Translation of "rigor estadístico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estadístico - traducción : Estadístico - traducción : Rigor - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sistema estadístico | The statistical framework |
| Concepto estadístico | Statistical concept |
| Modo estadístico | Statistical Mode |
| Tratamiento estadístico 3 . | Statistical treatment 3 . |
| Comité del Programa Estadístico | Statistical Programme Committee |
| Departamento Monetario , Económico y Estadístico | Monetary , Economics and Statistics Department |
| Valor estadístico A Valor estadístico B Diferencia C Resultado de la comprobación D ( ) Breve explicación E | Statistical value A Accounting value B Difference C Outcome of check D ( ) Brief explanation E EN |
| Y hay otro chiste entre estadísticos que es Cómo distingues al estadístico introvertido del estadístico extrovertido? | And there's another in joke among statisticians, and that's, How do you tell the introverted statistician from the extroverted statistician? |
| Introducir dato en el modo estadístico | Enter data item in statistical mode |
| Se eliminó el último elemento estadístico | Last stat item erased |
| CAPÍTULO II EL PROGRAMA ESTADÍSTICO COMUNITARIO Artículo 3 Procedimiento de decisión relativo al Programa Estadístico Comunitario plurianual 1 . | CHAPTER II THE COMMUNITY STATISTICAL PROGRAMME Article 3 Decision making procedure for the multiannual Community statistical programme 1 . |
| Él me trata con rigor. | He treats me with severity. |
| Para más detalles , véase el anexo estadístico . | See the statistical annex for details . |
| Debí haberlo hecho con mayor rigor. | I should've been more thorough. |
| El ámbito del trabajo estadístico del SEBC se | The scope of the statistical work of the ESCB is |
| Se ha consultado al Comité del programa estadístico . | The Statistical Programme Committee has been consulted . |
| Pero el resultado estadístico es alto y claro. | But the statistical result is loud and clear. |
| Un torbellino estadístico se ha extendido por Europa | A statistical storm blew over Europe on Tuesday. |
| En rigor, se reintegra en el cuerpo. | It actually gets reintegrated in the body. |
| Artículo 21 Funcionamiento del Comité del secreto estadístico 1 . | Article 21 Functioning of the Committee on Statistical Confidentiality 1 . |
| Las visitas metodológicas no rebasarán el ámbito puramente estadístico . | The methodological visits shall not go beyond the purely statistical domain . |
| Sí, es duro el rigor de tu Señor! | The grip of your Lord is severe indeed! |
| Sí, es duro el rigor de tu Señor! | Indeed the seizure of your Lord is very severe. |
| Pero Nuestro rigor no respetará al pueblo pecador. | Our might will never be turned back from the people of the sinners. |
| Sí, es duro el rigor de tu Señor! | Surely thy Lord's assault is terrible. |
| Sí, es duro el rigor de tu Señor! | Verily the grip of thine Lord is severe. |
| Pero Nuestro rigor no respetará al pueblo pecador. | And Our Punishment cannot be warded off from the people who are Mujrimun (criminals, disobedients to Allah, sinners, disbelievers, polytheists). |
| Sí, es duro el rigor de tu Señor! | Verily, (O Muhammad (Peace be upon him)) the Grip (Punishment) of your Lord is severe. |
| Pero Nuestro rigor no respetará al pueblo pecador. | We save whomever We will, and Our severity is not averted from the guilty people. |
| Sí, es duro el rigor de tu Señor! | The onslaught of your Lord is severe. |
| Pero Nuestro rigor no respetará al pueblo pecador. | And when such an occasion comes We rescue whom We will as for the guilty, Our chastisement cannot be averted from them. |
| Sí, es duro el rigor de tu Señor! | Stern indeed is your Lord's punishment. |
| Pero Nuestro rigor no respetará al pueblo pecador. | And Our wrath cannot be warded from the guilty. |
| Sí, es duro el rigor de tu Señor! | Lo! the punishment of thy Lord is stern. |
| Sí, es duro el rigor de tu Señor! | Indeed your Lord s striking is severe. |
| Pero Nuestro rigor no respetará al pueblo pecador. | OurMight cannot be withheld from the guilty nation. |
| Sí, es duro el rigor de tu Señor! | Indeed, the seizing of your Lord is severe. |
| Pero Nuestro rigor no respetará al pueblo pecador. | And Our punishment cannot be repelled from the people who are criminals. |
| Sí, es duro el rigor de tu Señor! | Indeed, the vengeance of your Lord is severe. |
| Pero Nuestro rigor no respetará al pueblo pecador. | The guilty ones can not escape Our wrath. |
| Sí, es duro el rigor de tu Señor! | The vengeance of God is terribly severe. |
| Sí, es duro el rigor de tu Señor! | Surely the might of your Lord is great. |
| Sí, es duro el rigor de tu Señor! | The grip of your Lord is indeed severe, |
| Pero Nuestro rigor no respetará al pueblo pecador. | But never will be warded off our punishment from those who are in sin. |
| Sí, es duro el rigor de tu Señor! | Truly strong is the Grip (and Power) of thy Lord. |
Búsquedas relacionadas : Rigor - Rigor - Rigor - Rigor Metodológico - Rigor Intelectual - Rigor Normativo - Rigor Técnico - Con Rigor - Todo Rigor - Rigor Científico - Rigor Académico
