riesgo tradicionales similares a los riesgos de aviación tripulada hasta un riesgo muy bajo.	As unmanned aircraft are able to perform operations that were not possible with manned aircraft, the range of risks associated with unmanned aircraft operations is very wide ranging from the traditional high risk operations similar to manned aviation risks to very low risk.
Era muy alto y delgado, con piernas y brazos largos.	He was very tall and thin, with long arms and legs.
Cuando el porcentaje de analfabetismo es muy alto, usamos títeres.	Where the percentage of illiteracy is very high, we use puppetry.
Un alto apalancamiento crea riesgo macroeconómico incluso para el equilibrio fiscal cuando deben cubrirse las garantías implícitas.	Higher leverage creates macroeconomic risk not least for fiscal balances when implicit guarantees must be honored.

Búsquedas relacionadas : Alto Riesgo - Alto Riesgo - Riesgo Alto - Muy Alto - Muy Alto - Muy Alto - Muy Alto - Muy Alto - Muy Alto - Muy Alto - De Alto Riesgo - De Alto Riesgo - Un Alto Riesgo - En Alto Riesgo

Muestra esta página en español