Translation of "rincón gourmet" to English language:
Dictionary Spanish-English
Rincón - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Él es un gourmet. | He's a foodie. |
| Como Trini Gourmet pone | As Trini Gourmet puts it |
| Trini Gourmet lo llama una Institución Navideña en Trinidad | Trini Gourmet calls it a Christmas institution in Trinidad |
| Esa silla va en el rincón. | That chair goes in the corner. |
| Yo conozco cada rincón de la ciudad. | I know every corner of the city. |
| Mueva usted esta mesa hacia el rincón. | Move this table toward the corner. |
| Está durmiendo en un rincón del apartamento . | She is sleeping in the corner of this apartment. |
| En el rincón de la habitación hay una mesa. | There is a table in the corner of the room. |
| Tengo un rincón de mi corazón sólo para ti. | I have a corner in my heart just for you. |
| Tom se sentó en un banco en el rincón. | Tom sat on a stool in the corner. |
| Veremos canales para el gourmet y veremos canales para los amantes de mascotas. | Man 3 We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover. |
| La descripción de Trini Gourmet es suficiente para hacer a cualquiera querer una taza | Trini Gourmet's description is enough to make anyone want a cup |
| Tengo un rincón de mi hígado sólo para ti, alcohol. | I have a corner in my liver just for you, alcohol. |
| Buscaba un rincón del cielo donde guarecerse de la lluvia. | Was looking for a corner of heaven to shelter from the rain. |
| Sé que debes sentirte culpable en un rincón de tu corazón. | I know you must feel guilty in some corner of your heart. |
| El bol gourmet súper barato de arroz con atún rojo de FIREBIRD es simplemente lo mejor. | FIREBIRD's super cheap gourmet Bluefin tuna super donburi tuna rice bowl is the best. Spotlight LLC ( misterspotlight) |
| El rincón con alcohol parecía que llevaría a una noche mucho mejor. | The corner with the alcohol looked like it would lead to a much better night. |
| Cubierta de polvo, la muñeca estaba de pie en el rincón de la habitación. | Covered with dust, the doll stood in the corner of the room. |
| Qué historias tuvieron lugar en este pequeño rincón del Parque Nacional de Black Hills? | What stories were held in this small corner of the Black Hills National Forest? |
| Y el Internet ha alcanzado cada rincón del mundo, los lugares más pobres, más remotos. | And the Internet has reached every corner of the world, the poorest, the remotest places. |
| No he nacido para un solo rincón, ni como un árbol. Mi patria es todo el mundo. | I was not born to live in only one place, like a tree. My homeland is the whole world. |
| Mejor es vivir en un rincón de la azotea que compartir una casa con una mujer rencillosa | It is better to dwell in the corner of the housetop, than to share a house with a contentious woman. |
| Mejor es vivir en un rincón de la azotea que compartir una casa con una mujer rencillosa | It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house. |
| Mejor es vivir en un rincón de la azotea que compartir una casa con una mujer rencillosa | It is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house. |
| Por otro lado, si están visitando un país subdesarrollado, y con 25 dólares compras una comida gourmet, es exorbitante para una Big Mac. | On the other hand, if you're visiting an underdeveloped country, and 25 dollars buys you a gourmet meal, it's exorbitant for a Big Mac. |
| Sólo hay un rincón del universo del que puedes estar seguro que puedes mejorar, y ese eres tú mismo. | There's only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self. |
| Y saben que, hasta ahora, si Occidente lograba actuar junto, podía proponer y disponer en cada rincón del mundo, | You know, up until now, if the West got its act together, it could propose and dispose in every corner of the world. |
| Un café gourmet, uno, cuesta más gastamos más en eso de lo que gastamos en alimentar a los chicos durante una semana entera en nuestras escuelas. | One gourmet coffee, one, is more we spend more on than we are spending to feed kids for an entire week in our schools. |
| Además, hay actividades de pesca en lugares como La Higuerillas, La Capilla, Rincón de las Flores, El Mezquital y Playa Bagdad. | In addition, there are fishing activities in spots like Higuerillas, la Capilla, Rincón de las Flores, el Mezquital, and Playa Bagdad. |
| RB Ahora aquí les pedimos que prohibieran algo al robot, y la primera mujer realmente empuja al robot hacia un rincón emocional. | RB Now, here they're asked to prohibit the robot, and this first woman really pushes the robot into an emotional corner. |
| La industria textil merece ser sacada del rincón de las industrias tradicionales. Se introducen innovaciones y se emplean las tecnologías más modernas. | In her excellent report Mrs Peijs has shown that a negotiable transitional period is the right route to this. |
| Trini Gourmet llama al parang la banda sonora de la Navidad de Trinidad y Tobago, destacando a los grandes del parang como Daisy Voisin y The Lara Brothers. | Trini Gourmet calls parang Trinidad and Tobago's soundtrack to Christmas, highlighting parang greats like Daisy Voisin and The Lara Brothers. |
| Con su supuesta participación en el reciente ataque cibernético a Sony Pictures, el régimen quedó un poco más replegado en su pequeño rincón. | With its alleged involvement in the recent cyber attack on Sony Pictures, the regime has backed itself further into its tiny corner. |
| Franschhoek (Rincón Francés en Afrikaans) es un hermoso valle cerca de Ciudad del Cabo, donde se asentaron hugonotes a fines del siglo XVII. | Franschhoek (French corner in Afrikaans) is a beautiful valley near Cape Town settled by Huguenots in the late seventeenth century. |
| VISSER (S). (NL) Señor Presidente, opino que la actitud de la derecha, allí en el rincón, es francamente vergonzosa, y no puedo aprobarla. | VISSER (S). (NL) Mr President, I find the behaviour of the members of the European Right over there in the corner simply scandalous there can be no justification for it. |
| El zar, los invitados, los criados, hasta el gato gris sentado en un rincón, todos se quedaban pasmados y maravillados ante la hermosa Vasilisa. | The Tsar, the guests, the servants, even the gray cat sitting in the corner, all were amazed and wondered at the beautiful Vasilissa. |
| 'Cuando seguéis la mies de vuestra tierra, no segarás hasta el último rincón de tu campo, ni recogerás las espigas en tu campo segado | 'When you reap the harvest of your land, you shall not wholly reap the corners of your field, neither shall you gather the gleanings of your harvest. |
| 'Cuando seguéis la mies de vuestra tierra, no segarás hasta el último rincón de tu campo, ni recogerás las espigas en tu campo segado | And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest. |
| En tiempos difíciles, durante la dictadura de Mussolini, Rita había estudiado las fibras nerviosas, a escondidas, en un laboratorio improvisado en algún rincón de su casa. | In troubled times, during the dictatorship of Mussolini, Rita had secretly studied nerve fibers in a makeshift lab hidden in her home. |
| Entonces pensé Supongo que rezaré a lo Desconocido y pediré ayuda . Y comencé a recibir ayuda de todas partes, de cada rincón de mi vida en ese momento. | So I thought, I guess I'll pray to the Unknown and ask help, and started getting help from everywhere, each and every corner of my life at that time. |
| Anticipándose a los sabores y sonidos por venir, el blog culinario Trini Gourmet ha publicado una serie de historias acerca de la música y los platillos que acompañan a la Navidad en Trinidad y Tobago. | Anticipating the tastes and sounds ahead, food blog Trini Gourmet has published a series of stories about the music and dishes that accompany Christmas in Trinidad and Tobago. |
| Vivian Inés Urdaneta Rincón (nacida en Maracaibo, Venezuela, el 8 de Junio de 1979) es una reina de belleza venezolana, coronada Miss Venezuela Internacional 2000 y Miss International 2000. | Vivian Inés Urdaneta Rincón (born June 8, 1979 in Maracaibo) is a journalist and beauty queen from Venezuela who captured the crown of Miss International 2000. |
| Esto es como el efecto mariposa, una mariposa agita sus alas en un rincón del mundo y eso se convierte en una tormenta en el otro extremo del mundo. | This is like butterfly effect, a butterfly flaps its wings in one corner of the world and it turns into a storm on the other side of the world. |
| Asi que en mi escuela, subsidiamos un programa de almuerzo gourmet para madres con asistencia social en medio de un barrio marginal porque descubrimos que es bueno para sus estómagos, pero es mejor para sus cabezas. | So at my school, we subsidize a gourmet lunch program for welfare mothers in the middle of the inner city because we've discovered that it's good for their stomachs, but it's better for their heads. |
| El impulso creciente del movimiento de mapeo se perfila en la representación precisa y amplia de casi cada rincón del mundo, incluidos datos de caminos, fotos y listas de empresas. | The mapping movement s growing momentum promises to result in the accurate and comprehensive representation of almost every inch of the world, including road data, photos, and business listings. |
Búsquedas relacionadas : Rincón - Rincón Tranquilo - Rincón Olvidado - Rincón Chimenea - Rincón Acogedor - Rincón Remoto - Rincón Oscuro - Rincón Comedor - Rincón Acogedor - Restaurante Gourmet - Cocina Gourmet - Cena Gourmet - Cena Gourmet
