Translation of "rubor de vergüenza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vergüenza, vergüenza, vergüenza. | Shame, Shame, Shame. |
| La noche me oculta con su velo si no, el rubor teñiría mis mejillas. | Thou know st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek. |
| Definición de vergüenza? | Define shame? |
| Qué vergüenza! | What a shame! |
| Qué vergüenza! | How embarrassing! |
| Qué vergüenza! | Shame on you! |
| Tenés vergüenza? | Are you embarrassed? |
| Tienes vergüenza? | Are you embarrassed? |
| Sentí vergüenza. | I cringed. |
| Da vergüenza.'' | It's embarrassing. |
| Da vergüenza. | It's so shameful. |
| Qué vergüenza. | Shame on u |
| Tengo vergüenza de mí mismo. | I am ashamed of myself. |
| Él se sonrojó de vergüenza. | He blushed with shame. |
| Él se sonrojó de vergüenza. | He turned red with shame. |
| Ella se ruborizó de vergüenza. | She blushed with shame. |
| Ella se sonrojó de vergüenza. | She blushed with shame. |
| Tengo vergüenza de mí mismo. | I'm ashamed of myself. |
| Me das vergüenza. | I'm ashamed of you. |
| Siento mucha vergüenza. | I feel so embarrassed. |
| Somos una vergüenza. | Shame on all of us. |
| Me puse rojo de la vergüenza. | I was feverish with embarrassment. |
| Deberías tener vergüenza de tu comportamiento. | You should be ashamed of your behavior. |
| Le ardían las mejillas de vergüenza. | His cheeks were burning with shame. |
| No tengas vergüenza de ser pobre. | Don't be ashamed of being poor. |
| Tom tiene un poco de vergüenza. | Tom is a little embarrassed. |
| Papel en la inflamación Por mucho tiempo se han conocido los signos cardinales de la inflamación, tales como calor, dolor, rubor (enrojecimiento) y tumor (hinchazón). | Role in inflammation Since antiquity, the cardinal signs of inflammation have been known as calor (warmth), dolor (pain), tumor (swelling) and rubor (redness). |
| No traigas más vergüenza. | Don't bring on any more shame. |
| Ella no tiene vergüenza. | She has no shame. |
| Nunca nos diste vergüenza. | We were never ashamed of you. |
| Intentaba ocultar su vergüenza. | He tried to hide his shame. |
| Intentaba ocultar su vergüenza. | She tried to hide her shame. |
| Amá, no tienes vergüenza? | Ma, have you no shame? |
| La vergüenza es eso. | Shame is that thing. |
| Una vergüenza, vergüenza, vergüenza es todo lo que puedo llamar a la idea de crear un Ministerio de la Verdad. Como reportera del Canal 5 estoy alarmada, avergonzada, y humillada | Shame,shame,shame all I can call an idea of creating the Ministry of Truth.As a Channel 5 journo I am alarmed, ashamed, humiliated Myroslava Petsa ( myroslavapetsa) December 2, 2014 |
| No es esto para morirse de vergüenza? | Is it not enough to make one die of shame ? |
| No quiero hacerme pasar vergüenza. | I don't want to embarrass myself. |
| Pará! que me das vergüenza. | Stop it. You're embarrassing me. |
| Qué vergüenza para todos nosotros. | How embarrassing for us all. |
| Qué vergüenza para todas nosotras. | How embarrassing for us all. |
| Genera vergüenza en las niñas. | It brings shame on girls. |
| Carl Schreck debería tener vergüenza. | . CarlSchreck should be ashamed of himself. |
| Es que no tenemos vergüenza? | Have we no shame? |
| Qué vergüenza para el mundo! | Shame on the world! |
| Es muy raro. Da un poco de vergüenza. | It's very strange. It's sort of embarrassing. |
Búsquedas relacionadas : Vergüenza - Vergüenza - Vergüenza - Rubor Rosa - Sin Rubor - Rubor Rosa - Rubor Rojo - Rubor Hasta - Rubor Setas - Rubor (a) - Polvo Rubor
