Translation of "rondas de votación" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Votación - traducción :
Ballot

Votación - traducción :
Voting

Keywords : Rounds Round Battle Making Morning Vote Ballot Voting Tonight

  Examples (External sources, not reviewed)

Rondas
Rounds
Rondas, puntuación y energía
Rounds, Scoring and Energy
Después de siete rondas fui la última sobreviviente.
After seven rounds of competition, I was the last one to survive it.
Sobrevivir a las sucesivas rondas de enemigos mientras acumula puntos.
Survive successive rounds of enemies while accumulating a high score.
Y allí en la mesa la fumamos, en rondas.
And there on the table we took her, in turns.
Se decide quién debe ir en dos rondas de elección en la salida.
Who gets to go is decided in two advance selection rounds.
El campeonato es organizado como un Sistema suizo a once rondas.
The championship is organized as an eleven round Swiss system tournament.
Posteriores rondas de negociaciones tuvieron lugar en Budapest (Hungría), Viena (Austria) y Helsinki (Finlandia).
Subsequent rounds of negotiations were held in Budapest, Hungary, Vienna, Austria, and Helsinki, Finland.
De forma que, de ir pasando rondas, no está tan claro que sea una ventaja.
So that, by passing rounds, it is not so clear that it is an advantage.
En realidad, esa opción existe hace años y se la discutió en diversas rondas de negociaciones.
In fact, such an option has been around for years and in several rounds of negotiations.
Las 184 respuestas recibidas en las dos rondas de consulta cubren un amplio espectro de intereses 2.2 .
The 184 responses received in the two consultation rounds cover a broad spectrum of interests
Salida nº 136 Sampedor, Manresa Norte , Rondas Manresa (C 16, C 55, C 25).
136 Santpedor, Manresa North , Ring roads of Manresa (C 16, C 55, C 25).
En marzo de 1983 las rondas mataron brutalmente a Olegario Curitumay, uno de los comandantes del pueblo de Lucanamarca.
In March 1983, rondas brutally killed Olegario Curitomay, one of the commanders of the town of Lucanamarca.
Este torneo podía ser comprimido en sólo 4 días con 2 ó 3 rondas por día.
This could be compressed into just four days with two or three rounds played each day.
Día y noche hacen rondas sobre sus muros, y la maldad y el abuso están adentro
Day and night they prowl around on its walls. Malice and abuse are also within her.
Día y noche hacen rondas sobre sus muros, y la maldad y el abuso están adentro
Day and night they go about it upon the walls thereof mischief also and sorrow are in the midst of it.
En las anteriores rondas de negociaciones, la Autoridad Palestina acordó en principio intercambiar un 1,9 de Cisjordania por territorio israelí.
During previous rounds of negotiations, the Palestinian Authority agreed, in principle, to exchange up to 1.9 of West Bank land for Israeli territory.
Hecho predominantemente de ciruelas, grosellas y pasas empapadas en alcohol, las variaciones abundan ( y amo las degustaciones de las rondas de visita).
Made predominantly of alcohol drenched prunes, currants and raisins, variations abound (and I love taste testing when we make the visiting rounds).
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final de debate. (2)
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.2
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.
PRESIDENT. I have received ten motions for resolutions with requests for an early vote to wind up the debate.J
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.
You may think what you want of Glyn Ford's report. But one thing it certainly is not mediocre.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada se realizará al final del debate.
With regard to other related questions, it is important to avoid any conflict between this proposal and the directive on plant health products which, as the Commission is well aware, is taking a rather different line.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al finalizar el debate.
A common currency is brought into existence not by decree, but by market forces.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al finalizar el debate.
Pursuant to this Rule, I therefore call for a vote on the proposal for rejection just tabled by the rapporteur.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada se realizará al final del debate. (')
example in medical care, which little by little is moving from the expensive and very often inefficiently run hospitals in the urban areas into the rural areas where considerably more of the population can be helped.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate (')
also represent concrete proposals.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.
Any more vacillation by the Council of Ministers is a vacillation which will lead to serious consequences, for which the Council itself must accept the responsibility.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.
That seems to me to be a totally irresponsible statement.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.
This demonstrates a very clear downward trend in recent years.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.
We must also take into account the requirements of the processing sector.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.
ROBLES PIQUER (PPE). (ES) Mr President, Mr President of the Council, Mr President of the Commission, as the President of the Parliament mentioned, 12 motions for resolutions have been presented to the Assembly.
Misiones El modo de un jugador se define en 5 rondas, dos de los cuales tienen misiones con las metas seleccionadas aleatoriamente.
The single player mode has the player fight through five rounds, 2 or 3 of which have missions with randomly selected goals the higher the difficulty chosen by the player, the more missions are given out.
Hablaba acerca de juntas de consejo, estaba fundando organizaciones pacifistas, coordinaba rondas en auto, consolaba amigos todos esos actos de cuidado y creatividad.
She was talking about board meetings, she was founding peace organizations, she was coordinating carpools, she was consoling friends all these daily acts of care and creativity.
EL PRESIDENTE. Someto a votación la solicitud de votación anticipada de las siete propuestas de resolución. lución.
We now come to the request for an early vote.
Después de la derrota de votación
After the Voting Failure
Según lo apoyado ampliamente en las dos rondas de consulta , se propone imponer menos requisitos en comparación con los de los emisores de acciones .
As widely supported in the two consultation rounds , it is proposed to impose fewer requirements compared to those for share issuers .
Según lo apoyado ampliamente en las dos rondas de consulta, se propone imponer menos requisitos en comparación con los de los emisores de acciones.
As widely supported in the two consultation rounds, it is proposed to impose fewer requirements compared to those for share issuers.
La votación prosiguió.
The voting continued.
Votación, pág. 322.
289 Votes, p. 291.
(') Resultados de la votación cf. Acta.
The Commission is aware of the situation.
( ' ) Resultados de la votación cf. Acta.
In view of that how can we expect the countries concerned to attach any legal or moral weight to UN resolutions ?
( ' ) Resultados de la votación cf. Acta.
In my opinion we should not be voting on that.
Una votación a favor del reconocimiento de la estatalidad palestina es una votación a favor de la paz.
A vote for recognition of Palestinian statehood is a vote for peace.
(Después de la votación de as enmiendas)
I ask you to sympathize.

 

Búsquedas relacionadas : Votación - Varias Rondas - Múltiples Rondas - Cortar Rondas - Dispararon Rondas - Rondas Sucesivas - Grandes Rondas - Rondas Totales - Rondas Perforantes - Tres Rondas - Rondas De Negociaciones - Rondas De Enseñanza
Muestra esta página en español Muestra esta página en español