Translation of "rodar un dado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quieres rodar esta película? | Do you want to roll the film? |
| Entonces le permite rodar. | So it allows it to roll. |
| Cuando ocurre eso se produce un impulso que lo hace rodar. | And when that happens there's moment that causes this robot to roll. |
| El bronce es un material particularmente fuerte y durable que podría rodar por el piso. | The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground. |
| Rodar, parar en seco continuar el viaje pero así debe hacerse. | Pull in, stop briefly, pull out that's the plan. |
| PJV En realidad yo tampoco, hasta que comenzamos a rodar esta película. | PJC And neither had I actually before I started making this film. |
| Resulta que cuando se agrega movilidad la capacidad de rodar por la mesa se logra un poco más de estímulo. | It turns out, when you add mobility the ability to roll around the table you get a little more of a boost. |
| Si no obtengo mi billetera de vuelta para mañana, van a rodar cabezas! | If I don't get my wallet back by tomorrow, heads will roll! |
| Golpee la bola hacia la pendiente y déjela rodar hasta el vaso. Comment | Hit the ball onto the slope and let it roll into cup. |
| Construir un arco por su centro y un ángulo dado, comenzando por un punto dado | Construct an arc by its center and a given angle, starting at a given point |
| El rey sabio dispersa a los impíos, y sobre ellos hace rodar la rueda | A wise king winnows out the wicked, and drives the threshing wheel over them. |
| El rey sabio dispersa a los impíos, y sobre ellos hace rodar la rueda | A wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them. |
| En un momento dado. | At a given moment. |
| En qué público habrá pensado el director danés Nicolas Winding Refn al rodar Walhalla Rising ? | What audience was the Danish director Nicolas Winding Refn thinking of when he was shooting Walhalla Rising ? |
| Si pudiéramos escalar esto, podríamos usarlo para hacer rodar a su auto, ese es mi sueño, poder manejar un auto alimentado por virus. | Now if we could scale this, you could actually use it to run your Prius, which is my dream to be able to drive a virus powered car. |
| Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. | We had established them firmly in a manner We have not established you. |
| Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. | And indeed We had firmly established them with that wherewith We have not established you (O Quraish)! |
| Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. | We had empowered them in the same way as We empowered you and We gave them the hearing, and the sight, and the minds. |
| Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. | Certainly We had granted them power in respects that We have not granted you, and We had vested them with hearing and sight and hearts. |
| Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. | And We had certainly established them in such as We have not established you, and We made for them hearing and vision and hearts. |
| Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. | We had established them more firmly in the land than you are. |
| Tom me ha dado un bolígrafo. | Tom gave me a pen. |
| Él le ha dado un libro. | He gave her a book. |
| Él le ha dado un libro. | He gave him a book. |
| No me han dado un aumento. | I didn't get a raise. |
| Algo deliberado, algo secreto. Y quién comenzó a rodar la injuria de las cuatro de la mañana? | Something deliberate, something secret, and who got the four in the morning bad rap ball rolling anyway? |
| Se cubría de mierda todos los días, y solían hacerlo rodar sobre suciedad para que no apestara. | That prisoner covered himself with shit every day, and they used to have to roll him in dirt so he wouldn't stink. |
| El que cava fosa caerá en ella y al que hace rodar una piedra, ésta le vendrá encima | Whoever digs a pit shall fall into it. Whoever rolls a stone, it will come back on him. |
| El que cava fosa caerá en ella y al que hace rodar una piedra, ésta le vendrá encima | Whoso diggeth a pit shall fall therein and he that rolleth a stone, it will return upon him. |
| Mi tío me ha dado un libro. | My uncle gave me a book. |
| Tengo que terminarlo en un tiempo dado. | I must finish in a given time. |
| Comprueba si un polígono dado es convexo | Test whether a given polygon is convex |
| Devuelve el contenido de un archivo dado. | Returns content of given file. |
| Convertiré, pues, a Samaria en un montón de ruinas del campo, y en viñedos. Haré rodar sus piedras por el valle y dejaré al descubierto sus cimientos | Therefore I will make Samaria like a rubble heap of the field, like places for planting vineyards and I will pour down its stones into the valley, and I will uncover its foundations. |
| Convertiré, pues, a Samaria en un montón de ruinas del campo, y en viñedos. Haré rodar sus piedras por el valle y dejaré al descubierto sus cimientos | Therefore I will make Samaria as an heap of the field, and as plantings of a vineyard and I will pour down the stones thereof into the valley, and I will discover the foundations thereof. |
| Comprobar si un punto dado esta contenido en un polígono | Test whether a given polygon contains a given point |
| Pero la gente ha comprado sus libros por millones y se han cerrado contratos para rodar películas sobre ellos. | But people have bought their books in the millions, and film deals have followed. |
| Imaginen alguna de estas flores en movimiento, creciendo, uno puede rodar eso en rayos X, debe ser algo estupendo. | So, if you can imagine, some of these flowers, and they're actually moving and growing and you can film that in X ray, should be quite stunning. |
| Y empezaron a rodar las cámaras, y me dijo Profesor Seligman, cuál es el estado de la psicología actual? | And cameras rolled, and she said, Professor Seligman, what is the state of psychology today? |
| Desde entonces, el mundo ha dado un vuelco. | Since then, the world has been turned upside down. |
| Joder! Me has dado un susto de muerte! | Shit! You scared me half to death! |
| Ya le he dado un regalo a Tom. | I've already given Tom a present. |
| No nos hemos dado ni siquiera un beso. | We haven't even kissed. |
| A esta persona le hemos dado un nombre. | We've given this person a name. |
| Hace un tiempo que nos hemos dado cuenta. | Now, this has been realized for some time. |
Búsquedas relacionadas : Rodar - Rodar - Rodar Un Anuncio - Dado Un) - Un Dado - Rodar Sobre - Rodar Para - Rodar Adelante - Rodar Sobre - Rodar Sobre - Rodar Alredador
