Translation of "ruleta rusa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom y Mary jugaron a la ruleta rusa. | Tom and Mary played a game of Russian roulette. |
| La ruleta siria de Putin | Putin s Syrian Roulette |
| La ruleta es un juego de azar. | Roulette is a game of chance. |
| La ruleta no se trata tan solo de suerte. | The roulette is not only about luck. |
| Pueden considerar este como el juego más antiguo de La Ruleta de la Fortuna. | You may regard this as perhaps the most ancient game of Wheel of Fortune. |
| Cambia la dirección del desplazamiento con la ruleta o los botones 4º y 5º del ratón. | Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th mouse buttons. |
| Soy rusa. | I'm Russian. |
| Ella es rusa. | She is Russian. |
| En la América Rusa, la población de nacionalidad rusa había alcanzado las 700 personas. | At the height of Russian America, the Russian population had reached 700, compared to 40,000 Aleuts. |
| Moscú es una ciudad rusa. | Moscow is a Russian town. |
| Tom montó la montaña rusa. | Tom rode the roller coaster. |
| Dónde queda la embajada rusa? | Where is the Russian embassy? |
| Existe una nueva alianza sino rusa? | A New Sino Russian Alliance? |
| La lengua rusa ganó mayor énfasis. | The Russian language gained greater emphasis. |
| La blogosfera rusa está muy politizada. | The Russian blogosphere is very politicized. |
| La belleza de la homofobia rusa | The 'Beauty' of Russian Homophobia Global Voices |
| La montaña rusa de las materias primas | Fluktuasi Harga Komoditas |
| La amenaza rusa se queda sin combustible | The Russian Threat Runs Out of Fuel |
| Ella está hablando con la profesora rusa. | She's talking to the Russian teacher. |
| Anton Korobkov Zemlyansky en la radio rusa. | Anton Korobkov Zemlyansky appears on Russian Radio. |
| Barack Obama y la marioneta asesina rusa | Barack Obama and Russia's Puppet Assassin Global Voices |
| , Japón , Australia , Brasil , Argentina y la Federación Rusa . | Altogether 53 States that are Members of the Hague Conference signed the final act , including the USA , Japan , Australia , Brazil , Argentina and the Russian Federation . |
| La relación económica sino rusa también está avanzando. | Their economic relationship, too, seems to be progressing. |
| Le falta huevo duro a esta ensalada rusa. | This potato salad wants boiled eggs. |
| Le falta huevo duro a esta ensalada rusa. | The potato salad wants boiled eggs. |
| A ella le gusta la música pop rusa. | She likes Russian pop music. |
| Es como estar en una montaña rusa, sí? | It's like being on a rollercoaster. Yeah? |
| Tras la campaña rusa fue hecho senador (1813). | After the Russian campaign, he became senator (1813). |
| Una voz de hombre rusa está disponible en | A Russian male voice is available from |
| La Agencia rusa de información legal (RAPSI) informa | Russian Legal Information Agency (RAPSI) reports |
| Shahnoza posteriormente fue entrevistada por la TV rusa. | Shahnoza was subsequently interviewed by Russian TV. |
| Cómo una periodista rusa arruinó una boda chechena | How a Russian Journalist Ruined a Chechen Wedding Global Voices |
| La sociedad rusa lleva decenios, si no siglos, militarizada. | Russian society has been militarized for decades, if not centuries. |
| Es miembro de la Academia rusa de las Ciencias. | He is a member of the Russian Academy of Sciences. |
| El diputado es ucraniano pero la ley es rusa. | The deputy is Ukrainian, but the law is Russian. |
| Básicamente tu profesor de historia rusa es James Bond | Your Russian History Professor Is Basically James Bond Global Voices |
| De manera sorprendente, la abreviatura rusa VSEGEI , que suena como la frase rusa que significa todos los gays , sólo significa Instituto Geológico Federal de Rusia . | Surprisingly, the Russian abbreviation VSEGEI , which sounds like a Russian phrase meaning all gays , just means Federal Geological Institute of Russia . |
| Y este paseo en la montaña rusa todavía no terminó. | The roller coaster ride is far from over. |
| La revolución rusa tuvo lugar cuando él tenía trece años. | He was 13 when the Russian Revolution took place. |
| Continuaron desarrollándose en el contexto de la colonización nacional rusa. | They still developed in the context of the national Russian Colonisation. |
| Viñeta política publicada en la web anarquista rusa abc38.noblogs.org. | Political cartoon published at the Russian anarchist website abc38.noblogs.org. |
| La red rusa (RuNet) reaccionó como de costumbre usando Photoshop. | The RuNet reacted as it usually does with Photoshop. |
| Las violaciones a la ley de blogs rusa quedan impunes | Blogger Law Violations Go Unpunished in Russia Global Voices |
| Vadim Elistratov de TJournal reseña la adaptación rusa de Homeland | TJournal's Vadim Elistratov Reviews Russia's 'Homeland' Adaptation Global Voices |
| El camino de la oposición democrática rusa no será fácil. | The road ahead for Russia's democratic opposition won't be an easy one. |
