Translation of "rompía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En segundo lugar, se rompía mucho. | Secondly, it breaks down a lot. |
| Si la regla se rompía, se practicaba el infanticidio. | If the rule was broken infanticide was practiced. |
| Presencié el increíble momento en que el pichón rompía el huevo. | I witnessed the amazing moment when the pigeon broke the egg. |
| Pero rompía mis flechas porque la piel del tiburón es muy fuerte. | All it was doing was breaking my arrows because the shark skin is just so strong. |
| Yo rompía las quijadas del inicuo, y de sus dientes arrancaba la presa | I broke the jaws of the unrighteous, and plucked the prey out of his teeth. |
| Yo rompía las quijadas del inicuo, y de sus dientes arrancaba la presa | And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth. |
| Él le dijo Sal afuera y ponte de pie en el monte, delante de Jehovah. Y he aquí que Jehovah pasaba. Un grande y poderoso viento destrozaba las montañas y rompía las peñas delante de Jehovah, pero Jehovah no estaba en el viento. Después del viento hubo un terremoto, pero Jehovah no estaba en el terremoto | He said, Go out, and stand on the mountain before Yahweh. Behold, Yahweh passed by, and a great and strong wind tore the mountains, and broke in pieces the rocks before Yahweh but Yahweh was not in the wind. After the wind an earthquake but Yahweh was not in the earthquake. |
| Él le dijo Sal afuera y ponte de pie en el monte, delante de Jehovah. Y he aquí que Jehovah pasaba. Un grande y poderoso viento destrozaba las montañas y rompía las peñas delante de Jehovah, pero Jehovah no estaba en el viento. Después del viento hubo un terremoto, pero Jehovah no estaba en el terremoto | And he said, Go forth, and stand upon the mount before the LORD. And, behold, the LORD passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the LORD but the LORD was not in the wind and after the wind an earthquake but the LORD was not in the earthquake |
