Translation of "ritmo poético" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Poético - traducción : Poético - traducción : Ritmo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta es una frase de comercial corta, recursiva y con un dejo poético.
It is a great sound bite short, recursive, and somewhat poetic.
Ritmo cuantificado
Quantized rhythm
Irlanda también fue el lugar de nacimiento de un estilo poético extraño conocido como latín hispérico.
Ireland was also the birthplace of a strange poetic style known as Hisperic Latin.
Tempo del ritmo
Rhythm tempo
DL A qué ritmo?
DL How fast?
Los controles de ritmo
The Rhythm Controls
Máximo ritmo de muertes
Maximum rate of death
Máximo ritmo de crecimiento
Maximum rate of growth
Mínimo ritmo de crecimiento
Minimum rate of growth
La contrabajista norteamericana Caitlyn Kamminga escribió el libreto inspirada por el lenguaje poético y la vibrante cultura de Trinidad.
Inspired by the poetic parlance and vibrant culture of Trinidad and Tobago, American Double Bassist Caitlyn Kamminga wrote the libretto.
Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados .
All the more because political time moves much more slowly than market time.
Cómo sería nuestro ritmo natural?
So, what would our natural rhythm look like?
El ritmo es mitad silencio.
Rhythm is half silence.
Se trata de un rediseño del SEAT Ritmo, derivado a su vez del Fiat Ritmo original italiano.
The SEAT Ronda was a restyled SEAT Ritmo which in its turn derived from the Fiat Ritmo.
Y sabemos que lograríamos verdadero ritmo.
And we'd know that we had a real rhythm going.
No voy a bailar ese ritmo.
I will not dance to that beating.
Tom necesita un cambio de ritmo.
Tom needs a change of pace.
Estoy tratando de mantener el ritmo.
I'm trying to keep up.
Gracias. Música visual, ritmo y complejidad.
Thanks. So, visual music rhythm and complexity.
Algunos de estos trabajos tienen sus raíces en un poético y empírico interrogante sobre la existencia de Dios (notablemente La Faim du tigre ).
Some of his works have their roots in an empirical and poetic questioning of the existence of God (notably La Faim du tigre ).
El tema de la Exposición de Génova no es sólo apasionante. El Sr. Coimbra Martins ha subrayado, con razón, su alcance, poético incluso.
The theme of the Genoa exhibition is more than exciting, Mr Coimbra Martins has very properly stressed its implications, even its poetic dimension.
La tecnología progresa a un ritmo constante.
Technology progresses steadily.
Hagámoslo a nuestro propio ritmo, sin apresurarnos.
Let's do it at our own pace without hurrying.
Siente el ritmo y sigue el pulso.
Feel the rhythm and follow the beat.
Bien? Cambien el ritmo así es constante.
OK? Change the rhythm, so it's even.
Necesitan que te muevas a su ritmo.
They need you to move at their rhythm.
Necesitamos avanzar al ritmo de los tiempos
we need to move with the times
Pueden verlos cuando quieran, a su propio ritmo.
They can watch it at their own time, at their own pace.
Me gusta el ritmo lento de esa canción.
I like the slow rhythm of that song.
Es inútil si no lo haces con ritmo!
It's useless if you don't do it with rhythm!
Me gusta el ritmo lento de esta canción.
I like the slow rhythm of this song.
Michael Moschen hace malabares con ritmo y movimiento
Michael Moschen juggles rhythm and motion
Tocaron el ritmo durante muchas presentaciones de H.A.T.E.
The rhythm was played at several H.A.T.E.
Todos esos factores aumentan el ritmo del crecimiento económico.
All of these factors increase the pace of economic growth.
Y las empresas respondieron aumentando el ritmo de inversión.
And businesses responded to this by stepping up the pace of investment.
Andas demasiado rápido para que pueda seguir tu ritmo.
You walk too fast for me to keep up with you.
La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado.
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
está basada en un ritmo de Argentina llamado carnavalito
It's based on an Argentinian rhythm called carnivalito.
Saben, van a hacer la música y el ritmo.
You're going to make the music and the rhythm.
Qatar tiene 74 y hemos crecido a ese ritmo.
Qatar has 74, and we have that growth rate.
La canción utiliza un tipo de clave de ritmo.
The song uses a type of clave rhythm.
Al ritmo del salegy, la música que domina Madagascar
Go Inside Salegy, the Music That Dominates Madagascar Global Voices
La economía estadounidense continuó registrando un intenso ritmo de expansión .
The US economy continued to expand at a robust pace .
Venderlas contribuiría directamente a acelerar el ritmo de crecimiento económico.
Selling off these enterprises would contribute directly to accelerating the pace of economic growth.
La infraestructura no mantuvo el ritmo que necesitaba la economía.
Infrastructure did not keep pace with the economy s needs.

 

Búsquedas relacionadas : Texto Poético - Estilo Poético - Lenguaje Poético - Metro Poético - Lenguaje Poético - Nombre Poético - Significado Poético - Ritmo Constante - Ritmo De - Cogiendo Ritmo - Un Ritmo