Translation of "rondas de vigilancia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Vigilancia - traducción : Vigilancia - traducción : Vigilancia - traducción : Vigilancia - traducción : Vigilancia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rondas | Rounds |
| Rondas, puntuación y energía | Rounds, Scoring and Energy |
| Después de siete rondas fui la última sobreviviente. | After seven rounds of competition, I was the last one to survive it. |
| Sobrevivir a las sucesivas rondas de enemigos mientras acumula puntos. | Survive successive rounds of enemies while accumulating a high score. |
| Y allí en la mesa la fumamos, en rondas. | And there on the table we took her, in turns. |
| Vigilancia de Iberpay | Oversight of Iberpay |
| Vigilancia | Oversight |
| Vigilancia | Monitoring |
| Se decide quién debe ir en dos rondas de elección en la salida. | Who gets to go is decided in two advance selection rounds. |
| El campeonato es organizado como un Sistema suizo a once rondas. | The championship is organized as an eleven round Swiss system tournament. |
| Posteriores rondas de negociaciones tuvieron lugar en Budapest (Hungría), Viena (Austria) y Helsinki (Finlandia). | Subsequent rounds of negotiations were held in Budapest, Hungary, Vienna, Austria, and Helsinki, Finland. |
| De forma que, de ir pasando rondas, no está tan claro que sea una ventaja. | So that, by passing rounds, it is not so clear that it is an advantage. |
| Porque se trata de vigilancia. | Because it's about surveillance. |
| Vigilancia y evaluación | Monitoring and assessment |
| Eliminar la vigilancia | Open URL. |
| Tom instaló una cámara de vigilancia. | Tom installed a surveillance camera. |
| y hablé con el de vigilancia. | And I spoke with a gatekeeper. |
| Ese es el sistema de vigilancia. | That is the surveillance system. |
| En realidad, esa opción existe hace años y se la discutió en diversas rondas de negociaciones. | In fact, such an option has been around for years and in several rounds of negotiations. |
| Las 184 respuestas recibidas en las dos rondas de consulta cubren un amplio espectro de intereses 2.2 . | The 184 responses received in the two consultation rounds cover a broad spectrum of interests |
| Salida nº 136 Sampedor, Manresa Norte , Rondas Manresa (C 16, C 55, C 25). | 136 Santpedor, Manresa North , Ring roads of Manresa (C 16, C 55, C 25). |
| Ríos bajo vigilancia extrema | Rivers under close surveillance |
| En marzo de 1983 las rondas mataron brutalmente a Olegario Curitumay, uno de los comandantes del pueblo de Lucanamarca. | In March 1983, rondas brutally killed Olegario Curitomay, one of the commanders of the town of Lucanamarca. |
| El programa de vigilancia del vecindario de Alemania | Germany s Neighborhood Watch |
| d ) sometimiento a vigilancia judicial | d ) placing under judicial supervision |
| Vigilancia cooperativa del sistema CLS | 127 Cooperative oversight for CLS |
| Este torneo podía ser comprimido en sólo 4 días con 2 ó 3 rondas por día. | This could be compressed into just four days with two or three rounds played each day. |
| Día y noche hacen rondas sobre sus muros, y la maldad y el abuso están adentro | Day and night they prowl around on its walls. Malice and abuse are also within her. |
| Día y noche hacen rondas sobre sus muros, y la maldad y el abuso están adentro | Day and night they go about it upon the walls thereof mischief also and sorrow are in the midst of it. |
| c) La vigilancia del movimiento de bienes de contrabando | (c) Monitoring of the movement of contraband |
| En las anteriores rondas de negociaciones, la Autoridad Palestina acordó en principio intercambiar un 1,9 de Cisjordania por territorio israelí. | During previous rounds of negotiations, the Palestinian Authority agreed, in principle, to exchange up to 1.9 of West Bank land for Israeli territory. |
| 4 VIGILANCIA DE LAS INFRAESTRUCTURAS DE MERC ADO Una de las funciones encomendadas al Eurosistema es la vigilancia de los sistemas de pago y compensación . | 4 OVERSIGHT OF MARKET INFRASTRUCTURE One of the statutory roles of the Eurosystem is to exercise oversight over payment and clearing systems . |
| Vigilancia y libertad en Estados Unidos | Surveillance and American Liberty |
| Detiene la vigilancia del registro actual | Pause the watching of the current log |
| Los criterios de vigilancia no deberían comportar costes adicionales . | Oversight standards should not entail additional costs . |
| Vigilancia de las infraestructuras de mercado por parte del Eurosistema | Eurosystem oversight of market infrastructures |
| (c) la vigilancia de los bañistas, especialmente de los niños | (c) The supervision of bathers, especially children. |
| Hecho predominantemente de ciruelas, grosellas y pasas empapadas en alcohol, las variaciones abundan ( y amo las degustaciones de las rondas de visita). | Made predominantly of alcohol drenched prunes, currants and raisins, variations abound (and I love taste testing when we make the visiting rounds). |
| El 19 de febrero de 2009 , el Consejo de Gobierno autorizó la publicación del marco de política de vigilancia del Eurosistema , que ofrece una panorámica del conjunto existente de métodos e instrumentos que el Eurosistema utiliza en el campo de la vigilancia , y del enfoque de vigilancia armonizado del Eurosistema y los criterios de vigilancia de los instrumentos de pago . | On 19 February 2009 the Governing Council authorised the publication of the Eurosystem oversight policy framework , which provides an overview of the existing set of methods and instruments that the Eurosystem employs in the field of oversight , and of the Eurosystem harmonised oversight approach and oversight standards for payment instruments . |
| Misiones El modo de un jugador se define en 5 rondas, dos de los cuales tienen misiones con las metas seleccionadas aleatoriamente. | The single player mode has the player fight through five rounds, 2 or 3 of which have missions with randomly selected goals the higher the difficulty chosen by the player, the more missions are given out. |
| Conforme al marco de vigilancia común del Eurosistema , la vigilancia de los sistemas de pequeños pagos se lleva a cabo básicamente en el ámbito de los BCN . | According to the common oversight framework of the Eurosystem , the oversight of retail payment systems is performed mainly at NCB level . |
| Hablaba acerca de juntas de consejo, estaba fundando organizaciones pacifistas, coordinaba rondas en auto, consolaba amigos todos esos actos de cuidado y creatividad. | She was talking about board meetings, she was founding peace organizations, she was coordinating carpools, she was consoling friends all these daily acts of care and creativity. |
| Informe sobre Vigilancia en el Eurosistema 2009 | Eurosystem Oversight Report 2009 |
| La policía tiene a Tom bajo vigilancia. | The police have Tom under surveillance. |
| Continuar con la vigilancia del registro actual | Resume the watching of the current log |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Rondas De Vigilancia - Varias Rondas - Múltiples Rondas - Cortar Rondas - Dispararon Rondas - Rondas Sucesivas - Grandes Rondas - Rondas Totales - Rondas Perforantes - Tres Rondas - Rondas De Votación - Rondas De Negociaciones - Rondas De Enseñanza - Rondas De Balas
