Translation of "rupia de Seychelles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Rupia de Seychelles | Seychelles Rupee |
| Seychelles | Seychelles |
| Rupia de MauricioName | Mauritius Rupee |
| Rupia de MaldivasName | Maldivian Rufiyaa |
| Rupia de SeychellesName | Seychellois Rupee |
| Argentina, Barbados, Seychelles | Argentina, Barbados, Seychelles |
| ZiguinchorCity in Seychelles | Ziguinchor |
| Rupia indonesiaName | Indonesian Rupiah |
| Rupia indiaName | Indian Rupee |
| Rupia nepalíName | Nepalese Rupee |
| Rupia pakistaníName | Pakistan Rupee |
| Rupia india | Indian Rupee |
| Rupia indonesia | Rupiah |
| Rupia mauriciana | Mauritius Rupee |
| Rupia nepalesa | Nepalese Rupee |
| Rupia pakistaní | Pakistan Rupee |
| Rupia cingalesa | Sri Lanka Rupee |
| Rupia de Sri LankaName | Sri Lankan Rupee |
| Acuerdo pesquero CEE Seychelles | Fisheries Agreement |
| Llamada de aviso para la rupia | The Rupee s Wake Up Call |
| Acuerdo pesquero CEE Seychelles, pág. 368 5. | 325 Fisheries agreement EEC Seychelles, p. |
| Con una rupia sobrevaluada, no hay buenas opciones de política. | With an overvalued rupee, there are no good policy choices. |
| Lo sé porque tenemos informes de Seychelles, que también encajan, aquí abajo. | I know because we have reports from Seychelles, which fit in as well, down here. |
| Acuerdo de pesca con la República de las Seychelles (COM(90)88 final) | Report by Mr Lataillade, adopted on 12 October 1990 (PE A3 216 90) on the proposal relating to Fisheries agreement with the Republic of Seychelles (COM(90) 88 final) |
| Acuerdo pesquero CEE Seychelles informe (doc. A3 216 90) del Sr. Lataillade | Fisheries agreement EEC Seychelles Report (Doc. A3 216 90), by Mr Lataillade |
| Una rupia depreciada debería ayudar a revivir las exportaciones indias y aumentar el crecimiento. | A depreciated rupee should help revive Indian exports and lift growth. |
| Efectivamente, hay motivos por los que preocuparse, pero no porque el valor de la rupia haya caído. | There is indeed reason to be worried, but not because the rupee s value has declined. |
| La rupia anticorrupción, por ejemplo, es un gran ejemplo de cómo un impreso puede ser usado de manera creativa. | The anti corruption rupee, for example, is a great example of how print can be used in a creative way. |
| O, si vamos al caso, por qué no incluir el rublo ruso o la rupia india? | Or, for that matter, why not include the Russian ruble or Indian rupee? |
| En medio de una competitividad que se debilitaba, la rupia fue apuntalada con fuentes de fondos externos cada vez más inestables. | Amid weakening competitiveness, the rupee was propped up by increasingly unstable foreign sources of funds. |
| Para reducir las presiones inflacionarias adicionales que implica una rupia más débil, es necesaria una racionalización fiscal más agresiva. | To dampen the additional inflationary pressures implied by a weaker rupee, more aggressive fiscal retrenchment is needed. |
| Y el gobierno indio fue una causa importante de la apreciación de la rupia al facilitar el acceso al crédito externo a las empresas. | And the Indian government played a large part in fueling rupee appreciation by easing companies ability to borrow abroad. |
| Aún así, una rupia depreciada aumentará el peso del repago de la deuda externa y profundizará las tribulaciones de las empresas y los bancos locales. | Even so, a depreciated rupee will increase the burden of repaying foreign debt, and deepen the woes of domestic companies and banks. |
| Los otros países que han adoptado un impuesto de tasa fija son pequeños o son Micro Estados Jamaica, Tuvalu, Granada, Mauricio, Timor Leste, Belice y las islas Seychelles. | The other countries that have embraced a flat tax are small or micro states Jamaica, Tuvalu, Grenada, Mauritius, Timor Leste, Belize, and Seychelles. |
| Cerbera es un género de 6 especies de pequeños árboles o arbustos perennes nativo de las regiones tropicales de Asia, Australia, Madagascar, y las Seychelles, y las islas del Océano Pacífico. | Cerbera is a genus of evergreen small trees or shrubs, native to tropical Asia, Australia, Madagascar,and various islands in the Indian Ocean and the western Pacific Ocean. |
| Pones el agua, pones el jabón. Te lavo la ropa, por una tarifa de 50 paisas, una rupia el lote. Puede surgir un nuevo modelo de negocio. | You bring your water, you bring your soap, I wash the clothes for you. Charge 50 paisa, one rupee for you per lot, and a new business model can emerge. |
| La caída de la rupia, en tanto símbolo de la fortaleza económica de la India, ha provocado más lamentos y angustia de lo habitual en el país y el extranjero. | As a symbol of India s economic strength, the rupee s fall has provoked more than the usual hand wringing and angst at home and abroad. |
| la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 88 final C3 0106 90) de un reglamento relativo a la celebración del Protocolo que determina, para el período comprendido entre el 18 de enero de 1990 y el 17 de enero de 1993, las posibilidades de pesca y la compensación financiera establecidas en el Acuerdo celebrado entre la Comunidad Económica Europea y la República de las Seychelles sobre la pesca frente a las costas de las Seychelles | LANE (RDE). Mr President, yesterday in this House we resumed the debate on the GATT negotiations. |
| El Fondo Monetario Internacional, que ahora apoya la imposición selectiva de controles al capital, no parece estar preocupado el valor de la rupia, según las conclusiones de su revisión anual, es adecuado. | The International Monetary Fund, which now supports selective imposition of capital controls, seems unconcerned the rupee, its annual review concludes, is fairly valued. |
| Sí, es cierto que la economía india se ha desacelerado de manera importante, que la rupia se ha depreciado y que en los titulares predominan los escándalos y las protestas. | Yes, India s economy has slowed sharply, the rupee has plunged, and scandals and protests dominate the headlines. |
| Mientras tanto, las contrapartes de China en los mercados emergentes han experimentado fuertes depreciaciones de sus monedas el real brasileño cayó el 16 el rublo ruso, el 32 y la rupia india, el 12 . | Meanwhile, China's emerging market counterparts have experienced sharp currency depreciations, with the Brazilian real falling by 16 , the Russia ruble by 32 , and the Indian rupee by 12 . |
| PRINCETON La rupia india se ha debilitado rápidamente en los últimos meses, el tipo de cambio respecto del dólar cayó un 11 160 y con ello se acercó a las 60 rupias a principios de mayo. | PRINCETON The Indian rupee has weakened rapidly in recent months, with the exchange rate against the US dollar dropping by 11 , to around 60 rupees, since early May. |
| Como consecuencia de la pérdida de competitividad de otros países de la región , aparecieron presiones especulativas sobre sus monedas , lo que llevó a depreciaciones importantes del peso filipino , del ringgit malasio y de la rupia indonesia en el mismo mes . | As a result of the loss of competitiveness , pressures emerged on the currencies of other countries in the region , which led to major depreciations of the Philippine peso , the Malaysian ringgit and the Indonesian rupiah in the same month . |
| Aprobada en la 80a sesión plenaria, celebrada el 7 de diciembre de 2001, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 56 L.37 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Angola, Chile, Jamahiriya Árabe Libia, Madagascar, Senegal, Seychelles, Somalia, Zambia | Adopted at the 80th plenary meeting, on 7 December 2001, without a vote, on the basis of draft resolution A 56 L.37 and Add.1, sponsored by Angola, Chile, Libyan Arab Jamahiriya, Madagascar, Senegal, Seychelles, Somalia, Zambia |
| Estimamos que este esfuerzo financiero debería encontrar su contrapartida en una mayor transparencia de la información del Gobierno de las Seychelles relativa a la aplicación de los programas científicos, ya que es del mayor interés para la negociación de futuros acuerdos el incrementar los conocimientos referentes | Now I would not like to support an idea that the proposal from the Commission to the Council (Com(90)88 final C3 106 90) for a regulation relating to the conclusion of the Protocol defining the period from 18 January 1990 to 17 January 1993 the |
Búsquedas relacionadas : Rupia - Rupia India - Rupia Paquistaní - Rupia De Mauricio - Rupia De Nepal - Unidad Monetaria Seychelles - En Las Seychelles - República De Las Seychelles - Capital De Las Seychelles - Rupia De Sri Lanka - De De - De
