Translation of "sólido marco legislativo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Legislativo - traducción : Marco - traducción : Marco - traducción : Sólido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El marco institucional es sólido | Institutional setting is sound |
| Los bancos centrales y las instituciones financieras deben operar en un marco legal sólido . | Central banks and financial institutions must operate within a sound legal environment . |
| Para ello es indispensable un marco fiscal sólido, que protege a los países del contagio. | A strong fiscal framework is indispensable to achieve this, and protects countries from contagion. |
| Principio Básico VIII la eficiencia puede alcanzarse a través del marco legislativo de la UE . | Core Principle VIII Efficiency can be achieved within the legislative framework of the EU . |
| Sólido | Chunky |
| Sólido | Solid |
| Sólido | Solid |
| Sólido | Display only the number of the element |
| sólido | solid |
| Cuando la Parte III disponga que el Consejo adopte leyes o leyes marco europeas por un procedimiento legislativo especial, el Consejo Europeo podrá adoptar una decisión europea que autorice a adoptar dichas leyes o leyes marco por el procedimiento legislativo ordinario. | Where Part III provides for European laws and framework laws to be adopted by the Council in accordance with a special legislative procedure, the European Council may adopt a European decision allowing for the adoption of such European laws or framework laws in accordance with the ordinary legislative procedure. |
| La inclusión financiera, respaldada por un marco regulador sólido, alienta la concesión responsable de préstamos y promueve la innovación. | Financial inclusion, supported by a strong regulatory framework, encourages responsible lending and promotes innovation. |
| color sólido | solid color |
| Objetos sólido | Solid object |
| Negro sólido | Solid black |
| Blanco sólido | Solid white |
| Suelo sólido | Solid floor |
| Color sólido | Solid Color |
| Blanco sólido | Solid White |
| Color sólido | Solid color |
| Color sólido... | Solid Color... |
| brinda asesoramiento sobre el marco legislativo y regulador del sistema financiero y sobre la adopción directa de disposiciones legales | it gives advice on the legislative and regulatory framework for the financial system and direct rule making |
| v) Creando un marco legislativo y regulador con miras a promover el crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible | (v) Creating a legal and regulatory framework with a view to promoting sustained economic growth and sustainable development |
| Y si dicen que es sólido no será sólido, se evaporará. | And if they say it's solid, it will not be solid, it will evaporate. |
| El hielo es sólido. | Ice is solid. |
| Es fácil perderse en los detalles de los patrones de recuperación, de modo que ayuda un marco sólido para evaluar el crecimiento potencial. | It is easy to get lost in the details of recovery patterns, so a sound framework for assessing potential growth helps. |
| Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino | His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone. |
| Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino | His heart is as firm as a stone yea, as hard as a piece of the nether millstone. |
| Aplicación coherente de las reglamentaciones de la UE Mejora del marco de supervisión de la UE Gestión de crisis financieras Mejora del marco legislativo de la UE Provisión urgente de liquidez ( ELA ) UE | close cooperation with the Member States , possible further clarifications of the home host arrangements for crisis management within the CRD and to submit proposals in this respect by the end of 2008 and ( iv ) a request to the Commission to assess possible regulatory enhancements as regards the transfer of assets within banking groups , the EU Winding Up Directive , and the role of deposit guarantee schemes and public sector support in crises . |
| Era de un rojo sólido. | It was solid red. |
| En 2002, el director del Departamento Europeo del FMI describió las reglas fiscales que institucionalizaron la cultura de la austeridad persistente como un marco sólido . | In 2002, the director of the IMF s European Department described the fiscal rules that institutionalized the culture of persistent austerity as a sound framework. |
| Chen Gongbo, Jefe del Legislativo. | Chen Gongbo, Head of the Legislative Yuan. |
| Cuando, en virtud de la Constitución, las leyes o leyes marco europeas se adopten por el procedimiento legislativo ordinario, se aplicarán las siguientes disposiciones.2. | Where, pursuant to the Constitution, European laws or framework laws are adopted under the ordinary legislative procedure, the following provisions shall apply.2. |
| Los colores corren, nadie es sólido. | All colors run, none of us solid. |
| El edificio es viejo pero sólido. | The building is old but solid. |
| Esta sustancia está en estado sólido. | This substance is in solid state. |
| Paquete CAD sólido paramétrico para KDE | Parametric Solid CAD package for KDE |
| Un cohete de combustible sólido es un cohete con un motor que usa un propulsor sólido (reductor oxidante). | A solid rocket or a solid fuel rocket is a rocket with a rocket engine that uses solid propellants (fuel oxidizer). |
| En particular , el BCE considera que las medidas contempladas en el Plan de Acción configuran el marco legislativo básico del mercado único para los servicios financieros . | In particular , the ECB considers that the measures of the FSAP provide the core legislative framework for the single market in financial services . |
| Con la futura ley de transición energética, mi gobierno apunta a tomar la delantera de esta tendencia creando el marco legislativo para un futuro crecimiento verde . | With the energy transition law, my government aims to get ahead of this trend by creating the legislative framework for future green growth. |
| Las leyes y leyes marco europeas adoptadas por el procedimiento legislativo ordinario serán firmadas por el Presidente del Parlamento Europeo y por el Presidente del Consejo. | European laws and framework laws adopted under the ordinary legislative procedure shall be signed by the President of the European Parliament and by the President of the Council. |
| Sin embargo, crea un marco sólido para impedir que Irán produzca armas nucleares en los próximos 10 a 15 años, y eso es un cambio muy positivo. | Nonetheless, it creates a solid framework to prevent Iran from producing nuclear weapons for the next 10 15 years and that is a very positive development. |
| Un planteamiento así podría ser poco sólido . | Such an approach might lack consistency . |
| Andersson es un jugador posicional muy sólido. | Playing style Andersson is a very solid positional player. |
| El Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , modificado por el Tratado de la Unión Europea , establece un marco institucional sólido para la formulación de la política económica en Europa . | The Treaty establishing the European Community , as amended by the Treaty on European Union , lays down a sound institutional framework for economic policy making in Europe . |
| Hice sólido el rayo de un puntero láser. | I have solidified the beam of the laser pointer. |
Búsquedas relacionadas : Marco Legislativo - Marco Legislativo - Marco Legislativo - Marco Sólido - Marco Sólido - Marco Sólido - Marco Sólido - Marco Sólido - Nuevo Marco Legislativo - Eu Marco Legislativo - Condiciones Marco Legislativo - Marco Legislativo Actual - Sin Marco Legislativo - Sólido Marco Jurídico
