Translation of "ritmo imparable" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Imparable - traducción : Ritmo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tomás es imparable.
Tom is unstoppable.
Tomás es imparable.
Tom's unstoppable.
El ascenso del país es eterno e imparable.
The country's upward trajectory is eternal and unstoppable.
Los biocombustibles ya son un desastre absoluto y aparentemente imparable.
Biofuels have become an almost unstoppable and unmitigated disaster.
Afganistán baja 3 a 3 y Bangladesh está imparable en Canberra!
Afghanistan slump to 3 for 3 and Bangladesh are rampant in Canberra! http t.co d5nJSzn4DX BanvAfg cwc15 pic.twitter.com uByBF03x4f ICC ( ICC) February 18, 2015
Ritmo cuantificado
Quantized rhythm
KIEV Durante muchos años la ampliación de la Unión Europea hacia el este parecía imparable.
KYIV For many years, the European Union s eastward expansion seemed unstoppable.
Ante las preguntas de analistas independientes como Carbon Tracker sobre cómo piensan adecuar su ritmo imparable de perforación a los límites planetarios al uso de combustibles fósiles para no pasar el umbral de 2º de calentamiento, hacen como si los límites no existieran.
Ketika analis independen seperti Carbon Tracker menanyakan rencana perusahaan untuk menyesuaikan pengeboran minyaknya yang tanpa henti dengan batasan batasan planet tentang perlunya menjaga penggunaan bahan bakar fosil agar mempertahankan ambang batas perubahan iklim di bawah 2º C, mereka mengabaikan batasan tersebut.
Tempo del ritmo
Rhythm tempo
DL A qué ritmo?
DL How fast?
Los controles de ritmo
The Rhythm Controls
Máximo ritmo de muertes
Maximum rate of death
Máximo ritmo de crecimiento
Maximum rate of growth
Mínimo ritmo de crecimiento
Minimum rate of growth
Pero entonces sabía con certeza que aunque mi cuerpo podría limitarme, era mi espíritu el que era imparable.
But then I knew for certain that although my body might be limited, it was my spirit that was unstoppable.
Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados .
All the more because political time moves much more slowly than market time.
Cómo sería nuestro ritmo natural?
So, what would our natural rhythm look like?
El ritmo es mitad silencio.
Rhythm is half silence.
Se trata de un rediseño del SEAT Ritmo, derivado a su vez del Fiat Ritmo original italiano.
The SEAT Ronda was a restyled SEAT Ritmo which in its turn derived from the Fiat Ritmo.
Y sabemos que lograríamos verdadero ritmo.
And we'd know that we had a real rhythm going.
No voy a bailar ese ritmo.
I will not dance to that beating.
Tom necesita un cambio de ritmo.
Tom needs a change of pace.
Estoy tratando de mantener el ritmo.
I'm trying to keep up.
Gracias. Música visual, ritmo y complejidad.
Thanks. So, visual music rhythm and complexity.
Pero era prácticamente imposible porque el Olympiacos cuando apretaba y dada su superioridad en centímetros dentro de la zona se mostraba imparable.
But it was practically impossible because the Olympiacos, when pressed and given their superiority, seemed unstoppable once centimeters inside the zone.
La tecnología progresa a un ritmo constante.
Technology progresses steadily.
Hagámoslo a nuestro propio ritmo, sin apresurarnos.
Let's do it at our own pace without hurrying.
Siente el ritmo y sigue el pulso.
Feel the rhythm and follow the beat.
Bien? Cambien el ritmo así es constante.
OK? Change the rhythm, so it's even.
Necesitan que te muevas a su ritmo.
They need you to move at their rhythm.
Necesitamos avanzar al ritmo de los tiempos
we need to move with the times
Al principio parecía que esto facilitaría un equipo del Resto del Mundo imparable, pero con una inspección más minuciosa no estaba tan claro.
It seemed at first that this would facilitate an unstoppable World team, but on closer inspection, it was not so clear.
Pueden verlos cuando quieran, a su propio ritmo.
They can watch it at their own time, at their own pace.
Me gusta el ritmo lento de esa canción.
I like the slow rhythm of that song.
Es inútil si no lo haces con ritmo!
It's useless if you don't do it with rhythm!
Me gusta el ritmo lento de esta canción.
I like the slow rhythm of this song.
Michael Moschen hace malabares con ritmo y movimiento
Michael Moschen juggles rhythm and motion
Tocaron el ritmo durante muchas presentaciones de H.A.T.E.
The rhythm was played at several H.A.T.E.
Todos esos factores aumentan el ritmo del crecimiento económico.
All of these factors increase the pace of economic growth.
Y las empresas respondieron aumentando el ritmo de inversión.
And businesses responded to this by stepping up the pace of investment.
Andas demasiado rápido para que pueda seguir tu ritmo.
You walk too fast for me to keep up with you.
La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado.
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
está basada en un ritmo de Argentina llamado carnavalito
It's based on an Argentinian rhythm called carnivalito.
Saben, van a hacer la música y el ritmo.
You're going to make the music and the rhythm.
Qatar tiene 74 y hemos crecido a ese ritmo.
Qatar has 74, and we have that growth rate.

 

Búsquedas relacionadas : Poder Imparable - Fuerza Imparable - Impulso Imparable - Ritmo Constante - Ritmo De - Cogiendo Ritmo - Un Ritmo - Ritmo Agitado - Ritmo Pausado - Ritmo Alarmante - Ritmo Mantenido - Ritmo Acelerado