Translation of "síndrome de apnea del sueño" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Síndrome - traducción : Sueño - traducción : Sueño - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hemos dicho que es una alteración benigna, por tanto no tiene tratamiento, salvo que vaya asociado a otra alteración del sueño que sí se pueda tratar (por ejemplo, si va asociado a apnea del sueño o a un cuadro de estrés).
We said that this is a benign alteration, therefore there is not a specific treatment unless it is associated with other sleep disorders which, instead, can be treated (for example, if coupled with insomnia or a situation of stress).
Y luego está la apnea estática.
And then there is static apnea.
síndrome del canal carpiano
carpal tunnel syndrome
Sufro del síndrome de piernas inquietas.
I suffer from restless leg syndrome.
Sacudiendo el Síndrome del Bebé Sacudido
Shaking Up Shaken Baby Syndrome
A menudo el resultado del síndrome de Capgras es trágico.
Now often, a result of Capgras syndrome is tragic.
Se trata de las consecuencias de algún tipo de síndrome del Golfo?
It that the effect of some sort of Gulf syndrome ?
Todos los miembros de PKN tienen discapacidad intelectual, incluyendo el síndrome de Down y el síndrome de Williams.
The members of PKN all have intellectual disabilities, including Down syndrome and Williams syndrome.
Usted tiene síndrome de Charles Bonnet.
You have Charles Bonnet syndrome.
SIDA significa Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida .
AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome .
Y de los problemas del sueño.
And sleep disorders.
Y usted padece el síndrome de Charles Bonnet.
And you have Charles Bonnet syndrome.
El sueño de Morfeo es el primer álbum de estudio del grupo español El sueño de Morfeo.
El Sueño De Morfeo, is the title of El Sueño De Morfeo's eponymous first studio album, which was released in Spain on March 3, 2005.
El cumplimiento del sueño indio
Realizing the Indian Dream
Vivan los dioses del sueño.
Hail to the gods of the dream.
El sueño del primer presidente de Kirguistán de regresar a su patria deberá seguir siendo un sueño
Kyrgyzstan's First President Dreams of Returning to His Homeland. He Should Keep Dreaming. Global Voices
En algunos casos, los signos y síntomas son similar a los del síndrome de Down.
In some cases, the signs and symptoms are similar to those of Down syndrome.
El sueño del este asiático de la India
India s East Asian Dream
Pero eso fue antes de contraer el síndrome de Capgras.
But that was before she got Capgras syndrome.
Es como una competición del sueño.
It's like a managed competition of sleep.
El sueño del viento , poesía, 1993.
The dream of the wind , poetry, 1993.
La prevalencia del síndrome de WPW oscila entre el 0,1 y el 0,3 de la población general.
The prevalence of WPW is between 0.1 and 0.3 in the general population.
Este récord era distinto. Esto era un récord de apnea estática con O2 puro que Guinness había establecido en 13 minutos.
This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes.
Me duelen la muñeca y el antebrazo, pienso que puedo estar padeciendo del síndrome del túnel carpiano.
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.
Jessa Gamble El ciclo del sueño natural
Jessa Gamble Our natural sleep cycle
La mayoría del tiempo sueño en texto.
Most of the time I dream in text.
55 13. Examen del problema del virus de la inmunodeficiencia humana y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida en todos sus aspectos
55 13. Review of the problem of human immuno deficiency virus acquired immunodeficiency syndrome in all its aspects
Mi sueño es todavía solo un sueño.
My dream is still just a dream.
Bien. Ahora vayámonos del sueño a las enfermedades.
OK. Now let's move from sleep to diseases.
UG Es un sueño. Es un sueño. Sí.
UE It's a dream. It's a dream. Yeah.
Estás viviendo un sueño, y el sueño está a punto de terminar.
You are living a dream, and the dream is about to end.
No estoy loca. Ni tengo demencia. Tengo el síndrome de Charles Bonnet.
I'm not crazy. I'm not demented. I have Charles Bonnet syndrome.
Tienes cara de sueño.
You look tired.
Desperté de un sueño.
I awoke from a dream.
Tienes cara de sueño.
You look sleepy.
Sueño de poetas de códigoName
Code Poets Dream
Mi sueño es hacer un viaje alrededor del mundo.
My dream is to take a round the world trip.
Nadie sabe tantas historias como el dios del sueño.
Nobody knows as many stories as the god of sleep.
Me valgo del blog para concienciar sobre algunos temas, como por ejemplo la historia del síndrome del cabeceo que cubrí en el norte de Uganda.
I use blogging to raise awareness of issues. For example the nodding syndrome story that I covered in northern Uganda.
Tengo sueño!
I'm sleepy!
Tengo sueño.
I'm sleepy!
Tienes sueño?
Are you sleepy?
Tengo sueño.
I feel sleepy.
Tengo sueño.
I'm feeling kind of sleepy.
Tenemos sueño.
We're sleepy.

 

Búsquedas relacionadas : Apnea Del Sueño - Apnea Del Sueño - Apnea Central Del Sueño - Apnea Obstructiva Del Sueño - Apnea Obstructiva Del Sueño - Apnea - Apnea Obstructiva - Apnea Central - Sueño Sueño - Apnea Del Periódico Del Recién Nacido - Latencia Del Sueño - Enfermedad Del Sueño