Translation of "rodete de la turbina" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Turbina - traducción :
Turbine

  Examples (External sources, not reviewed)

La presión hace girar una turbina que a su vez alimenta un generador.
The pressure turns a turbine which in its turn fuels a generator.
La primera turbina eólica genera un precio por kWh apenas por encima del promedio.
The first wind turbine brings a slightly above average price per kWh.
Cuatro pequeños motores, cada turbina produce 22 kilos de empuje y funcionan con queroseno.
Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene.
El festival de 1994 también introdujo una turbina de viento de 150 kW que proporcionó parte de la energía del festival.
The 1994 festival also introduced a 150 kW wind turbine which provided some of the festival power.
Si me dan un 747 les consigo 6 megawatts, lo que es más que la turbina de viento más grande de hoy.
If you give me a 747, I'll make six megawatts, which is more than the largest wind turbines today.
Su primer intento fue separar compresor y turbina las cuales estaban espalda con espalda en el HeS 1 y colocar la cámara de combustión entre ellas.
His first attempt at the HeS 3 was to separate the compressor and turbine which were back to back in the HeS 1 and place the combustion chambers between them.
De hecho, instalar una turbina eólica no reduce CO2 extra porque las emisiones totales ya tienen un límite según el programa de la UE de comercio de emisiones de carbono.
In fact, putting up a wind turbine cuts no extra CO2, because total emissions are already capped under the EU wide carbon trading scheme.
Se traduce solamente en que cuando Gran Bretaña instala una turbina eólica, es más barato quemar carbón en Portugal o Polonia.
It simply means that when Great Britain installs a wind turbine, it becomes cheaper to burn coal in Portugal or Poland.
La observación de verdad clave que hizo es que un ala de vuelo libre puede cubrir más cielo y generar más poder por unidad de tiempo que una turbina de alas fijas.
The real key observation he made is that a free flying wing can sweep through more sky and generate more power in a unit of time than a fixed wing turbine.
El proyecto de rehabilitación contempla reparar la mitad de los heliostatos para desarrollar una energía de 1 MW mediante una turbina de gas instalada en la torre de la central y substituir la otra mitad de los espejos por paneles fotovoltaicos.
The rehabilitation project will repair half of the heliostats in order to develop a power of 1 MW, thanks to a gas turbine installed at the top of the tower, and will replace the other half of the mirrors with solar cells.
La única diferencia real entre el HeS 10 y un turbofán moderno es que el ventilador no estaba impulsado por un eje independiente del eje principal sin embargo al tener una turbina axial separada, no hubiera sido difícil de implementar.
The only real difference between the HeS 10 and a modern turbofan engine was that the fan was not powered independently of the core, although, given the separate axial turbine stage, this would not have been difficult to arrange.
Los motores se cambiaron a los actualizados General Electric CJ 805 23s, que eran únicos en usar la tecnología fan atrás de los motores, en comparación con otros modelos que la tenían en la parte delantera como la turbina Pratt Whitney JT3D, con la que se equipó a los competidores del 990.
The engines were also changed to the uprated General Electric CJ 805 23s, which were unique in that they used a fan stage at the rear of the engines, compared to the fan stage at the front of the engine found on the Pratt Whitney JT3D that powered the 990's competitors.
Consideremos dos mundos en el primero, todos los gobiernos implementan todas sus promesas verdes, como lo indicó el AIE, y aumentan la energía solar y eólica más de siete veces para 2040 en el segundo, no se compra ni un solo panel solar o turbina eólica en los próximos 25 años.
Consider two worlds in the first, all governments implement all their green promises, as indicated by the IEA, and increase solar and wind energy more than seven fold by 2040 in the second, not one new solar panel or wind turbine is purchased over the next 25 years.
El esfuerzo más reciente, programado para realizarse este año fuera de Bruselas, es el poéticamente llamado, proyecto Don Quijote ( Demostración del nuevo concepto cualitativo de hidrógeno obtenido a partir de electricidad de turbina eólica ), diseñado para poner de relieve el almacenamiento de energía a escala de servicio público y transporte, y ofrecer energía a los montacargas propulsados por células de combustible.
The latest effort, scheduled to get underway outside Brussels this year, is the delightfully named Don Quichote project ( Demonstration of New Qualitative Innovative Concept of Hydrogen Out of wind Turbine Electricity ), designed to highlight utility scale energy storage and transport, and to provide power for fuel cell forklift trucks.
A pesar de que el viento es gratis y hay que pagar por el carbón, los costos de capital iniciales de una turbina eólica y sus cables de transmisión son mucho más altos que los de las plantas de energía convencionales. Los inversionistas necesitan aplicar tarifas por sobre las del mercado para las energías renovables, o compensaciones similares que reflejen los beneficios sociales de las fuentes energéticas que no generan emisiones.
But the numbers do not add up without some sort of subsidy. Wind energy, for example, is about 1.5 to 2 times as expensive as electricity from coal fired plants.  Even though wind is free and coal must be paid for, the initial capital costs of a wind turbine and transmission cables are much higher than for conventional power plants.  Investors require above market rates for renewable power or similar compensation that reflects the social benefits of emissions free energy.
de la República Checa, de la República de Estonia, de la República de Chipre, de la República de Letonia, de la República de Lituania, de la República de Hungría, de la República de Malta, de la República de Polonia, de la República de Eslovenia y de la República Eslovaca.
of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic,
Así, en la provincia de Cádiz existen los municipios de Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Jerez de la Frontera, Jimena de la Frontera y Vejer de la Frontera en la provincia de Málaga, Cortes de la Frontera en la provincia de Córdoba, Aguilar de la Frontera y en la provincia de Sevilla, Morón de la Frontera.
Thus, in the province of Cadiz there exist the municipalities of Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Jerez de la Frontera, Jimena de la Frontera and Vejer de la Frontera in the province of Malaga, Cortes de la Frontera in the province of Cordoba, Aguilar de la Frontera and in the province of Sevilla, Morón de la Frontera.
Zicri, de la de Abías de la de Miniamín Piltai, de la de Moadías
of Abijah, Zichri of Miniamin, of Moadiah, Piltai
Zicri, de la de Abías de la de Miniamín Piltai, de la de Moadías
Of Abijah, Zichri of Miniamin, of Moadiah, Piltai
La Fórmula de Autonomía toma algo importante de la fórmula de la Ley Universal de la Naturaleza y la fórmula de la Humanidad.
The Formula of Autonomy and the Kingdom of EndsThe Formula of Autonomy takes something important from both the Formula for the Universal Law of Nature and the Formula of Humanity.
El 1 de mayo de 2004 serán también Estados miembros de la Comunidad Europea la República de Chipre , la República Checa , la República de Estonia , la República de Hungría , la República de Letonia , la República de Lituania , la República de Malta , la República de Polonia , la República Eslovaca y la República de Eslovenia .
On 1 May 2004 the Republic of Cyprus , the Czech Republic , the Republic of Estonia , the Republic of Hungary , the Republic of Latvia , the Republic of Lithuania , the Republic of Malta , the Republic of Poland , the Slovak Republic and the Republic of Slovenia will also be Member States of the European Community .
Considerando la particular situación de la región de Kaliningrado, de la Federación de Rusia, en el marco de la ampliación de la Unión
acquis
PROTOCOLO SOBRE EL TRATADO Y EL ACTA DE ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA CHECA, LA REPÚBLICA DE ESTONIA, LA REPÚBLICA DE CHIPRE, LA REPÚBLICA DE LETONIA, LA REPÚBLICA DE LITUANIA, LA REPÚBLICA DE HUNGRÍA, LA REPÚBLICA DE MALTA, LA REPÚBLICA DE POLONIA, LA REPÚBLICA DE ESLOVENIA Y LA REPÚBLICA ESLOVACA
PROTOCOL ON THE TREATY AND THE ACT OF ACCESSION OF THE CZECH REPUBLIC, THE REPUBLIC OF ESTONIA, THE REPUBLIC OF CYPRUS, THE REPUBLIC OF LATVIA, THE REPUBLIC OF LITHUANIA, THE REPUBLIC OF HUNGARY, THE REPUBLIC OF MALTA, THE REPUBLIC OF POLAND, THE REPUBLIC OF SLOVENIA AND THE SLOVAK REPUBLIC
Protocolo sobre el Tratado y el Acta de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca
Protocol on the Treaty and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic
tres suplentes designados de común acuerdo por la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca,
three alternates nominated by common accord between the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic,
Estado de la observación Confidencialidad de la observación Valor de la observación antes de la ruptura
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value
La Catedral de San Agustín es la iglesia de la madre de la diócesis de Laredo.
The San Agustin Cathedral is the Mother Church of the Diocese of Laredo.
Mientras que en términos de tonelaje la capacidad pesquera de la flota de la RDA representa un 150 de la capacidad de la RFA, si se tiene en cuenta el dato de la potencia de los motores, la de la RDA sólo representa un 40 de la potencia de la flota de la RFA.
Whereas in terms of tonnage the fishing capacity of the GDR fleet is 150 that of the FRG, it is only 40 when measured in terms of engine power.
Consciente de la necesidad de promover la universalidad de la Convención,
Mindful of the need to promote the universality of the Convention,
Conmuta la visibilidad de la barra de herramientas de la vista
Toggle display of the View Toolbar
de la hinchazón, de la costra y de la mancha blanca
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot
de la hinchazón, de la costra y de la mancha blanca
And for a rising, and for a scab, and for a bright spot
La historia de la página de redirección de la censura iraní
The Story Behind Iran's Censorship Redirect Page Global Voices
Valoración de la Comunicación y de la propuesta de la Comisión
Assessment of the Commission communication and proposal
La evaluación de la situación de gobernanza y de la tendencia
Assessment of the state of governance and trends
La marca de la Fábrica de la Moneda figura en la parte superior derecha de la moneda .
The mintmark is shown in the upper right part of the coin .
La estabilidad es la prueba de la eficacia de la institución .
Stability is the proof of the efficacy of the institution .
la necesidad de asegurar la competitividad de las industrias de la silvicultura o afines de la UE.
assuring the competitiveness of the EU forest based industries.
La paz interna de Alemania depende fuertemente de la calidad de la aclaración y de la adecuación de la sanción a toda la red ., escribe Selen .
Peace in Germany depends very strongly on how the entire network is uncovered and on the appropriateness of punishment, writes Selen.
Quien desee la recompensa de la vida de acá, sepa que Alá dispone de la recompensa de la vida de acá y de la otra.
Whoever desires a reward in this life of the world, then with Allah (Alone and none else) is the reward of this worldly life and of the Hereafter.
Quien desee la recompensa de la vida de acá, sepa que Alá dispone de la recompensa de la vida de acá y de la otra.
Whoever desires the reward of this world with God is the reward of this world and the next.
Quien desee la recompensa de la vida de acá, sepa que Alá dispone de la recompensa de la vida de acá y de la otra.
He who desires the reward of this world, let him know that with Allah is the reward of this world and also of the World to Come.
Quien desee la recompensa de la vida de acá, sepa que Alá dispone de la recompensa de la vida de acá y de la otra.
Whoso desireth the reward of the world, (let him know that) with Allah is the reward of the world and the Hereafter.
Quien desee la recompensa de la vida de acá, sepa que Alá dispone de la recompensa de la vida de acá y de la otra.
Whosoever desires the reward of the world, with Allah is the reward of the world and of the Everlasting Life.
Quien desee la recompensa de la vida de acá, sepa que Alá dispone de la recompensa de la vida de acá y de la otra.
Whoever desires the reward of this world then with Allah is the reward of this world and the Hereafter.

 

Búsquedas relacionadas : Rodete Fecha - Rodete Glenoideo - Rodete De Cera - Diámetro Del Rodete - Eje De La Turbina - Disco De La Turbina - álabe De La Turbina - Escape De La Turbina - Rotor De La Turbina - Carcasa De La Turbina - Desconexión De La Turbina - Partes De La Turbina - Plano De La Turbina
Muestra esta página en español Muestra esta página en español