Translation of "sí lo es" to English language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Sí que lo es!
It is!
Vladimir Putin sí lo es.
Vladimir Putin is.
IM sí que lo es.
IM Yeah, it is, exactly.
Es lo que es, verdad? Claro que sí, por supuesto que sí.
That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is.
Estamos soñando? Es real? Sí, lo es.
Are we dreaming? Is this real? It actually is real.
Ahora, esto es lo que sí importa.
Now this does matter.
Y dije Sí, es..., no lo sé .
And I said, Yeah, it's, I don't know.
TED es invención, seamos honestos. DH Sí, lo es.
TED is about invention, let's be honest. Right? DH Yeah, it is.
Es eso lo que querías decirme? Sí, es exactamente eso.
Is that what you wanted to tell me? Yes, that's exactly it.
La respuesta es sí y eso es lo que hacemos.
And the answer to that is yes, and this is what we're doing now.
Es verdad eso? Sí, quién te lo dijo?
Is that true? Yes, who told you about it?
Cuál es el Cómo sabían? Sí, lo hicieron.
What's the How did you know that? They did.
Por qué siempre es lo que sí y lo que no, lo que es bueno o lo que no lo es?
Why is it always do and don'ts and it's good for you, it's not good for you?
Chipp Kidd diseñar libros no es chistoso. Bueno, sí lo es.
Chip Kidd Designing books is no laughing matter. OK, it is.
Tú crees que él es un buen doctor, y sí lo es.
You think he is a good doctor, and so he is.
Tú crees que él es un buen doctor, y sí lo es.
You believe he is a good doctor, and he is indeed.
Se ve algo?, sí? . Eso es lo que nos dijo.
Are we getting a, yeah? That's what he told us.
Henry es lo suficientemente mayor para mantenerse a sí mismo.
Henry is old enough to support himself.
Pero lo que sí necesitas es una computadora muy grande.
But what you do need is a very big computer.
OBSERVACIONES SÍ NO SÍ NO SÍ NO SÍ NO ES
OBSERVATIONS YES NO YES NO YES NO YES NO
Esta no es una mala regla de cajón , excepto cuando sí lo es.
That's not a bad rule of thumb, except when it is.
Sí, lo sé.
Yes, I know.
Sí, lo sé.
Yes, I know it.
Sí, lo besé.
Yes, I kissed him.
Sí, lo hicimos.
Oh, we did.
Sí, Lo sé!
Yeah, I know!
Sí, lo hice.
Yes, I did.
sino que Alá lo elevó a Sí. Alá es poderoso, sabio.
In fact Allah raised him towards Himself and Allah is Almighty, Wise.
sino que Alá lo elevó a Sí. Alá es poderoso, sabio.
God raised him up to Him God is All mighty, All wise.
sino que Alá lo elevó a Sí. Alá es poderoso, sabio.
But Allah raised him unto Himself and Allah is ever Mighty, Wise.
sino que Alá lo elevó a Sí. Alá es poderoso, sabio.
Indeed, Allah raised him up toward Himself, and Allah is all mighty, all wise.
sino que Alá lo elevó a Sí. Alá es poderoso, sabio.
Nay! Allah took him up to Himself and Allah is Mighty, Wise.
sino que Alá lo elevó a Sí. Alá es poderoso, sabio.
Nay, Allah raised him up unto Himself and Allah is Exalted in Power, Wise
Es el día nacional de mentir! Y, sí, yo lo inventé.
It's national tell a lie day! And yes, I made that up.
De lo único que se preocupa ella es de sí misma.
The only thing she cares about is herself.
Sí , me dijo Eso es lo que dijeron los del Louvre.
Yes, he said. That is what the Louvre said.
Y es porque no tenía un sí mismo que lo impidiera.
It's because I didn't have a self to get in the way.
BF Sí, lo es, es raro. Uno pensaría que no afectaría la mitad del escenario, pero lo hace. Es raro.
BF It is, it's weird. You wouldn't think it would affect half the stage, but it is. It's weird.
. Sí, es muy gracioso. Sí, exactamente.
Yes, lot s of laughter. Yeah, exactly.
Sí? Levanten la mano los que lo vean. Sí?
Yes? Raise your hand if you got that. Yes?
Antes que nada, el polen es pequeño. Sí, eso ya lo sabemos.
First of all, pollen is tiny. Yes we know that.
Sí que lo quiero.
I do want it.
Sí que lo entiendo.
I do understand.
Sí que lo comprendo.
I do understand.
Ellos sí lo saben.
They do know that.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español