Translation of "ritmo agitado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Agitado - traducción : Agitado - traducción : Ritmo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom se ve un poco agitado.
Tom looks a little shaken.
El lunes fue un día agitado.
Monday was a busy day.
El mar estaba agitado por la tormenta.
The sea was rough because of the storm.
Me he estado sintiendo un poco agitado.
I've been feeling a little restless.
El despertador casi castiga cuando suena cada mañana a las 7 de la mañana, pero aún es peor imaginarse envuelta en el agitado ritmo que impone la vida actual.
The alarm clock is almost a punishment when ringing every morning at 7 o'clock, but the worst is imaging yourself involved in the frantic pace dictated by modern life.
y se dice en un murmullo Mar agitado Extiende hasta Sado La Vía Láctea
Then he says to himself, very quietly, Turbulent the sea, Stretching across to Sado The Milky Way .
Ritmo cuantificado
Quantized rhythm
Tempo del ritmo
Rhythm tempo
DL A qué ritmo?
DL How fast?
Los controles de ritmo
The Rhythm Controls
Máximo ritmo de muertes
Maximum rate of death
Máximo ritmo de crecimiento
Maximum rate of growth
Mínimo ritmo de crecimiento
Minimum rate of growth
Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados .
All the more because political time moves much more slowly than market time.
Él entró en su cuarto para ver si estaba lista para ir a la escuela, y se puso muy agitado.
He went in to check on her for school, and he got very excited.
Pero los impíos son como el mar agitado que no puede estar quieto y cuyas aguas arrojan cieno y lodo
But the wicked are like the troubled sea for it can't rest, and its waters cast up mire and dirt.
Pero los impíos son como el mar agitado que no puede estar quieto y cuyas aguas arrojan cieno y lodo
But the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.
Cómo sería nuestro ritmo natural?
So, what would our natural rhythm look like?
El ritmo es mitad silencio.
Rhythm is half silence.
Se trata de un rediseño del SEAT Ritmo, derivado a su vez del Fiat Ritmo original italiano.
The SEAT Ronda was a restyled SEAT Ritmo which in its turn derived from the Fiat Ritmo.
Y sabemos que lograríamos verdadero ritmo.
And we'd know that we had a real rhythm going.
No voy a bailar ese ritmo.
I will not dance to that beating.
Tom necesita un cambio de ritmo.
Tom needs a change of pace.
Estoy tratando de mantener el ritmo.
I'm trying to keep up.
Gracias. Música visual, ritmo y complejidad.
Thanks. So, visual music rhythm and complexity.
La tecnología progresa a un ritmo constante.
Technology progresses steadily.
Hagámoslo a nuestro propio ritmo, sin apresurarnos.
Let's do it at our own pace without hurrying.
Siente el ritmo y sigue el pulso.
Feel the rhythm and follow the beat.
Bien? Cambien el ritmo así es constante.
OK? Change the rhythm, so it's even.
Necesitan que te muevas a su ritmo.
They need you to move at their rhythm.
Necesitamos avanzar al ritmo de los tiempos
we need to move with the times
Consideren esta frase Cuando Gregorio Samsa despertó aquella mañana luego de un agitado sueño, se encontró en su cama convertido en un insecto monstruoso .
Take a look at this sentence One morning, as Gregor Samsa was waking up from anxious dreams, he discovered that in his bed he had been changed into a monstrous verminous bug.
Pueden verlos cuando quieran, a su propio ritmo.
They can watch it at their own time, at their own pace.
Me gusta el ritmo lento de esa canción.
I like the slow rhythm of that song.
Es inútil si no lo haces con ritmo!
It's useless if you don't do it with rhythm!
Me gusta el ritmo lento de esta canción.
I like the slow rhythm of this song.
Michael Moschen hace malabares con ritmo y movimiento
Michael Moschen juggles rhythm and motion
Tocaron el ritmo durante muchas presentaciones de H.A.T.E.
The rhythm was played at several H.A.T.E.
Todos esos factores aumentan el ritmo del crecimiento económico.
All of these factors increase the pace of economic growth.
Y las empresas respondieron aumentando el ritmo de inversión.
And businesses responded to this by stepping up the pace of investment.
Andas demasiado rápido para que pueda seguir tu ritmo.
You walk too fast for me to keep up with you.
La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado.
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
está basada en un ritmo de Argentina llamado carnavalito
It's based on an Argentinian rhythm called carnivalito.
Saben, van a hacer la música y el ritmo.
You're going to make the music and the rhythm.
Qatar tiene 74 y hemos crecido a ese ritmo.
Qatar has 74, and we have that growth rate.

 

Búsquedas relacionadas : Un Ritmo Agitado - Agitado - Agitado - Tanque Agitado - Mar Agitado - Pelo Agitado - Reactor Agitado - Recipiente Agitado - Recipiente Agitado - Mar Agitado - Agitado (p) - No Agitado