Translation of "rostro fruncido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fruncido - traducción : Rostro - traducción : Rostro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

verás personas con el ceño fruncido
You see that furrowed brow in people.
Lo estás haciendo peor . Ceño fruncido.
You're doing worse. Frown.
Burns fue dibujado sin su característico ceño fruncido para el episodio.
Burns was drawn without his trademark scowl for this episode.
Mientras relataba esto, mostraba su cicatriz, con el ceño fruncido, la mirada grave, la voz firme...
The story of LalaKarenina's grandparents resonates even today this was the ArmenianGenocide Toutonian recently recounted the story of her grandparents to Infojus Noticias, a publication of Argentina's Ministry of Justice and Human Rights, describing how they travelled to the other side of the world to escape the slaughter and begin a new life
Su rostro palideció.
Her face turned pale.
necesitan un rostro.
They all need a face.
Mi corazón ha dicho Buscad su rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehovah
When you said, Seek my face, my heart said to you, I will seek your face, Yahweh.
Mi corazón ha dicho Buscad su rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehovah
When thou saidst, Seek ye my face my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.
Ahora observen su rostro.
You know, take a look at his face.
Avergonzado, apartó el rostro.
He turned away from them in embarrassment.
Su rostro irradiaba alegría.
Her face was radiant with happiness.
Su rostro se iluminó.
Her face lit up.
Muéstrame tu verdadero rostro.
Show me your true face.
Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
Turn thy face towards the Holy Mosque and wherever you are, turn your faces towards it.
Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
Turn then thy face toward the Sacred Mosque and turn ye, wheresoever ye be, your faces toward it.
Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
So turn thy face toward the Inviolable Place of Worship, and ye (O Muslims), wheresoever ye may be, turn your faces (when ye pray) toward it. Lo!
Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
We will surely turn you to a qiblah of your liking so turn your face towards the Holy Mosque, and wherever you may be, turn your faces towards it!
Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
So turn your face now towards the Sacred Mosque and wherever you may be, turn your faces towards it.
Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
Turn then Thy face in the direction of the sacred Mosque Wherever ye are, turn your faces in that direction.
Meg tiene un rostro adorable.
Meg has a lovely face.
Tu rostro me resulta familiar.
Your face is familiar to me.
Tu rostro me parece familiar.
Your face is familiar to me.
Su rostro se puso rojo.
Her face turned red.
Ella tiene un rostro encantador.
She has a charming face.
Su rostro palideció de miedo.
His face went white with fear.
No queremos un solo rostro.
We don't want one face.
Devine estaba preparado para arriesgarse con esta obra porque vio en ella una articulación feroz y de ceño fruncido de un nuevo espíritu de postguerra.
Devine was prepared to gamble on this play because he saw in it a ferocious and scowling articulation of a new post war spirit.
La hambruna nos mira al rostro.
Famine stared us in the face.
Es para ver bien tu rostro.
It's to see your face well.
Su rostro se retorcía de dolor.
His face was twisted with pain.
Sus cejas pobladas acentuaban su rostro.
His bushy brows accented his face.
No escondí el rostro ante ultrajes.
I didn t hide my face to insults.
Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo.
Verily! We have seen the turning of your (Muhammad's SAW) face towards the heaven.
Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada.
And wheresoever you people are, turn your faces (in prayer) in that direction.
Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo.
We have seen your face turned towards the heaven.
Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada.
So turn your face towards the Sacred Mosque.
Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo.
We have seen you (O Muhammad), turning your face over and over again towards Heaven.
Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo.
We have seen the turning of thy face to heaven (for guidance, O Muhammad).
Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada.
So turn your face toward al Masjid al Haram.
Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada.
(Muhammad) during prayer, turn your face towards the Sacred Mosque (in Makkah).
Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo.
We have frequently seen you turn your face towards heaven.
Una mirada contenta apareció en su rostro.
A look of contentment appeared on his face.
Él tenía una sonrisa en su rostro.
He had a smile on his face.
Vi una alegre sonrisa en su rostro.
I saw a joyful smile on his face.
No puedo olvidar el rostro de Taninna.
I cannot forget Taninna's face.

 

Búsquedas relacionadas : Fruncido - Fruncido - Ceño Fruncido - Ceño Fruncido - Fruncido Membrana - Volante Fruncido - Rostro Cambiante - Rostro Hacia - Rostro Negro - Hermoso Rostro - Rostro Cincelado