Translation of "sólo a partir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un gestor de ventanas sólo para teclado realizado a partir de ScreenName | A simple keyboard only window manager modeled after Screen |
| A partir de hoy sólo puedes comprar la ración pequeña de papas en McDonals | Starting from today you can only buy a small French fries at McDonalds McD's McDonald's small fries |
| Sólo los productos elaborados a partir del destilado de caña de azúcar pueden ser denominados ron, pero no aquellos hechos a partir de remolacha de azúcar. | The appellation of rum can only be given to products distilled from cane sugar, and not sugar beet. |
| No disputo los hechos que has presentado sino sólo la conclusión que sacas a partir de ellos. | I don't dispute the facts you've presented but only the conclusion you draw from them. |
| La UE se fundó a partir del reconocimiento de que ciertas metas sólo pueden alcanzarse a través de la cooperación. | The EU was founded in recognition that certain goals could only be achieved through cooperation. |
| A partir de este punto Heym sólo pudo publicar sus trabajos en la RFA, y comenzó a componerlos en alemán. | From this point on Heym could only publish his works in the West, and he began composing works in German. |
| El consenso general en neurociencia es que todavía no podemos diagnosticar enfermedad mental a partir de un sólo encefalograma. | The broad consensus in neuroscience is that we can't yet diagnose mental illness from a single brain scan. |
| La subdistribución estará sujeta a las condiciones siguientes la subdistribución sólo será posible a partir del 1 de diciembre de 2001 , | This sub frontloading shall take place under the following conditions sub frontloading shall only be possible from 1 December 2001 , |
| A partir de entonces habrá un solo objetivo, sólo uno, llegar al próximo amanecer antes de que se acaben las baterías. | And there, there will be just one goal, just one reach the next sunrise before the batteries are empty. |
| A partir de ahora | From now on |
| A partir del cursor | From cursor |
| A partir del cursor | unknown |
| Disponible a partir de | Available From |
| Eso equivaldría a decir que también la tradición de cortesía debería desaparecer y que. a partir de entonces, ya sólo tendríamos relaciones extremada mente tensas. | That implies, therefore, that the tradition of courtesy should also disappear, and at that point we should be left only with relations that were extremely strained. |
| A partir del 2000 2000. | From 2000 2000. |
| Compilar a partir del código | Compiling from source |
| Lista a partir de búsqueda | Search Playlist |
| Lista a partir de búsqueda... | Search Playlist... |
| Capa a partir de máscara | Layer from Mask |
| Convertido a partir de KoImageData | Converted from KoImageData |
| A partir de aquí iremos a pie. | From this point, we'll go on foot. |
| Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática. | One learns grammar from language, not language from grammar. |
| Armando Manni es un cineasta retirado que produce este aceite... ...a partir de un olivo que sólo crece en una ladera de Toscana, Italia. | Armando Manni is a former filmmaker who makes this olive oil from an olive that grows on a single slope in Tuscany. |
| Aplicarán dichas disposiciones a partir del ... . | They shall apply those provisions from . |
| Hacemos mantequilla a partir de leche. | We make butter from milk. |
| Qué te parece partir a trotar? | How about taking up jogging? |
| A partir de cuándo lo necesitas? | How soon do you need it? |
| Qué concluyes a partir de eso? | What do you conclude from that? |
| Ella está a punto de partir. | She is about to leave. |
| Nada surge a partir de nada. | Nothing can come of nothing. |
| Ella está a punto de partir. | She's about to set off. |
| A partir de mañana se ahorra! | Savings start tomorrow! |
| Textura a partir de una imagen | Texture From Pixmap |
| Circunferencia a partir de tres puntos | Circle by Three Points |
| A partir del nombre de archivo | From File Name |
| Crear archivos a partir de plantillas | Create files from templates |
| Crear a partir de una plantilla | Create From Template |
| Horario a partir de las 12 | From Twelve Clockwise |
| Horario a partir de las 3 | From Three Clockwise |
| Horario a partir de las 6 | From Six Clockwise |
| Horario a partir de las 9 | From Nine Clockwise |
| Antihorario a partir de las 12 | From Twelve Counterclockwise |
| Antihorario a partir de las 3 | From Three Counterclockwise |
| Antihorario a partir de las 6 | From Six Counterclockwise |
| Antihorario a partir de las 9 | From Nine Counterclockwise |
Búsquedas relacionadas : A Partir De Sólo - Sólo A Partir De - Sólo A Partir De Entonces - A Partir ... - A Funcionar A Partir - Prohibir A Partir - Asumirá A Partir - Año A Partir - Pagado A Partir - Otorgado A Partir - Identificar A Partir - Aparecerá A Partir - Recomendada A Partir
