Translation of "sólo aquí" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sólo firma aquí. | Just sign here. |
| Sólo estoy aquí para trabajar. | I'm just here to work. |
| Sólo vengo aquí los lunes. | I only come here on Mondays. |
| Espera, espera. Sólo tenme aquí. | Wat, wait. Just hold this for me. |
| Sólo sal de aquí, de acuerdo? | Just get out of here, OK? |
| Sólo quiero mostrarles un diagrama técnico aquí. | I just want to show you one technical diagram here. |
| Niño Oh, porque la luz sólo llega hasta aquí... ...y no hasta aquí. | Boy Oh, because the light goes only to here, not here. |
| Pulse aquí para mostrar sólo el icono meteorológico. | Click here to show only the weather icon. |
| Aquí lo tienen. Y eso es sólo el principio. | Here we go. And those are just the beginning. |
| No podemos sólo estar aquí regodeándonos en la autocompasión. | We cannot just stay here wallowing in self pity. |
| Sólo llevo aquí un día y ya quiero marcharme. | I've only been here for a day and I already want to leave. |
| Sólo trataba de tirar la moneda. Bien, aquí vamos. | Just trying to play the odds. All right, here we go. |
| Así que no sólo estoy aquí para quitar trabajos . | So I'm not just here to take away jobs. |
| A pie, desde aquí, sólo se tarda unos diez minutos. | It's only ten minutes' walk from here. |
| Caminar a la estación desde aquí sólo lleva quince minutos. | It only takes about fifteen minutes to walk to the station from here. |
| Sólo son quince minutos en bus de aquí al aeropuerto. | It's only a fifteen minute bus ride from here to the airport. |
| Tom me dijo que sólo planeas quedarte aquí tres días. | Tom told me you're only planning on staying here for three days. |
| Si estoy aquí hoy, no estoy sólo como Sunitha Krishnan. | If I'm here today, I'm here not only as Sunitha Krishnan. |
| sin embargo , cuando sólo implican un cambio contable , se incluirá aquí . | however , where they involve only an accounting change , they would be included here . |
| Estoy aquí sólo para dar a estos gansos lo que quieran. | I'm just here to give the geese what they want. |
| Por eso aquí no sólo se están beneficiando las mujeres jóvenes, | So this is not just young women that it's benefiting. |
| No tienes que parar de leer sólo porque yo esté aquí. | You don't have to stop reading just because I'm here. |
| Aquí está Justin, de sólo 12 años. Pesa casi 160 kilos. | Justin here, 12 years old, he's 350 pounds. |
| Aquí no hay artilugios de alta tecnología, sólo biología revelada con biología. | There's no high tech gizmos here, just biology revealed through biology. |
| Sólo quédate por aquí unos días y empezarás a amar este lugar. | Just stick around a few days and you'll come to love this place. |
| Aquí, sólo les voy a hablar acerca de cómo probamos el Dylan. | Here, I'm just going to talk about how we test Dylan. |
| Y, por supuesto, nuestros termómetros sólo nos remontan a unos 50 años aquí. | And of course, our thermometers only take us back 50 years or so here. |
| O, por ejemplo, aquí tenemos 27 cuadrados rosados y sólo una curva rosada. | Or here, for example, we have 27 pink squares with only one pink curve. |
| CA te pidió que saltaras, o sólo dijo, Me voy de aquí y... | CA Did he tell you to jump, or he just said, I'm out of here! and ... |
| Él dijo Bueno, sólo por una razón, porque allá estudian más chicas que aquí . | And he said, Well for one thing, there are more girls there. |
| aquí sólo diré un par de cosas, y pasaré al sexo y al amor. | I'll only just say a couple of things, and then go on to sex and love. |
| Aquí puede elegir un estilo de GUI básico que sólo será usado por KDM. | You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only. |
| Aquí no verán emociones falsas, sólo la auténtica expresión de la agonía de una madre. | Here you're going to see no false emotion, just the authentic expression of a mother's agony. |
| Y no sólo integrar un detector de fotones aquí, sino quizás usar la cámara integrada. | And not only integrate a photo detector here, but maybe use the camera inside. |
| Este módulo es sólo informativo, no puede editar ningún dato de los que aparecen aquí. | This module is for information only, you cannot edit any information you see here. |
| Aquí puede seleccionar como se posicionará un signo positivo. Esto sólo afecta a valores monetarios. | Here you can select how a positive sign will be positioned. This only affects monetary values. |
| Aquí puede seleccionar como se posicionará un signo negativo. Esto sólo afecta a valores monetarios. | Here you can select how a negative sign will be positioned. This only affects monetary values. |
| Aquí, puede especificar que sólo desea ver archivos que fueron modificados en un periodo de tiempo. | Here, you can specify that you only want to see files which were last touched in a given period of time. |
| Sólo tengo un par más de diapositivas y aquí es donde la historia se pone interesante. | I only have a couple more slides, and this is where the story gets kind of interesting. |
| Aquí puede seleccionar como se posicionará un signo positivo. Esto sólo afecta a los valores montarios. | Here you can select how a positive sign will be positioned. This only affects monetary values. |
| Aquí puede seleccionar como se posicionará un signo negativo. Esto sólo afecta a los valores montarios. | Here you can select how a negative sign will be positioned. This only affects monetary values. |
| Aquí está la respuesta del Robert . Quieres decir de Robert? No, es el Robert. Sólo hay uno . | Here's the Robert's reply. You mean Robert's? No, it's the Robert. There's only one. |
| Es sólo un jueguito que me lleva a lo próximo que es... qué hay aquí? Bien. Correcto. | Just a little toy. Which leads me to the next thing, which is what have I got here? OK. All right. |
| Aquí sólo te hacían ir para recoger el dorsal (primer despropósito, ir sólo para eso) y (tras la pertinente cola), sorpresa!, sólo había talla 'S' para la camiseta (segundo despropósito, porque yo necesito una talla XL) | We went there just to collect the back number (first nonsense, just go for this only reason) and (after the queue), surprise! they only had S size T shirts (second nonsense, because I need an XL). |
| Y desde aquí, podemos hacer el mismo tipo de tomas, no sólo de imágenes fijas sino de videos. | And from here, we're able to do the same sorts of registration, not only of still images, but also of video. |
Búsquedas relacionadas : Sólo Haga Clic Aquí - Aquí - Sólo - Sólo - No Sólo Sólo - Registrarse Aquí - Va Aquí - Aquí Declaro - Incluso Aquí - Aquí En - Mira Aquí
