Translation of "rodar una escena" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quieres rodar esta película? | Do you want to roll the film? |
| Entonces le permite rodar. | So it allows it to roll. |
| No hagas una escena. | Don't make a scene. |
| Fue una escena horrorosa. | It was a horrible scene. |
| Fue una escena espantosa. | It was a horrible scene. |
| Fue una escena horrenda. | It was a horrible scene. |
| Fue una escena horrible. | It was a horrible scene. |
| Prepárense para una escena fuerte. | Get ready for a strong scene. |
| Me estás armando una escena? | Are you making a scene? |
| Eso fue una impactante escena. | That was a sight for sore eyes. |
| Entonces, una noche la escena cambia. | Then, one night, the scene changes. |
| Nunca vi una escena tan linda. | Never have I seen such a beautiful scene. |
| Nunca había visto una escena tan bella. | Never have I seen such a beautiful scene. |
| No se puede renderizar una escena vacía. | Cannot render an empty scene. |
| Nota muestra una nota textual en la escena | Note displays a textual note on the scene |
| Una escena del documental El reino del plástico. | A shot from the documentary Plastic Kingdom . |
| Escena | Scene |
| escena | scene |
| Escena nocturna | Night scene |
| El que cava fosa caerá en ella y al que hace rodar una piedra, ésta le vendrá encima | Whoever digs a pit shall fall into it. Whoever rolls a stone, it will come back on him. |
| El que cava fosa caerá en ella y al que hace rodar una piedra, ésta le vendrá encima | Whoso diggeth a pit shall fall therein and he that rolleth a stone, it will return upon him. |
| Rodar, parar en seco continuar el viaje pero así debe hacerse. | Pull in, stop briefly, pull out that's the plan. |
| Cuando ocurre eso se produce un impulso que lo hace rodar. | And when that happens there's moment that causes this robot to roll. |
| Escena en movimiento | Movie scene |
| Escena de Leviatán . | A scene from Leviathan. |
| Alzando la mirada hacia sala. Apenas una sección de la escena. | Looking up the hall. Just a section of the stage. |
| Una escena del minidocumental de Banksy de su visita a Gaza | A scene from Banksy's mini documentary from his visit to Gaza |
| PJV En realidad yo tampoco, hasta que comenzamos a rodar esta película. | PJC And neither had I actually before I started making this film. |
| En 1927 volvió a rodar junto a John Barrymore, en la película When a Man Loves , una adaptación de Manon Lescaut . | In 1927, she was re teamed with John Barrymore in When a Man Loves , an adaptation of Manon Lescaut . |
| DIEZ DE RIVERA ICAZA (S). (FR) Señor Presidente, cómo conseguía la televisión, antes de las vacaciones, rodar con una luz distinta? | DIEZ DE RIVERA ICAZA (S). (FR) Mr President, how did the television cameras manage to film with different lighting before the summer? I am putting this |
| Aquí está la escena. | This is the scene here. |
| Parece escena de película. | That's something like a movie scenario. |
| Me imagino la escena. | I'm imagining that scene. |
| Esta escena me encanta. | This scene delights me. |
| Qué escena tan encantadora! | What an amazingly lovely scene! |
| Si no obtengo mi billetera de vuelta para mañana, van a rodar cabezas! | If I don't get my wallet back by tomorrow, heads will roll! |
| Golpee la bola hacia la pendiente y déjela rodar hasta el vaso. Comment | Hit the ball onto the slope and let it roll into cup. |
| La primera escena en la que apareció fue en una trampa con Trevor. | Art first appeared in a trap that pits him against another victim, Trevor. |
| Escena 2 Una habitación privada en el palacioSemele está sumamente celosa de Europa. | Scene 2 A private room in the palace Semele is highly jealous of Europa. |
| Una escena borrada del episodio muestra a Homer lanzándole cartas a James Bond. | A deleted scene from the episode shows Homer dealing cards to James Bond. |
| La escena es una referencia a la película Terminator 2, del año 1991. | The scene is a reference to the 1991 science fiction action film . |
| La escena final en los bolos es una parodia a la película Caddyshack. | The final bowling scene is similar to the final golfing scene in the 1980 film Caddyshack . |
| En Estados Unidos, el programa Saturday Night Live incluyó una escena sobre ISIS. | In the United States, Saturday Night Live had a sketch about ISIS. |
| Una escena de la exhibición fotográfica de AntiMaidán en el centro de Moscú. | A scene from the Anti Maidan photo exhibition in central Moscow. |
| (La imagen original pertenece a una escena de la comedia de espionaje Archer.) | (Original photo is a scene from the spy comedy Archer.) |
Búsquedas relacionadas : Rodar - Rodar - Rodar Una Bola - Rodar Una Serie - Una Escena - Para Rodar Una Película - En Una Escena - Reproducir Una Escena - Crear Una Escena - Establecer Una Escena - Rodar Sobre - Rodar Para
