Translation of "rigidez del sistema" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Rigidez - traducción : Rigidez - traducción : Sistema - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Rigidez
Stiffness
Rigidez global de las líneas
Overall rigidity of the seams
La rigidez del mercado de la energía no carece de consecuencias.
Why can't that be done?
Ella se estiró para aliviar su rigidez de espalda.
She stretched to relieve the stiffness in her back.
En la agenda del 2001 no se contempló reducir la rigidez de la legislación de protección del empleo .
Reducing the strictness of employment protection legislation was not on the agenda in 2001 .
Pero el intento del gobierno de redistribuir esas ganancias generó un aumento del gasto público y una creciente rigidez en el sistema de prestaciones sociales (que se basa en lo que se denomina derechos adquiridos ).
As the government attempted to direct these gains toward wealth redistribution, public expenditure rose and the social benefits system underpinned by so called acquired rights became increasingly rigid.
Optimiza su rigidez y forma en función del calor absorbido o se adapta a su calor corporal.
Optimizes its rigidity and shape by the heat absorbed or adapts to your body warm.
Además del ajuste de la rigidez de las láminas, se puede utilizar también la protección de hombros.
In addition to adjusting the stiffness of slats you can also enjoy the so called shoulder cradle.
El Ministerio del Interior propone aplicar la ley con mayor rigidez en relación a los propietarios de armas de uso civil.
The Russian Ministry of the Interior is proposing to toughen up the law for owners of civil weapons.
El elevador del asiento, por ejemplo, actúa como base para el asiento y a la vez como estructura de la rigidez funcional.
And the seat riser, for example, serving as a mounting for the seat as well as a structural part of the functional rigidity.
Esta rigidez presenta un peligro muy grave con respecto a los países de la Europa del Este, y éste será mi último punto.
This inflexibility is a very serious danger for the countries of Eastern Europe, and this is my final point. I want to sound a warning note.
Más allá de los aspectos meramente cuantitativos, cabe señalar algunos factores dos en especial que contribuyen a la rigidez del actual procedimiento pre supuestario.
Turning to the new policies in Category 4, it must be made quite clear that the budget appropriations here are totally inadequate.
La estructura del gasto de Eslovenia parece caracterizarse por un grado de rigidez relativamente elevado , lo que puede impedir un ajuste presupuestario basado en el gasto .
Slovenia 's expenditure structure appears to be characterised by a relatively high degree of rigidity , which may inhibit an expenditure based fiscal adjustment .
Timbre del sistema
System bell
Registro del sistema
ktouch distinguishes between lecture and keyboard fonts. Overriding the lecture font does not automatically adjust the keyboard font as well. Use the appropriate option in the Keyboard Options configuration page.
información del sistema
system information
Información del sistema
system information
Información del sistema
System Information
Preferencias del sistema
Systemsettings
notificación del sistema
system notification
Rendimiento del sistema
system performance
Notificaciones del sistema
System Notifications
Timbre del sistema
System Bell
preferencias del sistema
system settings
monitor del sistema
system monitor
bandeja del sistema
system tray
Requisitos del sistema
System Requirements
Políticas del sistema
System policies
Colores del sistema
System colors
ID del sistema
System Id
Archivos del sistema
System Files
Tema del sistema
System Theme
Cron del sistema
System Cron
Crontab del sistema
System Crontab
Registro del sistema
System Log
Sistema del calendario
Calendar system
Sistema del calendario
Locale
Error del sistema
System error
Registro del sistema
Syslog
UIDs del sistema
System UIDs
Llamadas del sistema
System Calls
Administración del sistema
System Administration
Actividad del sistema
System Activity
Carga del sistema
System Load
Monitor del sistema
System Monitor

 

Búsquedas relacionadas : Rigidez - Rigidez Del Resorte - Rigidez Del Cojinete - Rigidez Del Material - La Rigidez Del Eje - La Rigidez Del Tendón - La Rigidez Del Suelo - La Rigidez Del Tejido - Rigidez Del Mercado Laboral - La Rigidez Del Mercado - Rigidez Del Mercado Laboral - La Rigidez Del Mercado