El ritmo completo de la canción no se inicia sino hasta que llega el estribillo.	The fuller rhythm of the song does not start, until the chorus is reached.
Ritmo cuantificado	Quantized rhythm
Tempo del ritmo	Rhythm tempo
Y al comer tan sano y entrenar tanto, mi ritmo cardíaco en reposo bajó hasta 38 pulsaciones por minuto.	And by eating so well and training so hard, my resting heart rate dropped to 38 beats per minute.
DL A qué ritmo?	DL How fast?
Los controles de ritmo	The Rhythm Controls
Máximo ritmo de muertes	Maximum rate of death
Máximo ritmo de crecimiento	Maximum rate of growth
Mínimo ritmo de crecimiento	Minimum rate of growth
Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados .	All the more because political time moves much more slowly than market time.
Cómo sería nuestro ritmo natural?	So, what would our natural rhythm look like?
El ritmo es mitad silencio.	Rhythm is half silence.
Se trata de un rediseño del SEAT Ritmo, derivado a su vez del Fiat Ritmo original italiano.	The SEAT Ronda was a restyled SEAT Ritmo which in its turn derived from the Fiat Ritmo.
Y sabemos que lograríamos verdadero ritmo.	And we'd know that we had a real rhythm going.
No voy a bailar ese ritmo.	I will not dance to that beating.
Tom necesita un cambio de ritmo.	Tom needs a change of pace.
Estoy tratando de mantener el ritmo.	I'm trying to keep up.
Gracias. Música visual, ritmo y complejidad.	Thanks. So, visual music rhythm and complexity.
Más concretamente , entre los componentes internos del PIB , la inversión total descenderá previsiblemente hasta principios de 2011 , si bien a un ritmo más lento .	In more detail , among the domestic components of GDP , total investment is expected to decline until the beginning of 2011 , albeit at a diminishing pace .
Hasta el momento , ha habido escasos indicios de que dichas turbulencias hayan influido de forma notable en el ritmo general de expansión monetaria y crediticia .	Thus far , there has been little evidence that the financial market turmoil has strongly influenced the overall dynamics of money and credit expansion .
La tecnología progresa a un ritmo constante.	Technology progresses steadily.
Hagámoslo a nuestro propio ritmo, sin apresurarnos.	Let's do it at our own pace without hurrying.
Siente el ritmo y sigue el pulso.	Feel the rhythm and follow the beat.
Bien? Cambien el ritmo así es constante.	OK? Change the rhythm, so it's even.
Necesitan que te muevas a su ritmo.	They need you to move at their rhythm.
Necesitamos avanzar al ritmo de los tiempos	we need to move with the times
Hasta dicho momento, el entorno de Internet, que se mueve a un ritmo muy acelerado, podría haber evolucionado en una forma que lo torne en irreconocible.	By that point, the fast paced Internet environment may well have evolved beyond recognition.
No llevo puesto el reloj. Apago la computadora, así no escucho el correo eletrónico que llega, y freno hasta llegar a su ritmo y y leemos.	I don't wear a watch. I switch off my computer, so I can't hear the email pinging into the basket, and I just slow down to his pace and we read.
Pueden verlos cuando quieran, a su propio ritmo.	They can watch it at their own time, at their own pace.
Me gusta el ritmo lento de esa canción.	I like the slow rhythm of that song.
Es inútil si no lo haces con ritmo!	It's useless if you don't do it with rhythm!
Me gusta el ritmo lento de esta canción.	I like the slow rhythm of this song.
Michael Moschen hace malabares con ritmo y movimiento	Michael Moschen juggles rhythm and motion
Tocaron el ritmo durante muchas presentaciones de H.A.T.E.	The rhythm was played at several H.A.T.E.
Hasta entonces, incrementar el ritmo de crecimiento de la fuerza de trabajo efectiva demandará trasladar trabajadores de empleos agrícolas poco productivos a la mano de obra urbana.	Until then, increasing the growth rate of the effective labor force requires shifting workers from low productivity employment in agriculture to the urban labor force.
Todos esos factores aumentan el ritmo del crecimiento económico.	All of these factors increase the pace of economic growth.
Y las empresas respondieron aumentando el ritmo de inversión.	And businesses responded to this by stepping up the pace of investment.
Andas demasiado rápido para que pueda seguir tu ritmo.	You walk too fast for me to keep up with you.
La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado.	Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
está basada en un ritmo de Argentina llamado carnavalito	It's based on an Argentinian rhythm called carnivalito.
Saben, van a hacer la música y el ritmo.	You're going to make the music and the rhythm.
Qatar tiene 74 y hemos crecido a ese ritmo.	Qatar has 74, and we have that growth rate.
La canción utiliza un tipo de clave de ritmo.	The song uses a type of clave rhythm.
Al ritmo del salegy, la música que domina Madagascar	Go Inside Salegy, the Music That Dominates Madagascar Global Voices
En general , apuntan al mantenimiento del ritmo moderado del crecimiento económico a corto plazo , aunque hasta ahora no se observan indicios claros de un fortalecimiento de la evolución subyacente .	In general , they point to ongoing economic growth at a moderate pace over the short term , with no clear signs as yet of a strengthening in underlying dynamics .

Búsquedas relacionadas : Sb Ritmo Hasta - Ritmo Constante - Ritmo De - Cogiendo Ritmo - Un Ritmo - Ritmo Agitado - Ritmo Pausado - Ritmo Alarmante - Ritmo Mantenido - Ritmo Acelerado - Ritmo Vertiginoso - Regazo Ritmo - Ritmo Acelerado

Muestra esta página en español