Translation of "rompió el molde" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hace cinco años, Gran Bretaña rompió el molde internacional y adoptó legislación que imponía una reducción de 80 de emisiones de gas de efecto invernadero para 2050. | Five years ago, Britain broke the international mold by enacting legislation mandating an 80 cut in greenhouse gas emissions by 2050. |
| Viene de molde. | It's to the point. |
| Variedades de molde | Mold varieties |
| En muchos sentidos, China está rompiendo el molde. | In many ways, China is breaking the mold. |
| Y creo que rompí el molde con Sherman, | And I kind of broke the mold with Sherman. |
| Tengo dos panes de molde aquí. | I have two loaves of bread here. |
| Un molde de cobre para gelatina. | A copper jelly mold. |
| El reloj se rompió. | The watch broke down. |
| Se rompió el ordenador. | The computer broke. |
| El vaso se rompió. | The glass got broken. |
| El vidrio se rompió. | The glass got broken. |
| El radar se rompió. | The radar broke. |
| Él rompió el récord. | He broke the record. |
| Tom rompió el récord. | Tom broke the record. |
| El niño rompió a llorar. | The child burst out crying. |
| Rompió el florero a propósito. | He broke the flower vase on purpose. |
| Se rompió el brazo izquierdo. | He broke his left arm. |
| Él rompió el récord mundial. | He broke the world record. |
| Un grito rompió el silencio. | A scream broke the silence. |
| Tom rompió el récord mundial. | Tom broke the world record. |
| El cantante rompió las ventanas. | The singer broke the windows. |
| Ella me rompió el corazón. | She broke my heart. |
| El ladrón rompió la ventana. | The thief broke the window. |
| No se estabiliza al individuo se estabiliza al molde, eso que transporta la información, y le permite al molde auto copiarse. | You don't stabilize the individual you stabilize the template, the thing that carries information, and you allow the template to copy itself. |
| Sólo imaginen que pudiera hacer un molde biodegradable. | Just imagine, I can make a biologically degradable template. |
| La noticia le rompió el corazón. | The news broke her heart. |
| Él se rompió el brazo izquierdo. | He broke his left arm. |
| El hombre loco rompió la ventana. | That madman broke the window. |
| Se rompió el cuello en el accidente. | He got his neck broken in the accident. |
| El médico rompió el juramento de Hipócrates. | The doctor broke the Hippocratic Oath. |
| Esto se convirtió en nuestro molde para seguir adelante. | And this really became the template for moving forward. |
| El caballo se rompió el cuello al caerse. | The horse broke its neck when it fell. |
| Tony lo rompió. | Tony broke it. |
| Quién rompió esto? | Who broke this? |
| Quién lo rompió? | Who broke this? |
| No se rompió. | It didn't break. |
| Su matrimonio se rompió el año pasado. | Their marriage broke up last year. |
| Uno de los niños rompió el candado. | One of the kids broke the lock. |
| El picaporte de la puerta se rompió. | The doorknob broke. |
| El contador sirve como molde para llenar un cuadro en el centro de esta cosa. | The counter serves as a template to fill in a square in the middle of this thing. |
| Y, no sé, me gusta salir del molde un poco. | And, I don't know, I kind of get a kick out of that a little bit. |
| Tom se rompió el brazo derecho en el accidente. | Tom broke his right arm in the accident. |
| El colectivo se rompió al final del puente. | The bus broke down at one end of the bridge. |
| Ésta es la ventana que rompió el muchacho. | This is the window which was broken by the boy. |
| Es Jack el que rompió ayer la ventana. | It was Jack that broke the window yesterday. |
Búsquedas relacionadas : Rompió El Silencio - Se Rompió El Brazo - Se Rompió El Hechizo - El Coche Se Rompió - Se Rompió El Dique - Contra El Molde - Rompiendo El Molde - Rompiendo El Molde - Rompe El Molde
